Reflexiones de una mujer autista. 26 de abril ...

in #ladiesofhive3 years ago (edited)

Hola, comunidad de Hive. Saludo hoy especialmente a las mujeres. Escribo a propósito del día de la mujer autista, mis reflexiones; más allá del tema, escribo sobre mis vivencias y experiencias.

Hello Hive community. Today I especially greet the women. I write about the day of autistic women, my reflections; Beyond the subject, I write about my experiences and experiences.


Pixabay.

Históricamente la mujer ha sido un enigma para la humanidad. Desde tiempos remotos y aún cuando se le tenía en un lugar poco privilegiado, han luchado por recuperar su puesto en la historia. Ha sido a través de diversas manifestaciones culturales como la pintura, la música, las letras, las ciencias, el baile, la política, la educación , moda y los deportes.

Historically women have been an enigma for humanity. Since ancient times and even when she was held in a less privileged place, they have fought to regain her place in history. She has been through various cultural manifestations such as painting, music, letters, science, dance, politics, education, fashion and sports.

Unida al ideario de procreación, se le ha considerado sostén y protectora de la humanidad, perpetuadora de la especie y baluarte indiscutible, por su compleja naturaleza, para equilibrar los vínculos del poder manipulados por la historia.

Together with the ideology of procreation, it has been considered the support and protector of humanity, the perpetuator of the species and an indisputable bulwark, due to its complex nature, to balance the links of power manipulated by history.

La idea de que la mujer es diferente al hombre en el plano social, ha dado margen a luchas, agravios y desequilibrios legales de diverso orden. Éstos, vinculados a los históricamente descritos, han dado motivos para que se le continúe infravalorando y, en consecuencia, siga buscando su propio lugar, su fundamento en el mundo.

The idea that women are different from men on a social level has given rise to struggles, grievances and legal imbalances of various kinds. These, linked to those historically described, have given reasons for it to continue to be underestimated and, consequently, to continue searching for its own place, its foundation in the world.

En el plano psicológico.

On the psychological level.


Pixabay.

Desde el punto de vista psicológico, hombres y mujeres, son diferentes. Las variantes han sido estudiadas a través de los años por destacadas figuras, psicólogos como Froom, Freud, Jung, Addler, por ejemplo; quienes han dejado sus estudios como proyecciones de las que se han valido tendencias psicológicas contemporáneas para continuar el enigmático camino de acercarse a una psicología de la mujer autista.

From a psychological point of view, men and women are different. The variants have been studied over the years by leading figures, psychologists like Froom, Freud, Jung, Addler, for example; who have left their studies as projections that contemporary psychological trends have used to continue the enigmatic path of approaching a psychology of autistic women.

La mujer autista.

The autistic woman.

Desde 1.945, aproximadamente, se ha estudiado el autismo en el mundo; es posible que el sesgo histórico de desplazar a la mujer haya influenciado, así mismo, la tendencia masculina de abordar el espectro autista.

Since about 1945, autism has been studied around the world; It is possible that the historical bias of displacing women has also influenced the male tendency to address the autism spectrum.

La caracterización autista en la mujer es diferente a la del hombre, aún así los instrumentos de observación, evaluación y diagnóstico, describen conductualmente al hombre autista; habiendo un sesgo importante hacia éste

The characterization of autism in women is different from that of men, yet the observation, evaluation and diagnosis instruments behaviorally describe the autistic man; there being a significant bias towards it

Caracterización del prototipo femenino autista.

Characterization of the autistic female prototype.


Pixabay.

Entre el hombre y la mujer existen diferencias notables en los cuatro principales planos descritos en la literatura asociados al autismo.

There are notable differences between men and women in the four main levels described in the literature associated with autism.

Relaciones sociales.

Social relationships.

La mujer autista es más sociable; además puede enmascarar sus dificultades y falta de empatía mediante mecanismos de imitación muy finos, que asemejan a conductas sociales que están tipificadas dentro de las normas que comúnmente se reconocen.
Pide ayuda si lo necesita, tiene salidas sociales con amigos y establecer relaciones sentimentales.

The autistic woman is more sociable; She also can mask her difficulties and lack of empathy through very fine imitation mechanisms, which resemble social behaviors that are typified within the norms that are commonly recognized.
She asks for help if she needs it, she has social outings with friends and establish romantic relationships.

La comunicación.

The communication.

La mujer es capaz de descentrarse de los temas obsesivos y restrictivos de interés y puede conversar sobre tópicos variados. Además, mira a la cara del interlocutor e incluso adopta ademanes y estilos ligeros, comunicación no verbal adecuada.

The woman is capable of detracting from obsessive and restrictive topics of interest and can converse on various topics. In addition, she looks at the face of the interlocutor and even adopts light gestures and styles, adequate non-verbal communication.

Flexibilidad e imaginación.

Flexibility and imagination.


Pixabay.

La mujer autista es capaz de modificar las rutinas, superar y/o controlar los apegos, tener una amplia gama de intereses. Es por esta razón que se le hace más fácil que al hombre adaptarse a los trabajos y a los cambios imprevistos.

The autistic woman is able to modify routines, overcome and / or control attachments, have a wide range of interests. It is for this reason that it is easier than man to adapt to jobs and unforeseen changes.

Alteraciones a nivel sensorial.

Alterations at the sensory level.

Su habilidad para adaptarse y autorregularse, la ayudan a equilibrar el desbalance de la sobrecarga sensorial. La mujer tiene una capacidad sostenida para equilibrar los estímulos del ambiente.

Her ability to adapt and self-regulate helps her balance the imbalance of sensory overload. The woman has a sustained capacity to balance the stimuli of the environment.

Al final del día o durante el día, necesitará momentos a solas donde tendrá la oportunidad de aplicarse mecanismos de autocompensación para relajar el estrés y todas las tensiones causadas por los esfuerzos para adaptarse socialmente.

At the end of the day or during the day, she will need moments alone where she will have the opportunity to apply self-compensating mechanisms to relax stress and all the tensions caused by efforts to adapt socially.

Las mujeres autistas son heroínas de su propia vida, sobrellevan diariamente una responsabilidad más allá de lo que los otros imaginan, porque el autismo en la mujer aún sigue siendo invisible a los ojos, y solo con los sentidos del corazón se puede llegar realmente a ella.

Autistic women are heroines of their own lives, they bear a daily responsibility beyond what others imagine, because autism in women is still invisible to the eyes, and only with the senses of the heart can one really reach her.

Imagen2.png
Foto propia, tomada con mi teléfono Samsung S5 y modificada en en el programa Power Ponit.

Own photo, taken with my Samsung S5 phone and modified in the Power Ponit program.

s2.png

Espero que esta información te haya interesado y, si así lo deseas, puedes ayudarme a compartirla.

I hope this information has interested you and, if you wish, you can help me share it.

¡Gracias por tu visita! Si quieres comentar, con gusto te leo ...

Thank you for your visit! If you want to comment, I will gladly read you ...

b.png

Sort:  

Sumamente informativo y didáctico. Gracias por compartir!

Gracias por tu apreciación y por tu comentario.
Saludos.


Colmena-Curie.jpg

¡Felicidades! Esta publicación obtuvo upvote y fue compartido por @la-colmena, un proyecto de Curación Manual para la comunidad hispana de Hive que cuenta con el respaldo de @curie.

Si te gusta el trabajo que hacemos, te invitamos a darle tu voto a este comentario y a votar como testigo por Curie.

Si quieres saber más sobre nuestro proyecto, acompáñanos en Discord: La Colmena.


Gracias por la consideración, @la-colmena.
Saludos.

Listo.
Votado, @curie, como testigo.