Source
Despite all the amazing things that are invented and discovered, which we usually talk about in this blog, there are still essential things that we have not the remotest idea of what they are or how they work, such as the origin of Life on earth.
A pesar de todas las cosas sorprendentes que se inventan y se descubren, de las cuales solemos hablar en este blog, todavía hay cosas esenciales de las que no tenemos ni la más remota idea de qué son o cómo funcionan, como por ejemplo el origen de la vida en la Tierra.
For a very large group of people, life on Earth has been created by some type of deity or higher entity that was distributing flora and fauna throughout the earth a few thousand or tens of thousands of years ago.
Para un grupo muy amplio de personas, la vida en la Tierra ha sido creada por algún tipo de deidad o ente superior que fue distribuyendo la flora y fauna por toda la tierra hace unos cuantos miles o decenas de miles de años.
For most scientists, life occurred by pure chance, by combinations of elements and chemical reactions that created increasingly complex compound molecules until they found the first cell from which all known forms of life would evolve.
Para la mayoría de los científicos la vida se produjo por puro azar, por combinaciones de elementos y reacciones químicas que fueron creando moléculas compuestos cada vez más complejos hasta dar con la primera célula de la que evolucionarían todas las formas de vida conocidas.
Source
Another proposed alternative is Panspermia, which maintains that life exists throughout the universe and that it is "seeded" on some planets aboard asteroids, comets or any other type of space bolide that crashes into planets.
Otra alternativa propuesta es la Panspermia que sostiene que la vida existe en todo el universo y que se va "sembrando" en unos y otros planetas a bordo de asteroides, cometas o cualquier otro tipo de bólido espacial que se estrellan contra los planetas.
The idea is not so far-fetched if we consider that, according to experts, the water on planet Earth comes from the millions of comets and asteroids that originally collided with the earth about 4 billion years ago.
La idea no es tan descabellada si tenemos en cuenta que, según los expertos, el agua del planeta Tierra proviene de los millones de cometas y asteroides que fueron colisionando contra la tierra en sus orígenes hace unos 4.000 millones de años.
As crazy as it may seem, life is very resistant, experiments have been carried out on the international space station (ISS), leaving strains of bacteria stuck to the outside of the station like school mucus under a desk, and when analyzed later many of the bacteria were still alive.
Por alocado que parezca la vida es muy resistente, se han llevado a cabo experimentos en la estación espacial internacional (ISS), dejando cepas de bacterias pegadas al exterior de la estación cual moco de escolar bajo un pupitre, y al analizarlo después muchas de las bacterias seguían con vida.
Source
These bacteria were outdoors exposed to vacuum, cosmic radiation, cold close to absolute zero for a total of 3 years and when collecting the samples they saw that the thickest strains survived the experiment, the scientists calculated that a sheet of 0 , 5 mm of bacteria could survive in the space of 15 to 40 years.
Estas bacterias estuvieron a la intemperie expuestas al vació, a la radiación cósmica, al frío cercano al cero absoluto durante un total de 3 años y al recoger las muestras vieron que las cepas más gruesas sobrevivieron al experimento, los científicos calcularon que una lamina de 0,5 mm de bacterias podría sobrevivir en el espacio de 15 a 40 años.
The pity is that, although this is a very reasonable proposal, we have not done more than to displace the problem because we still do not know what the primordial origin of life is, although what we do gain is time, so that these random chemical reactions give with the right combination for life.
La pena es que, aunque esta sea una propuesta muy razonable, no hemos hecho más que desplazar el problema porque seguimos sin saber cual es el origen primordial de la vida, aunque lo que si ganamos es tiempo, para que esas azarosas reacciones químicas den con la combinación adecuada para la vida.
Si no me equivoco, creo que la teoría de la pamspermia es ya bastante antigua, como algunos proyectos encaminados a bombardear de algas la superficie de planetas, como Marte, con el fin de ir creando una atmósfera. Lo que no quita, evidentemente, que sean temas que suscitan grandes debates.
Sí, al parecer ya los griegos hablaban de ella.
Great post. Always a delight to learn something new from you.
Thank you Alex.
Warning! This user is on our black list, likely as a known plagiarist, spammer or ID thief. Please be cautious with this post!
If you believe this is an error, please chat with us in the #appeals channel in our discord.