Baklava, królowa greckich słodyczy - obiecany przepis Ewy.

in #polish3 years ago (edited)

Nie wyobrażam sobie Grecji bez słodkiej baklavy i odwrotnie. Aczkolwiek baklava wcale z Grecji nie pochodzi, wkomponowała się idealnie w tutejszy klimat i kuchnię (podobnie jak inne wschodnie potrawy, głównie tureckie).

Orzechy, migdały, cynamon, syrop (często mylony przez turystów z miodem) w kruchym cieście filo a do tego greckie słońce, błękit morza i nieba - poezja!

20170905_115216.jpg
w greckich kawiarniach baklava często polewana jest dodatkowo syropem

Baklava, jak inne ciasta i słodycze w syropie czy miodzie, dotarły do Grecji ze wschodu, głównie z Turcji i zagościły tutaj na stałe. W Turcji są specjalne szkoły, w których uczniowie poznają tajniki wykonania ciasta elastycznego a zarazem cieniutkiego jak nić pajęcza.Nauka trwa aż 2 lata więc dobrze, że mamy w sklepach gotowe ciasto filo na baklavę (w marketach dostaniecie mrożone) bo jego wykonanie podobno nie należy do najłatwiejszych.

20171026_225120.jpg

Po upieczeniu filo jest nieco podobne do ciasta francuskiego jednak technika wykonania jest zupełnie inna. Płaty ciasta francuskiego przekłada się masłem podczas składania i wałkowania natomiast płaty ciasta filo smaruje się roztopionym masłem przed pieczeniem więc po upieczeniu warstwy są bardziej oddzielone od siebie a samo ciasto chrupiące i kruche.

20171225_205313.jpg

Ciasto filo na baklavę to cieniutkie jak pergamin płaty, dosłownie jak kartki papieru - stąd jego nazwa filo co w języku greckim oznacza kartkę lub liść (ale również płeć). W gotowej paczce jest ich sporo i są w formie prostokątów, czyli gotowe do wykorzystania. Prostokąty ciasta są wielkości formy do pieczenia. Ciasto powinno być zimne, aby się nie kleiło i nie targało. Jeśli kupicie mrożone, nie rozmrażajcie go całkowicie bo będzie się kruszyć i nie będzie plastyczne.

20180617_222604.jpg
gotowej paczkowanej baklavy sprzedawanej w marketach nie polecam

Co ciekawe w potocznym języku greckim nazwafilo odnosi się do wszelkiego ciasta i to jest dosyć mylące.
" - Zrobiłaś filo czy kupiłaś?" - zapyta baba babę - i nie ważne jakie to jest ciasto. Może być francuskie lub kruche.

Turecka baklava jest robiona najczęściej z zielonymi fistaszkami. W Grecji jako nadzienia używa się orzechów włoskich lub migdałów, a najlepiej jest według mnie zmieszać je razem.

20171026_215234.jpg

To co? Gotowi na przepis? Zapraszam na przesłodką grecką baklavę "by Ewa"!

Żeby zrobić baklavę potrzebujemy:

  • ciasto filo na baklavę (1 paczka, 1/2 kg) starcza na średnią blachę
  • orzechy włoskie i migdały - tłuczone - 2 szklanki co najmniej (tzn nie zmielone na proszek, chodzi o to żeby w cieście były małe kawałeczki orzechów ale jak najbardziej można skorzystać z blendera)
  • pół kostki masła roztopionego
  • pędzelek
  • 1/2 szklanki cukru pudru
  • 1 łyżeczka cynamonu (można oczywiście więcej)
  • bułka tarta do podsypania formy
Na syrop:
  • 2 szklanki cukru
  • 1,5 szklanki wody
  • 3-4 goździki
  • otarta skórka z cytryny (około 1 łyżeczki)
Wykonanie:
  • Zmielone na grubo orzechy i migdały mieszamy z cukrem pudrem i cynamonem.
  • Formę do pieczenia (wielkości płatów gotowego ciasta) smarujemy cienko masłem i podsypujemy bułką tartą.
  • Układamy po jednym płaty ciasta i każdy smarujemy cieniutko masłem, najlepiej pędzelkiem. Nie za mocno, żeby się ciasto nie nasączyło za bardzo.

