My #HiveTestimony Initiative - By @janaveda | Mi Testimonio sobre Hive - por @janaveda (SPA-ENG)

in #hivetestimony4 years ago

image.png

image.png


ESPAÑOL

Hola queridos amigos,

Hace ya una semana que recibí la insignia de parte @hivebuzz por cumplir el año en la comunidad, comencé en #Steem y luego me mudé a #Hive. En ese momento pensé en escribir un post para celebrarlo, pero desistí al final, ¿por qué? Simple, no quise ser egocéntrico y mostrar los logros obtenidos, tampoco quise olvidar ha alguien en los agradecimientos de tantas personas que me han soportado en el camino, leyendo y votando mis publicaciones.

Cuando ingresé a la comunidad, al igual que muchos de mis compatriotas venezolanos, la situación económica era y sigue siendo apremiante para quienes decidimos quedarnos y resistir. Sé que muchos de ustedes están en cuenta de la catástrofe socioeconómica que atravesamos, nos les agobiaré con detalles de los efectos de la hiperinflación, y al hecho de las heridas de la migración forzada; en mi caso, mi madre, ahora vive con mi hermana en USA, otra de mis hermanas vive en Colombia con sus pequeñas hijas, y dos de mis hijos, ahora hacen vida en Ecuador y Perú. En conclusión, una diáspora con profundas heridas más allá de lo físico que golpea el alma misma.

Pienso en lo propicio para mí de la iniciativa que nos plantea @theycallmedan (quieres participar en la iniciativa Haz click aquí ), de alguna manera que no sé explicar, me libera, en parte, del sentimiento aprehensivo de no querer fastidiar a la comunidad hablándole de mí, cuando ellos viven también sus propias vidas. Con esto en mente, mi testimonio será bien conciso.

Un 5 de agosto de 2019, con 54 años y una pensión en continuo deterioro, me registré en la comunidad, luego de haber agotado los ahorros y empezar a preocuparme por la comida de mañana. De no haber sido así, nunca habría conocido a la comunidad de #Hive, las crisis no solo traen desgracias, también traen oportunidades, depende de ti, sentarte a llorar o buscar como salir adelante.

Debo reconocer, al principio fue muy frustrante, escribir y ser invisible, sin ni siquiera recibir un céntimo, casi me hace abandonar. Pero siempre alguien te dice, me gusta lo que haces deberías participar en... Así, lentamente fui creciendo, tanto en el conocimiento del ecosistema, como también fui mejorando algunas destrezas que pensaba que dominaba y reencontrado otras facetas abandonadas por la rutina.

ENGLISH

Hello dear friends,

It's been a week since I received the @hivebuzz badge for celebrating my year in the community, I started on #Steem and then moved to #Hive. At that time I thought about writing a post to celebrate it, but I gave up in the end, why? Simple, I did not want to be self-centered and show the achievements, I did not want to forget someone in the thanks of so many people who have supported me along the way, reading and voting for my publications.

When I entered the community, like many of my Venezuelan compatriots, the economic situation was and continues to be pressing for those of us who decided to stay and resist. I know that many of you are aware of the socioeconomic catastrophe we are going through, I will not overwhelm you with details of the effects of hyperinflation, and the fact of the wounds of forced migration; In my case, my mother now lives with my sister in the USA, another of my sisters lives in Colombia with her little daughters, and two of my sons now live in Ecuador and Peru. In conclusion, a diaspora with deep wounds beyond the physical that hits the very soul.

I think about the propitiousness for me of the initiative that @theycallmedan (you want to participate in the initiative Click here ) presents us, in some way that I can't explain, it frees me, in part, from the apprehensive feeling of not wanting to annoy the community by talking to them about me, when they also live their own lives. With this in mind, my testimony will be very concise.

On August 5, 2019, at the age of 54 and a pension in continuous deterioration, I registered in the community, after having exhausted my savings and beginning to worry about tomorrow's food. If it had not been like that, I would never have met the #Hive community, crises not only bring misfortunes, they also bring opportunities, it is up to you, to sit down and cry or find how to get ahead.

I must admit, at first it was very frustrating, writing and being invisible, without even receiving a penny, it almost made me quit. But someone always tells you, I like what you do, you should participate in ... Thus, I slowly grew, both in the knowledge of the ecosystem, as well as improving some skills that I thought I mastered and rediscovering other facets abandoned by routine.


