Altos e Baixos 🌄 Highs and Lows

in #life7 days ago

Olá amigos!
Parece que mudamos de instalações! 🙃

Bem...
Os tempos que correm não são dos melhores é verdade...
Toda esta crise viral (Covid 19) e económica (Bolsas/Criptos) e até o nosso querido steem que "decidiu" (ou lhe foi imposto) em ruir...


Hello friends!
It looks like we've moved facilities! 🙃

Well...
The current times are not the best, it's true...
All this viral (Covid 19) and economic crisis (Stocks/Cryptos) and even our beloved steem who "decided" (or was imposed) to collapse...

ytJq5ee9RRSHvOlplJkQWQ.jpg

Sinceramente não sei bem o que pensar do futuro, 🤔 há muitas nuvens negras a pairar no ar...
Escondendo os brilhantes raios de felicidade e confiança.


I honestly don't know what to think of the future, 🤔 there are many black clouds hanging in the air...
Hiding the bright rays of happiness and trust.

W4jMlCjdQzaW9p9sDDjmg.jpg

Mas é nestas alturas de "conflito emocional" que devemos fazer retrospecções, valorizar e apreciar a simplicidade, redescobrir tesouros escondidos e já há muito esquecidos (acreditem que se consegue encontrar muitos deles fechados em casa, agora que estamos de quarentena 😂), ser genuínos e regressar às origens, velhas raizes...

Quem vive no campo tem a oportunidade e a sorte de se poder envolver com a natureza, evitar todos os aglomerados de gente e poder respirar um ar que se sente cada vez mais puro...


But it is in these times of "emotional conflict" that we must look back, value and appreciate simplicity, rediscover hidden and long-forgotten treasures (believe that you can find many of them closed at home, now that we are in quarantine 😂), be genuine and go back to the origins, old roots...

Those who live in the countryside have the opportunity and the luck to be able to get involved with nature, avoid all clusters of people and be able to breathe an air that feels increasingly pure...

iupuBFS0OPaAjZrLSIYQ.jpg

Mas...
Decidiu o destino fazer-me embrulho desta pequena prenda, pronta a se desembrulhar e escancarar no epicentro de todo este caos!
Vou acreditar que trará consigo a luz que teima em se esconder nos céus cinzentos.


But...
Fate decided to wrap me up this little gift, ready to unwrap and open wide in the epicenter of all this chaos!
I will believe that she will bring with her the light that insists on hiding in the gray skies.

Std6mOTMSiWouFn8Ynb7Ng.jpg

Que irá encher o meu (e nosso 👨‍👩‍👧) mundo de amor, esperança, motivação, realização (e muito trabalho e responsabilidade, claro 😁)

Mas que fará sobretudo agitar as aguas que teimavam em ficar estagnadas num pranto de tristeza e negação!


She will fill my (and our 👨‍👩‍👧) world with love, hope, motivation, fulfillment (and a lot of work and, of course, responsibility 😁)

But what will shake the waters that insisted on being stagnant in tears of sadness and denial stir up!

8eyIG6gIRy2JZZqSRe7BDA.jpg

Assim...
Desejo a todos melhores dias e que nunca deixem de acreditar num futuro melhor!


So...
I wish you all better days and never stop believing in a better future!

WvHEnDjEQ2GxJrALQE9bg.jpg

Sort:  

Antes de mais... Parabéns!!!! E sim, melhores dias virão; na criptoesfera e fora dela. Haja alguma resiliência, que é sempre preciso, e espírito positivo! Tudo a correr bem!