20171027_001620.jpg
po nasmarowaniu rozpuszczonym masłem ciasto filo robi się bardzo plastyczne i można je dowolnie formować

  • Co kilka warstw (ja robię co 5) rozsypujemy gotową mieszankę orzechowo-migdałową. Czyli 5 warstw ciasta, orzechy, itd. Na samej górze powinno być ciasto również posmarowane masłem.

20171027_001726.jpg

  • Ostrym nożem nadkrajamy lekko całe ciasto w kwadraty, trójkąty lub prostokąty, to będą porcje gotowej baklavy (powinny być raczej małe kawałki).

20171027_002654.jpg

  • Pieczemy w gorącym piekarniku (170 stopni) aż ciasto się dobrze zarumieni i będzie się kruszyć. Poznacie też po zapachu.baklawa surowa

20171027_012545.jpg

  • W czasie pieczenia gotujemy syrop z podanych składników

20171027_012054.jpg

  • Różne są szkoły polewania baklavy syropem. Jedni mówią, że gorącą baklavę polać zimnym syropem, inni na odwrót. Oryginalną turecka baklavę polewa się gorącą gorącym syropem (sprawdziłam). Wszystko razem zabulgocze i się połączy, w ciasto wchłonie syrop i nie będzie z niego potem kapać a baklava jakby się napowietrzy, urośnie w mgnieniu oka.. Polewamy baklavę syropem chochlą do zupy, dokładnie, żeby syrop dostał się do każdego naciętego kawałka ciasta. Kroimy po nacięciach przestudzone ciasto, inaczej się rozlatuje.

20171027_013346.jpg

  • Można posypać tartymi orzechami.

Poezją jest lekko ciepła baklava z lodami (waniliowe najlepiej pasują), polecam.

Baklavę możemy długo przechowywać. Jeśli jest dobrze nasączona syropem nie psuje się. Jeżeli ciasto wyschnie, wystarczy je na moment dać do mikrofalówki lub piekarnika, podgrzane nabiera znowu elastyczności.

20180114_145752.jpg
jak zrobić baklavę w kształcie roladek napiszę w osobnym poście - jeśli chcecie oczywiście więc dajcie znać w komentarzach

Smacznego!

Baklavę dedykuję @aguta i @zwora z przeprosinami, dla @tapioka bo obiecałam przepis już dawno i czekała cierpliwie oraz dla Was wszystkich na osłodzenie życia bo przecież mamy je tylko jedno.

Zdjęcia własne by @grecki-bazar-ewy.


Pierwotnie opublikowano na Grecki Bazar Ewy. Blog na Hive napędzany przez dBlog.

Sort:  

Congratulations @grecki-bazar-ewy! You have received a personal award!

1 Year on Steemit
Click on the badge to view your Board of Honor.

Do not miss the last post from @steemitboard!


Participate in the SteemitBoard World Cup Contest!
Collect World Cup badges and win free SBD
Support the Gold Sponsors of the contest: @good-karma and @lukestokes


Do you like SteemitBoard's project? Then Vote for its witness and get one more award!

Aż ślinka cieknie! Na taką baklawę to bym do Grecji pojechała ;))
A dla mnie wymarzona wersja to ta z pistacjami :)

Zapraszam serdecznie Moni!
Zrobimy baklavę z pistacjami :)

O rany, jakie to musi być pyszne!!!
Wiele razy widziałam w markecie, ale nie odważyłam się kupić.
Myślałam o Tobie dziś intensywnie, że dawno nic nie wrzucałaś pysznego :D

Nie wrzucałam dawno bo życie mi zgorzkniało ale nadeszła pora by je osłodzić więc Twoje intensywne myśli zapewne pomogły i bardzo Ci za nie dziękuję :)

Jest pyszne bez dwóch zdań ale lepiej jak zrobisz niż kupisz ;) :P

Nie kupuj w markecie, lepiej pójść do dobrego kebab baru, lub arabskiej cukierni, tam można dostać dobrą!

Też polecam zakupienie baklawy w barze z kebabem. Jadłam.