Captura de pantalla 20200806 a las 1.41.43 p. m..png


image.png

Comencé escribiendo sobre aspectos gerenciales y tips sobre el idioma español sin mucho éxito, luego con las reseñas de viajes empecé a recibir más atención. Participé en cuan concurso se lanzara en la comunidad, muy estimulantes y didácticos en donde aprendí de las anécdotas y las expectativas de mis hermanos de la comunidad, si... los llamo hermanos, porque de cierta manera, somos una familia unida en la congruencia de propósitos e intereses.

Luego de cuatro meses con pequeños éxitos y fracasos, redescubrí una parte de mis pasiones, la narrativa, en especial las breves. En #Hive hay una gran cantidad de escritores talentosos, tanto profesionales como aficionados, en diversos géneros. Por años soñé en disponer del tiempo suficiente para escribir una novela, y pensar, que en el peor momento económico de mi vida haría de #hive el sitio ideal para desarrollar el objetivo de escritura. En este sentido, agradezco a la comunidad por ello.

Otro aspecto que retomé fue la interpretación musical, ahora con más disciplina y constancia, inclusive he llegado a componer pequeños temas instrumentales al teclado. En la actualidad incursiono en el dibujo en distintos formatos, la comunidad es un buen termómetro para medir tus avances, hay artistas que no solo te muestran sus talentos, también comparten consejos y técnicas cuando te explican el proceso creativo. Hay una gran variedad de temas para aprender en la comunidad, donde tú también participas en su construcción constante.

Si bien, mentiría si les dijera que las recompensas satisfacen todas nuestras necesidades, sería un ingrato si renegara de ellas, sin #Hive la subsistencia sería aún más precaria. No me quejo, al contrario, al despertar doy gracias a Dios por estar vivo, un nuevo día de aprendizaje y oportunidad de ser recompensado por la comunidad, no por dádiva o limosna, sino porque reconocen y premian tu talento.

He invitado a muchos de mis familiares y amigos a unirse a la comunidad, en especial, a quienes veo con talentos potenciales y quien solo les falta estímulo y escenario para desarrollarlos, les digo, no es fácil, lo bueno amerita disciplina y constancia, pero vale la pena. En #Hive el recorrido tiene un horizonte esplendoroso, #Hive es el futuro que ha llegado y que pronto inundará tu vida, no pierdas tiempo y embárcate.

I started writing about managerial aspects and tips about the Spanish language without much success, then with the travel reviews, I began to receive more attention. I participated in any contest that was launched in the community, very stimulating and educational where I learned from the anecdotes and expectations of my brothers in the community, yes ... I call them brothers because, in a certain way, we are a family united congruence of purposes and interests.

After four months with small successes and failures, I rediscovered a part of my passions, the narrative, especially the short ones. At #Hive, there are a host of talented writers, both professional and amateur, in various genres. For years I dreamed of having enough time to write a novel and to think that in the worst economic moment of my life I would make #hive the ideal place to develop the writing objective. In this sense, I thank the community for that.

Another aspect that I took up again was the musical interpretation, now with more discipline and perseverance, I have even come to compose small instrumental themes on the keyboard. Nowadays I dabble in drawing in different formats, the community is a good thermometer to measure your progress, there are artists who not only show you their talents, they also share tips and techniques when they explain the creative process to you. There is a great variety of topics to learn in the community, where you also participate in its constant construction.

Although I would be lying if I told you that the rewards satisfy all our needs, it would be ungrateful if I denied them, without #Hive subsistence would be even more precarious. I am not complaining, on the contrary, when I wake up I thank God for being alive, a new day of learning and the opportunity to be rewarded by the community, not because of a gift or alms, but because they recognize and reward your talent.

I have invited many of my family and friends to join the community, especially those who I see with potential talents and who only lack encouragement and a stage to develop them, I tell them, it is not easy, the good thing deserves discipline and perseverance, but worth it. In #Hive the route has a splendid horizon, #Hive is the future that has arrived, and that will soon flood your life, don't waste time and embark.

image.png

Sort:  

Gran testimonio, es impresionante como hive ha cambiado su vida a pesar de todos los problemas que sufrimos los venezolanos, ademas para la edad no es impedimento mientras tengamos las ganas, me encanta su espíritu y la manera de ver las cosas.

