Ocean Harvesting will test its wave energy converter at sea/Ocean Harvesting probará en el mar su convertidor de energía de las olas

Source
Another form of obtaining sustainable energy is the energy from the waves of the sea known as wave energy, this variety takes advantage of the energy produced by the undulating movement of the surface of the sea water caused by the winds to generate electricity, desalinate or pump water.

Otra de las formas de obtención de energía sostenible es la energía obtenida de las olas del mar conocida como energía undimotriz, esta variedad aprovecha la energía producida por el movimiento ondulatorio de la superficie del agua del mar provocada por los vientos para generar electricidad, desalinizar o bombear agua.

The company Ocean Harvesting is able to obtain energy from waves through its advanced InfinityWEC system, which harnesses the energy potential of each individual wave to produce electricity efficiently regardless of the state of the waves, working even in the strongest waves.

La compañía Ocean Harvesting puede obtener energía de las olas a través de su avanzado sistema InfinityWEC, que aprovecha el potencial energético de cada ola individual para producir electricidad de manera eficiente independientemente del estado del oleaje, funcionando incluso en los casos de oleaje más fuerte.

Source
The system works with a buoy made of high-strength concrete, with a weight similar to that of a conventional steel hull, but cheaper, less polluting and with a much faster modular manufacturing process, which makes InfinityWEC a solution for highly competitive energy production.

El sistema funciona con una boya fabricada con hormigón de alta resistencia, con un peso similar al de un casco de acero convencional, pero más barato, menos contaminante y con un proceso de fabricación modular mucho más rápido lo que convierte a InfinityWEC en una solución de obtención de energía altamente competitiva.

InfinityWEC has already been successfully tested in simulations and wave tank tests and is now preparing for the final sea trials off the west coast of Sweden, this will validate performance of energy production in a real marine environment and its viability.

InfinityWEC ya ha sido probado con éxito en simulaciones y pruebas en un tanque de olas y ahora se está preparando para las pruebas definitivas en el mar que se realizarán frente a la costa oeste de Suecia, con esto se validará en un entorno marino real el rendimiento de la producción de energía y su viabilidad.

Source
Experts speak of an energy cost of €100/MWh already with an installed capacity of 100 MW and less than €35/MWh in a large-scale deployment, furthermore this technology does not have to be connected to the grid so it can supply energy to isolated systems such as oil platforms or islands.

Los expertos hablan de un costo de energía de 100 € /MWh ya con una capacidad instalada de 100 MW y menos de 35 €/MWh en un despliegue a gran escala, además esta tecnología no tiene porque estar conectada a la red por lo que puede abastecer de energía a sistemas aislados como plataformas de petróleo o islas.

The plans of the company Ocean Harvesting consist of starting a project for a large-scale 500 kW InfinityWEC in 2024, after which, if everything works as expected and the system can be validated and certified, start the implementation of the first such commercial facilities.

Los planes de la compañía Ocean Harvesting consisten en iniciar en 2024 un proyecto para un InfinityWEC de 500 kW a gran escala para después de lo cual, si todo funciona como se espera y el sistema se puede validar y certificar, comenzar la implementación de las primeras instalaciones comerciales de este tipo.

More information/Más información
https://oceanharvesting.com/our-technology/

https://elperiodicodelaenergia.com/ocean-harvesting-convertidor-energia-olas-infinitywec/