@anka, @veggie-sloth - dzięki! Już wczoraj zastanawiałam intensywnie, jak zjeść w miarę dobrą baklawę bez konieczności jej własnoręcznego wykonania :D

W stolicy polecam Amrit sweets & coffee (nie wiem czy jeszcze jest, był kiedyś na pl. Wilsona), niezłe mają również słodkości w Kebab Kingu, mimo że to sieciówka.

No to teraz rozumiem Twoj pytanie Ewo, skąd słowo baklawa w moim przepisie sprzed tygodni :)) Zero porównania, oprócz użycia bakalii :D

Twój przepis był bardzo fajny, pamiętam go doskonale. Zapewne liczy się efekt końcowy i pozytywne wrażenia :)

Fajnie dowiedzieć się czegoś nowego! Nigdy wczesniej nie słyszałam o baklavie 😉 wygląda pysznie!

Oj to musisz koniecznie spróbować! Na prawdę warto :)

Och baklava na Korfu - pychota!!!!

A jak się nazywają takie ciastka, które z wierzchu mają takie jakby kłaczki, trochę jakby cieniutkie słodkie makaroniki - o intensywnym smaku cynamonu?

Kataifi :)
To jest odmiana ciasta, też sprzedaje się je mrożone, wygląda dokładnie jak włosy. Z tego ciasta robi się słodkości w różnych kształtach, najczęściej jednak tzw. okrągłe gniazdka.

@alcik @grecki-bazar-ewy no właśnie! 100 lat się zastanawiałam, jak to się nazywa, a nawet nie potrafłam tego dobrze opisać!!! kłaczki to idealne określenie! jestem ciekawa jak to się robi...@grecki-bazar-ewy jest szansa, że nam to kiedyś zaprezentujesz ?? :)

Znalazłem, to ciastko nazywa się kataifi i wygląda mniej więcej tak:

kataifi

To jest chyba wersja waniliowa, choć ja obżerałem się kiedyś intensywnie cynamonową. Polecam!!!

Dokładnie :) To jest kataifi ale jak już pisałam Ci w poprzednim komentarzu jest to rodzaj ciasta z którego robi się różne wypieki.

I jeszcze jedno pytanie: jak się nazywa też grecki deser w postaci kostek jakby z galaretki, to nie jest galaretka tylko ciągnąca się masa, obficie zasypane cukrem pudrem, słodkie aż zęby bolą i w uszach gwiżdże. Kupiłam kiedyś w Lidlu. Baklawa przy tym to ogórek kiszony....

Loukoumi, λουκούμι. :) Pierwsze słodycze jakich spróbowałam w greckiej szkole. My przywiozłyśmy z Polski krówki, Węgierki miały jakieś swoje twarde cukierki, a Grecy właśnie tymi "pudrakami" częstowali.

"Loukoumi" to zagrycha do Ouzo Aniu ;) A baklava to baklava!

Mam koło domu z pięć-sześć baklawiarni, ale samej baklawy nie jadłem od dwóch lat. Jest pyszna, ale rower by się pode mną złamał :P

No cóż... czasami można poszaleć ;)

Bardzo apetycznie wygląda. Ślinka cieknie od patrzenia, więc nie umiem sobie wyobrazić, co się dzieje, gdy jest jeszcze zapach. :)

Jak zrobisz to się przekonasz jaki to zapach i smak :P Pychotka :)

Wygląda bardzo apetycznie i rzeczywiście może przypominać ciasto francuskie. Nie jadłem jeszcze takiego ciasta, ale nie odważę się go zrobić, a może, kiedyś - zobaczymy. Pozdrawiam.

Skoro nie jadłeś to powinieneś koniecznie spróbować. Zrobienie nie jest wcale trudne, napiszę jeszcze o baklavie w kształcie roladek, może bardziej przypadną Ci do gustu. W każdym razie polecam gorąco to ciasto!

Smakowite. Pozdrawiam ☺️

Jest na prawdę pyszne, polecam :)

Na samej górze powinno być ciasto również posmarowane masłem

This is an interesting expression in your post! :) I sometimes collect interesting quotes to make a post on their basis.

mmmmmmm mialam przyjemnosc jadac tureckie .... uwielbiam :) .... jest tak slodkie ze slodycz cieknie po ustach .....:) Wspaniale to opisalas :) ... fantastyczny przepis :) troche pracy jest ale warto!