Felicidades.

Hola @nathyortiz,

Gracias por las tan alicientes palabras, tienes mucha razón, la edad no es impedimento cuando se aborda la vida con entusiasmo pese a las adversidades. Ser útil, en primera instancia para los tuyos y por extensión a la comunidad es uno de los propósitos en la vida. La adversidad te obliga a sacar lo mejor y peor de ti, creo que es la manera con que Dios trata contigo para rescatarte de ti mismo.

Que tengas un excelente día.

same to you. Blessings

Hola @janaveda, te saluda @eddiespino desde esta cuenta dedicada a la curación, descubrimiento de contenido y apoyo a la comunidad.

Es muy cierto lo que dices, las crisis siempre traen oportunidad y pienso que podría ser muy difícil tomar Hive en serio a los que están en su zona de confort. Nosotros estamos en México (mi esposa @grisvisa y yo) y lo que comentas me hace pensar por qué es tan difícil invitar a los mexicanos a Hive, bien o mal la mayoría tiene un trabajo establo o un negocio propio que les da lo suficiente (bueno, no siempre y viven endeudados). En cambio ustedes hermanos venezolanos sí han tenido una crisis fuerte y como dices esto lleva a muchos a refugiarse en Hive porque literalmente no hay de otra.

Aprecio tu lucha y se valora que sigas aquí a pesar de que al principio no obtuviste los mejores resultados. No todos logran pasar esos obstáculos, pero los que lo hacen pueden sobresalir en Hive.

Saludos y muchas gracias por participar en esta iniciativa. ¡Un abrazo!

Hola @aliento (@eddiespino)

Recibe ante todo un afectuoso saludo de hermano. Coincidimos en el diagnóstico de la apatía de algunos que se resisten a incursionar en #Hive u otras plataformas están apareciendo en el escenario (Obviamente, ninguna como Hive). La fuerza de la costumbre y el condicionamiento social son obstáculos para que muchos vean más allá de la nariz.

Si por alguna circunstancia de la vida alguien bienintencionado me ofreciera un trabajo en estos momentos, sin pensarlo dos veces lo rechazaría, no sin antes agradecer el gesto. ¿Por qué? Volvería a la esclavitud del sueño de otros, perdería la libertad encontrada aquí y truncaría de nuevo el camino a mi propio sueño. Esto no tendría sentido.

Tienes mucha razón cuando afirmas que muchos no superan los primeros escollos, quienes persisten son los prospera en la comunidad. Cuando pienso en esto, veo una espada de doble filo, por un lado es una fortaleza porque opera bajo méritos eliminando a quienes solo intenta obtener ganancias fáciles, y por el otro lado, veo una vulnerabilidad excluyente que inhibe el crecimiento de la comunidad, claro, entiendo, no todos pueden ser generadores de contenido de calidad y es allí donde el filo cortante. ¿Qué hacer atractivo y rentable a quienes solo buscan ver y disfrutar del contenido en Hive? Creo que aquí está el próximo reto a superar.

Gracias por dejar tan enriquecedor comentario, mis mejores deseos para ti y tu esposa.

Mencionas un punto importante, sin duda hay muchos creadores de contenido, de todo tipo, profesionales y aficionados. Debemos encontrar una manera en que los consumidores de contenido también sean beneficiados, actualmente sólo lo pueden hacer si tienen una gran inversión en HivePower, cosa que es difícil que alguien promedio pueda lograr.

Debemos ponernos creativo para solucionar esas barreras. Saludos.

Feliz cumpleaños de Hive @janaveda
🎉🎈🎂🎉🎈

Gracias @arcange,

Que tengas un excelente día.

Saludos amigo nuevamente interesante testimonio, Hive nos brinda a nosotros los venezolanos una opción para poder cubrir algunas necesidades en nuestro hogar y también de aprender del blockchain y mostrar el talento a través de las creaciones de contenidos de calidad. Un abrazo virtual y que sigan los éxitos.

Gracias amigo @cetb2008, no lo pudiste expresar mejor... Igual para ti, nos seguimos viendo en estas aceras virtuales.