Visitando a família antes da viagem - Visiting the family before the trip [ENG|PT-BR]

ENG

Hello my friends!
How are you?

Today I bring you some photos I took in the last week before starting my trip. As I told in my last post, I went to visit part of my family who lives, approximately, 80km from Florianópolis in a place called Praia da Ferrugem.

I spent an amazing weekend with my sisters, nieces, brother-in-law and father. We enjoyed the beach, late afternoon at Lagoa da Encantada, a playground with the children and much more.

I am already in Natal, a city in the northeast region of Brazil, more than 4,000 km from home and I took advantage of the fact that I am well accommodated to edit the photos of this family outing.

Soon I will bring photos and information about the places that I visit, but I can say that I am exceeding my expectations regarding the place.

Here I leave you then with some photos of the end saying goodbye to the family.

PT-BR

Olá meus amigos!
Como estão?

Hoje trago algumas fotos que fiz na ultima semana antes de iniciar minha viagem. Como contei em meu último post, fui visitar parte da minha família que mora, aproximadamente, a 80km de Florianópolis em um local chamado Praia da Ferrugem.

Passei um final de semana incrível com minhas irmãs, sobrinhas, meu cunhado e meu pai. Curtimos praia, final de tarde na Lagoa da Encantada, parquinho com as crianças e muito mais.

Eu já me encontro em Natal, cidade da região nordeste do Brasil, a mais de 4.000 km de casa e aproveitei que estou bem acomodado para editar as fotos desse passeio em família.

Em breve trarei fotos e informações sobre as localidades que for conhecendo, mas posso adiantar que estou superando minhas expectativas com relação ao lugar.

Aqui os deixo então com algumas fotos do final me despedindo da família.

Panorama_Sem Título-1.jpg

HDR_Sem Título-2.jpg

_MG_3885.jpg

_MG_3840.jpg

_MG_3826.jpg

_MG_3831.jpg

_MG_3554.jpg

_MG_3717.jpg

_MG_3524.jpg

_MG_3605.jpg

_MG_3564.jpg

_MG_3399.jpg

_MG_3873.jpg

_MG_3879.jpg

_MG_3571.jpg

_MG_3586.jpg

Sort:  

Obrigado por promover a Língua Portuguesa em suas postagens.

Vamos seguir fortalecendo a comunidade lusófona dentro da Hive.

Metade das recompensas dessa resposta serão destinadas ao autor do post.