Existen múltiples tratamientos quirúrgicos qué nos permite tratar los tejidos periapicales cuándo existe un proceso infeccioso y afectan nuestros dientes es necesario eliminar la raíz afectada, por medio de un procedimiento quirúrgico, esto va a depender de la sintomatología que manifiesta el paciente, también pueden asistir accidentes durante un tratamiento endodóntico qué conlleva a eliminar la raíz, hoy les hablo de la apiceptomia y cuando debe realizarse la misma.
There are multiple surgical treatments that allow us to treat periapical tissues when there is an infectious process that affects our teeth and it is necessary to eliminate the affected root, by means of a surgical procedure, this will depend on the symptoms that the patient manifests, accidents can also occur during an endodontic treatment that involves eliminating the root, today I am going to talk about apiceptomy and when it should be carried out.
¿Qué es la apiceptomia?
What is apiceptomy?
La apiceptomia es un procedimiento quirúrgico, qué consiste en eliminar un proceso infeccioso en el que se afecta la raíz del diente, y también los tejidos periapicales adyacentes, la apicectomía se realizará Solo cuando el profesional odontólogo lo considere pertinente en esos casos en los que se debe eliminar la infección únicamente de esa manera.
Apicoectomy is a surgical procedure, which consists of eliminating an infectious process in which the root of the tooth is affected, and also the adjacent periapical tissues. Apicoectomy will only be performed when the dental professional considers it appropriate in those cases in which the infection must be eliminated only in this way.
¿Cómo se hace el procedimiento?
Se debe abrir la encía a nivel del diente afectado por el proceso infeccioso con el objetivo eliminar la raíz que esté infectada es decir a nivel del ápice de esta forma vamos a extraer la zona afectada dichos conductos de la raíz deben ser obturados y sellados con MTA.
How is the procedure done?
The gum must be opened at the level of the tooth affected by the infectious process in order to remove the infected root, i.e. at the level of the apex, in order to extract the affected area. These root canals must be obturated and sealed with MTA.
Pasos para realizar la apiceptomia:
Steps to perform an apiceptomy:
Primer paso:
First step:
Se aplica la anestesia local para bloquear y dormir la zona a tratar para poder realizar el procedimiento quirúrgico.
Local anaesthesia is applied to block and numb the area to be treated so that the surgical procedure can be performed.
Segundo paso:
Se procede a realizar la incisión o diéresis es decir un pequeño corte con la hoja del mango de bisturí, en la zona afectada en dónde se encuentra el proceso infeccioso o masa de téjido.
An incision or diaeresis is made, i.e. a small cut is made with the blade of the scalpel handle in the affected area where the infectious process or tissue mass is located.
Tercer paso:
Procedemos eliminar todo el proceso infeccioso o secreción purulenta, ápice dentario o la punta de la raíz pueda quedar expuesta.
We proceed to remove any infectious process or purulent discharge, tooth apex or root tip may be exposed.
Cuarto paso:
Procedemos a sellar el conducto con MTA, para así evitar que en un futuro se puedan manifestar de nuevo procesos infecciosos, evitando que se pueda filtrar la estructura dentaria y sea el punto de entrada de cualquier otra infección.
We proceed to seal the canal with MTA, in order to prevent future infectious processes from occurring again, thus preventing the tooth structure from leaking and becoming the entry point for any other infection.
Quinto paso:
Se procede a la síntesis de la sutura en el cual vamos a unir los tejidos aproximando los para que exista un proceso de cicatrización mucho más rápido, puede regenerarse el tejido de nuevo y se cierre completamente la herida.
We proceed to the suture synthesis in which we are going to join the tissues by bringing them closer together so that there is a much faster healing process, the tissue can regenerate again and the wound is completely closed.
Referencia Informativa/Reference Informative:
Información obtenida y analizada por mi gracias a la cátedra de Endodoncia Facultad de Odontología, Universidad del Zulia.
Information obtained and analysed by me thanks to the Chair of Endodontics, Faculty of Dentistry, University of Zulia.
---
Los invito a formar parte de grandes comunidades como gems foodiesbeehive, stemsocial, cervantes donde podrán encontrar contenido variado desde recetas, historias, manualidades hasta increíbles post de ciencia y tecnología. Todo un universo de cultura y cripto lo encuentras aquí en Hive
créditos @doze
Texto traducido en Deelp
Thanks for your contribution to the STEMsocial community. Feel free to join us on discord to get to know the rest of us!
Please consider delegating to the @stemsocial account (85% of the curation rewards are returned).
You may also include @stemsocial as a beneficiary of the rewards of this post to get a stronger support.