Hola Steemit!
Hi Steemit!
Hace un tiempo comencé a hacer pequeñas grabaciones en casa de canciones que me gustan mucho... que disfruto cantar y no canto tan a menudo... En estos tiempos tan difíciles, éste es uno de mis refugios...
Some time ago I started making small home recordings of songs that I really like ... I enjoy singing and do not sing so often ... In these difficult times, this is one of my shelters ...
Esta semana quiero compartirles una versión de Quedándote o yéndote, una hermosa canción de Luis Alberto Spinetta, gran cantautor argentino.
This week I want to share with you a version of Quedándote o yéndote, a song by Luis Alberto Spinetta, a great argentinian singer-songwriter.
Quedándote o yéndote - Luis A. Spinetta
Hola Steemit!
Hi Steemit!
Hace un tiempo comencé a hacer pequeñas grabaciones en casa de canciones que me gustan mucho... que disfruto cantar y no canto tan a menudo... En estos tiempos tan difíciles, éste es uno de mis refugios...
Some time ago I started making small home recordings of songs that I really like ... I enjoy singing and do not sing so often ... In these difficult times, this is one of my shelters ...
Esta semana quiero compartirles una versión de Quedándote o yéndote, una hermosa canción de Luis Alberto Spinetta, gran cantautor argentino.
This week I want to share with you a version of Quedándote o yéndote, a song by Luis Alberto Spinetta, a great argentinian singer-songwriter.
Aquí la letra:
Quedándote o yéndote
Y deberás plantar
y ver así a la flor nacer
y deberás crear
si quieres ver a tu tierra en paz
el sol empuja con su luz
el cielo brilla renovando la vida
y deberás amar
amar, amar hasta morir
y deberás crecer
sabiendo reír y llorar
la lluvia borra la maldad
y lava todas las heridas de tu alma
de tí saldrá la luz
tan sólo así serás feliz
y deberás luchar
si quieres descubrir la fe
la lluvia borra la maldad
y lava todas las heridas de tu alma
este agua lleva en sí
la fuerza del fuego
la voz que responde por tí
por mí...
y esto será siempre así
quedándote o yéndote.
[ENG]
Staying or leaving
And you must plant
and see the flower being born
and you will have to create
if you want to see your land in peace
the sun pushes with its light
the sky shines renewing life
and you must love
love, love until death
and you must grow
knowing how to laugh and cry
the rain clears the evil
and wash all the wounds of your soul
the light will come from you
Only then you will be happy
and you will have to fight
if you want to discover the faith
the rain clears the evil
and wash all the wounds of your soul
this water carries itself
the force of fire
the voice that answers for you
for me...
and this will always be like this
staying or leaving.
Gracias por pasar!
Si te gustó, agradezco tu voto!
Congratulations! This post has been upvoted from the communal account, @minnowsupport, by roman.musica from the Minnow Support Project. It's a witness project run by aggroed, ausbitbank, teamsteem, someguy123, neoxian, followbtcnews, and netuoso. The goal is to help Steemit grow by supporting Minnows. Please find us at the Peace, Abundance, and Liberty Network (PALnet) Discord Channel. It's a completely public and open space to all members of the Steemit community who voluntarily choose to be there.
If you would like to delegate to the Minnow Support Project you can do so by clicking on the following links: 50SP, 100SP, 250SP, 500SP, 1000SP, 5000SP.
Be sure to leave at least 50SP undelegated on your account.
Congratulations @roman.musica! You have completed the following achievement on the Steem blockchain and have been rewarded with new badge(s) :
Click here to view your Board
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOPTo support your work, I also upvoted your post!
You are featured in my artzone curation post. Good job!!!
Hello @roman.musica, thank you for sharing this creative work! We just stopped by to say that you've been upvoted by the @creativecrypto magazine. The Creative Crypto is all about art on the blockchain and learning from creatives like you. Looking forward to crossing paths again soon. Steem on!