All my life I have loved animals and since I was a child I have been accompanied by several of them, especially cats, but it was as an adult that I got involved with the issue of those in street situations and I have participated in some events to help them and I have also rescued some of them.
Muchas veces pensamos que debería haber “alguien” que ayude a los animales, sobre todo perros y gatos que son abandonados o viven en la calle, sin tomar conciencia que nosotros mismos podemos ser ese “alguien”, porque a pesar de que puedan existir personas o instituciones dedicadas a eso en nuestra ciudad, es imposible que se ocupen de todos sin la colaboración de los ciudadanos.
Many times we think that there should be "someone" who helps animals, especially dogs and cats that are abandoned or live in the street, without realizing that we ourselves can be that "someone", because although there may be people or institutions dedicated to that in our city, it is impossible to take care of everyone without the collaboration of citizens.
Expondré acá mis experiencias para ayudar a algunos, acciones pequeñas, quizás insuficientes pero que me demostraron que siempre se puede hacer algo por los animales.
I will expose here my experiences to help some, small actions, perhaps insufficient but that showed me that you can always do something for the animals.
Hace tiempo, antes de la pandemia, a través de una amiga que lleva varios años involucrada en lo que se conoce como proteccionismo, mi hermana y yo nos enteramos de que iba a haber una protesta en la ciudad por un caso de una denuncia que hicieron unas personas sobre la matanza de varios perros callejeros cuya carne fue vendida de manera ambulante haciéndola pasar por res o chivo. Estos criminales fueron soltados porque la denuncia no fue formalizada y con la protesta realizada en un lugar céntrico se buscaba al menos difundir esta información a todas las personas posibles para que estuvieran alertas.
Some time ago, before the pandemic, through a friend who has been involved in what is known as protectionism for several years, my sister and I found out that there was going to be a protest in the city due to a case of a complaint made by some people about the slaughter of several stray dogs whose meat was sold in an itinerant way passing it off as beef or goat. These criminals were released because the complaint was not formalized and with the protest held in a central place we wanted to at least spread this information to as many people as possible so that they would be alert.
Como soy periodista, aparte de asistir mi aporte también consistió en redactar una nota de prensa sobre la manifestación para enviársela a los medios de comunicación locales para que lo publicaran, lo cual se logró.
As I'm a journalist, apart from attending, my contribution also consisted in writing a press release about the demonstration to be sent to the local media for publication, which was achieved.
En otra oportunidad participé en una charla sobre “Tenencia responsable de mascotas” y de igual modo mi función fue apoyar a la proteccionista que la dictó realizando la nota de prensa y las fotos para difundir la actividad en los medios de comunicación y conseguir llevar la charla a más escuelas.
On another occasion I participated in a talk on "Responsible pet ownership" and my role was to support the protectionist who gave the talk by taking the press release and photos to spread the activity in the media and get the talk to more schools.
Esta charla dirigida a los niños fue impartida en un salón de clases y tuvo como finalidad sensibilizarlos en el tema del cuidado a los animales, por ejemplo cómo alimentarlos, asearlos, vacunarlos y acudir al veterinario si es necesario, cómo pasearlos con seguridad y educarlos para que hagan sus necesidades en el lugar adecuado.
This talk was given to children in a classroom and its purpose was to make them aware of animal care, such as how to feed them, groom them, vaccinate them and visit the veterinarian if necessary, how to walk them safely and educate them to relieve themselves in the right place.
Se les habló además del compromiso y la responsabilidad que implica tener un perro o gato en sus casas y que por ningún motivo se los debe abandonar porque al igual que nosotros, son seres vivos que sufren. La proteccionista hizo énfasis también en el tema de los animales que se encuentran en situación de calle y en la importancia de ser solidarios con ellos dándoles agua, comida y si es posible, adoptándolos.
They were also told about the commitment and responsibility involved in having a dog or cat in their homes and that for no reason should they be abandoned because, just like us, they are living beings that suffer. The protectionist also emphasized the issue of animals in street situations and the importance of showing solidarity with them by giving them water, food and, if possible, adopting them.
La mayoría de los niños dijeron que tenían mascotas en sus casas, como perros, gatos, tortugas, aves y hasta gallinas, y expresaron que les tenían un gran cariño.
