Rain, rain go away….
...not for us. Finally it rained in Mexico and my kids were unstoppable. As fast as lightning the bikini was put on, and off we went into the puddles.
...nicht bei uns. Endlich hat es in Mexiko geregnet und meine Kinder waren nicht mehr zu halten.
Blitzschnell war der Bikini angezogen und ab ging es in die Pfützen.
It sounds crazy. In Germany they are happy if it doesn't rain and we run out of the house to get wet.
Es klingt verrückt. In Deutschland freut man sich, wenn es mal nicht regnet und wir rennen aus dem Haus, um nass zu werden.
Of course the kids also wanted to jump into the pool and play ball in the rain. It's all so much fun.
Natürlich wollten die Kinder auch in den Pool springen und im Regen Ball spielen. Das macht alles so viel Spaß.
Afterwards, we made a side trip to our small garden. Our watermelons are also happy about the rain.
Anschließend haben wir noch einen Abstecher zu unserem kleinen Garten gemacht. Unsere Wassermelonen freuen sich auch über den Regen.
It is nice to see how you can give children great pleasure with little things!
Es ist schön mitanzusehen, wie man Kindern mit Kleinigkeiten eine große Freude bereiten kann.
"We cannot direct the wind. But we can adjust the sails." (Wir können den Wind nicht ändern, aber wir können die Segel richtig setzen.) Aristotle
Please like, comment and follow my work. I have a lot more to come!! :)