Buen día a todos hoy quería mostrar en parte un supermercado que a mí me encanta, no solo por estar súper cerca de la zona donde vivo, si no que también tiene varias sucursales en distintos lugares.
Good morning everyone, today I wanted to show a part of a supermarket that I love, not only because it is super close to the area where I live, but also because it has several branches in different places.
Mi segunda razón es que a pesar de que es relativamente pequeño siempre los dueños tratan de llenar cada repisa con productos tanto nacionales como aquellos importados de otros países, dando la oportunidad a los ciudadanos de recrear viejas recetas.
My second reason is that despite the fact that it is relatively small, the owners always try to fill each shelf with national products as well as those imported from other countries, giving citizens the opportunity to recreate old recipes.
Les muestro por consiguiente mi sección o pasillo favorito que comparto con mi padre, aquí una de las bebidas más reconocidas es el refresco de la marca Coca-Cola, tengo entendido por videos de Youtube que en Estados Unidos tienen una gran tienda con productos de la marca desde franelas hasta lapiceros o cargadores de teléfono.
Therefore I show you my favorite section or aisle that I share with my father, here one of the most recognized drinks is the Coca-Cola brand soft drink, I understand from YouTube videos that in the United States they have a large store with products of the brands from flannels to pens or phone chargers.
Mi refresco favorito es el que tiene un sabor a manzana verde pero hoy en día es un tanto difícil conseguir ese sabor por lo cual el segundo en mi lista preferida de compras es el de Naranja o Chinoto.
My favorite soft drink is the one with a green apple flavor, but nowadays it is a bit difficult to get that flavor, which is why the second on my favorite shopping list is Orange or Chinoto.
Ahora pasamos al pasillo de las salsas, las que más pueden notar son: Salsa de tomate y Mayonesa por lo cual mi padre se llevó una de mayonesa que hacía falta en la casa de la marca nacional Mavesa. Tiene un costo de 2,82$ lo cual creo que internacionalmente está bien pero en mi país sería mejor gastar ese dinero en pollo que siendo 2k se paga 6$.
Now we go to the aisle of sauces, the ones you can notice the most are: Tomato sauce and Mayonnaise, for which my father took one of mayonnaise that was needed in the house of the national brand Mavesa
It costs $2.82, which I think is fine internationally, but in my country it would be better to spend that money on chicken than being 2k you pay $6.
Y por Salsa de tomate las que se llevan el lugar número 1 por sabor y contextura es la marca nacional Pampero.
And for tomato sauce, the ones that take the number 1 place for flavor and texture is the national brand Pampero.
Luego podemos ver el aceite que siempre hace falta para la cocina como también para los que prefieren cocinar con margarina ese producto con la marca de Mavesa.
Then we can see the oil that is always needed for the kitchen as well as for those who prefer to cook that product with the Mavesa brand with margarine.
Y luego el pasillo de los dulces, el pasillo que más le encanta a mi novio ya que puedes encontrar desde ponqués ya realizados hasta tortas simples sin ningún tipo de adorno pero que son perfectas para llevar a casa y picar con la familia, además de que se pueden rellenar al gusto de la persona.
And then the aisle of sweets, the aisle that my boyfriend loves the most since you can find everything from pre-made cupcakes to simple cakes without any kind of decoration but that are perfect to take home and snack with the family, in addition to They can be filled to suit the person.
Luego podemos ver los distintos jugos de naranja perfectos para las tortas como para realizar pollo en salsa de jugo de naranja, pato.
Then we can see the different orange juices perfect for cakes such as chicken in orange juice sauce, duck.
Espero disfruten de ver este supermercado en este maravilloso viernes de #MarketFriday por @dswigle y mi persona.
I hope you enjoy seeing this supermarket on this wonderful #MarketFriday by @dswigle and myself.
Congratulations @ginethchira2301! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s):
Your next target is to reach 100 replies.
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOPCheck out the last post from @hivebuzz:
Support the HiveBuzz project. Vote for our proposal!
I loved it! Not only did you get to show me the local products, but, you told me your favorites as well. That was quite an education I got and I really do appreciate it. The only thing you didn't tell me is where you are living?
Venezuela? It helps us understand your country more. :) I appreciate the great job you did and translating back and forth. Much appreciated!
#MarketFriday began as a way to reach out across the globe and learn about different cultures through by their markets, especially local markets and farmers markets and eventually branching out and evolving over time from straight shopping to a cultural affair as it highlights how we differ and then again, how much we are alike. We have become a melting pot of culture, but, it is still the Rituals, Festivals, food, architecture, even your language/languages that separate us... Along with the fact of what is these things are normal for us. There are unwritten rules that rule our social behaviors. I see this as allowing for increased tolerance between cultures and nations, and opportunities to come together on an even playing ground. A strong culture can be beneficial to a country as it promotes unity, especially during a crisis, peaceful debate, and open dialogue. I have learned so much about all of you and it has been an amazing experience. I can only hope that learning about each other can help us work together for a peaceful world.
Fridays are all about the #MarketFriday Challenge! Looking to take part in it? Here is how:
Take pictures! Be creative!
5. Drop the link into the MarketFriday comment section so I can find it
7. You must put #MarketFriday by @dswigle somewhere on your post. If you don't and someone reads it, there is nothing to tie #MarketFriday to that post.
As always, please remember! #MarketFriday loves you!
Upped and reposted