Most of the children said they had pets at home, such as dogs, cats, turtles, birds and even chickens, and expressed great affection for them.
Otra actividad en la que estuve involucrada junto a mi hermana y otras amigas que tienen casi toda su vida ayudando a los animales, fue una recaudación de fondos.
Another activity that I was involved in along with my sister and other friends who have most of their lives helping animals, was a fundraiser.
Fue un fin de semana mientras se llevaba a cabo una jornada de esterilización para perros y gatos a bajo costo. Nos organizamos para ubicarnos en la parte externa del lugar donde se hizo, que era una casa, pusimos una mesita con algunas cosas para vender como pulseras y collares y también un pote para toda persona que quizás no quería comprar nada pero si colaborar con algo de dinero para los animales en situación de calle o vulnerables de los que estábamos a cargo en ese momento.
It was a weekend while a low cost sterilization day for dogs and cats was taking place. We organized ourselves to be located in the external part of the place where it was done, which was a house, we set up a table with some things to sell such as bracelets and necklaces and also a pot for anyone who perhaps didn't want to buy anything but wanted to collaborate with some money for the homeless or vulnerable animals we were in charge of at the time.
Estuvimos allí desde las 10:00 de la mañana como hasta las 3:00 de la tarde y aunque no vendimos todo lo que llevamos para beneficio de los animales y quizás lo que la gente nos donó en efectivo no fue mucho, logramos recaudar una cantidad que nos permitió comprar alimento a los perros que resguardábamos para una semana, así que fue muy positivo.
We were there from 10:00 in the morning until about 3:00 in the afternoon and although we didn't sell everything we took for the benefit of the animals and perhaps what people donated in cash was not much, we managed to raise an amount that allowed us to buy food for the dogs we were sheltering for a week, so it was very positive.
Creo que hay muchas formas de ayudar si te gustan los animales y te preocupas por ellos, quizá no puedas adoptar a todo aquel que veas en la calle, pero sí puedes darle algo de alimento, agua o incluso curarlo si ves que tiene alguna herida. También puedes contactar por redes sociales a personas u organizaciones que tienen dónde resguardarlos temporalmente para conseguirles un hogar.
I think there are many ways to help if you like animals and you care about them, maybe you can't adopt every animal you see in the street, but you can give them some food, water or even heal them if you see that they have an injury. You can also contact through social networks to people or organizations that have a temporary shelter to find a home for them.
Espero colaborar con esta causa siempre, para mí es muy gratificante aliviar el hambre, el dolor o la desolación que pueda estar sintiendo un perro o gato, ellos son muy agradecidos, y ya saben, nunca está de más hacer el bien en este mundo.
I hope to always collaborate with this cause, for me it's very gratifying to alleviate hunger, pain or desolation that a dog or cat may be feeling, they are very grateful, and you know, it never hurts to do good in this world.
Todas las fotos son de mi propiedad / All photos are my property
Me encanta leer historias como estas, yo durante años estuve muy involucrada con este tipo de acontecimientos rescate varios gatos los rehabilite y les busque hogares, otros quedaron conmigo, me encanta esta parte de tu publicación:
Has dicho muy bien, muchas personas creen que uno tiene espacio y recursos infinitos para ayudar y rescatar a todos los animales en situación de calle que encuentra o le reportan, Así que muchas veces uno puede hacer cosas sencillas como alimentarlos darles agua, esterilizar es vital y denunciar el maltrato, pues mira que hay personas terribles capaces de todo, un ejemplo de ello eso el caso que nos has narrado aquí.
Estoy feliz por ver, como visitaron a los niños para dejar en ellos esa semilla, eso es vital, para ver un cambio en el comportamiento a futuro, saludos.
¡Muchas gracias @actioncats por pasar y dejar tu comentario! He leído tus publicaciones y sé que tienes experiencia en el tema.
Lo que dices es cierto, he conocido a varias personas dedicadas por años a ayudar a los animales y todas cuentan que la mayoría de la gente no actúa, sólo les avisa sobre perros o gatos para que ellos como proteccionistas actúen, cuando con pequeñas acciones también pueden ayudar, hacen falta campañas de concientización en los medios, creo que se podría lograr mucho.
Un abrazo 🐶🐱
🤗🐱🐶🐇🦜 "Quien alimenta a un animal hambriento alimenta su propia alma" (Charles Chaplin) 💙❤️💜💚
Una gran verdad ❤️
I already said that many times but I must repeat it again: you and your sister are such amazing people. The world just needs more @sofathana´s and @gatubela´s :)
@tipu curate 2
Thank you very much @phortun for your kind words! They motivate me to try to do much more!
🥺☺️🙂🤗 that's so sweet @phortun, thanks, everybody can do it, it's all about empathy and love 🤝❤️
Upvoted 👌 (Mana: 25/45) Liquid rewards.
¡¡Hola, buenos días!! Una de las cosas más bellas que ya me brindó este día fue leerte y admirar la labor tan hermosa que llevaron a cabo. Soy proteccionista independiente, colaboro en lo posible con los refugios de mi ciudad a pesar de que en este momento el cambio de gestión local no desea apoyar en nada esta hermosa iniciativa. Yo tengo 5 peluches rescatados en casa, son mis tesoritos, y a veces quisiera tener más espacio para albergarlos a todos pero es imposible, por lo que siempre que puedo mantengo mis redes activas para buscarle un hogar a muchos angelitos que andan vagando por las calles. Hoy hay jornada de esterilización en mi ciudad y gracias a Dios se ha logrado difundir tanto que han podido llevar a muchos animalitos rescatados para solucionar un poco el problema del abandono. Dios quiera que todos encuentren pronto un hogar digno para pasar sus próximos años de vida felices, como ellos merecen.
La iniciativa que tuvieron con los niños fue hermosa, desde temprana edad se incentiva el amor por los animales y que al llegar a adultos sean parte de la solución, y jamás sean parte del maltrato. ¡¡Muchas bendiciones para ti!!
¡Hola @annafenix! A mí también me alegra mucho leer sobre tu experiencia, es motivador conocer historias de otras personas que ayudan a los animales como pueden, con mucho o poco, lo importante es no ser indiferentes.
¡Muchas gracias por pasar por acá y dejar tu valioso comentario, un abrazo!
Vaya, si que eres un alma noble @sofathana te felicito por tan necesaria labor, el llamado es para que adoptemos mascotas, hay que rescatar a quienes nos necesitan. Tengo dos gatas y una perra y todas son rescatadas. Se siente bien dar amor. Saludos y bendiciones para ti.
Gracias por tus bellas palabras @sorprendente :)
Qué bueno saber que tus animales son rescatados, como dices: se siente bien dar amor, ¡un abrazo!
Que bonita labor la que haces amiga, eso vale oro, cuando hacemos este tipo de acciones por las mascotas nos llena el corazón y ellos lo saben, he visto como ellos lo agradecen dándole amor a las personas que los rescatan. En casa tenemos 1 amigo peludo que lo pedimos a un vecino porque estaba muy y te puedo decir que siente por nosotros un cariño inmenso así como nosotros por el. Así mismo tenemos un amigo gatuno que no es del todo de la casa pues va y viene pero nos da también mucho amor, claro el tiene su carácter. Gracias por compartir tu post amiga y que Dios te Bendiga en salud para que sigas haciendo esa bonita acción de ayudar a esos pequeños amigos. Saludos
Qué lindo saber de más historias de animales amados, estoy segura de que ese amigo peludo es muy feliz y el gato que los visita también, en mi edificio hay una gata que vive por ahí y todas las tardes viene porque mi hermana le baja comida jeje
¡Muchas gracias por tus palabras y por tomarte el tiempo de comentar, salud y un abrazo para tí!
Así es amiga hay que quererlos a todos e intentar ayudar a los que se pueda, Misu así lo bautizamos pues no sabemos de dónde viene, pero está en la casa a las horas de sus 3 comidas y se lleva excelente con Roco y así juegan cuando están juntos. Saludos amiga bella.
❤️ Qué bonito 🐶🐱
The rewards earned on this comment will go directly to the people(@sofathana) sharing the post on Twitter as long as they are registered with @poshtoken. Sign up at https://hiveposh.com.
Congratulations @sofathana! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s):
Your next payout target is 8000 HP.
The unit is Hive Power equivalent because post and comment rewards can be split into HP and HBD
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOPCheck out the last post from @hivebuzz:
Support the HiveBuzz project. Vote for our proposal!
Wow! So great! 😃