Trudno nie uwielbiać baklavy jak już się ją raz spróbuje ;)
Mówiąc szczerze pracy nie jest aż tak dużo, to tylko tak strasznie wygląda, sama miałam jakiś czas obawy czy spróbować :P

Ojej! Już się nie mogę doczekać by być w domu I zaczać robić to ciasto!
Ślinię się😊

Baklavę uwielbiam ze wszystkimi rodzajami orzechów, w każdym kształcie i rozmiarze. Chyba te rurkowate mi najbardziej odpowiadaja:) Zreszta wszystkie wcinam równo. Za jedym posiedzeniem całe pudełko konsumuję.
Ależ mi smaka na te słodkości narobiłaś!

Cieszę się bardzo z Twojej radości :)
Napiszę też jak w prosty sposób zrobić rurki czy roladki, one chyba są najwygodniejsze do jedzenia ;)

Zdecydowanie! Prawie wcale się nie krusza. I ta tekstura mi odpowiada:)

Czekam na post!

Jeżeli ciasto wyschnie, wystarczy je na moment dać do mikrofalówki lub piekarnika, podgrzane nabiera znowu elastyczności

I sometimes collect interesting quotes to make a post on their basis. I think that this will be one of them.

@grecki-bazar-ewy właśnie dziś przechodząc koło straganów na rynku, natknęłam się na jeden turecki, i właśnie na domowej roboty, słynną baklavę! jak wspomniałaś, tak mi się właśnie skojarzyło - zastanawiałam się, to Turcja, czy Grecja? sprzedawca odpowiedział zgodnie z prawdą :)

chyba kiedyś już ją próbowałam na tureckim festiwalu w Niemczech, ale nie jestem pewna, bo tyle rzeczy tam próbowałam, haha. Sprzedawca, którego spotkałam miał przeróżne smaki, na słodko i wytrwanie - niestety nie pamiętam dokładnie jakie. Kusiło mnie mocno, ale tym razem musiałam obejść się smakiem.

Jednakże któregoś razu sama będę musiała przyrządzić.

Czy ten przepis jest grecki/turecki, tak prawdziwie? :)

Ten przepis jest zapewne grecko-turecko-polski i pracowałam nad nim kilka lat ;)

Jeśli chodzi o baklave to jest ona zawsze słodka jednak w ten sam sposób robi się przeróżne zapiekanki wytrawne jak np kolejny grecki przebój tiropita czyli placek z serem albo spanakopita placek ze szpinakiem. Placki wytrawne robi się też w cieście typowo francuskim a nawet kruchym, planuję i o nich napisać.

@grecki-bazar-ewy ach tak! będę kiedyś musiłaa wypróbać stricte tureckiego i greckiego, ale twój też na pewno wpadnie :)
ciekawe, bo pan ze straganu przekonywał mnie, że to wszytko baklava. chyba, że w turcji baklava może być też wytrawna, jak sądzisz?

będę czekać na przepis o spanakopia :)

Sądzę że baklava jest jedyna i niepowtarzana, w Turcji też :P
Zawsze na słodko :)
Temu Panu na pewno chodziło o rodzaj ciasta...

@grecki-bazar-ewy możliwe, choć różne dania w różnych krajach widziałam, niby te same a jednak kultura zmienia receptury ;)
od tej rozmowy o baklavie to mi się duża chętka na nią zrobiła. chyba się skuszę na tą z marketu zanim zrobię swoją :D

Kurcze nie zauważyłam tego postu niestety przez prace ale to może dobrze dla Ciebie bo byś mnie miała tam w gościach :P wygląda to mega kosmicznie - fantastycznie - i aż teraz nie zasnę :P

Zaśniesz... i będziesz miała słodkie sny :)

Jak się cieszę, że zamieściłaś ten przepis. Uwielbiam baklawę. Raz w życiu robiłam z przepisu z internetu ale nie wyszła najlepsza.
Teraz mogę zrobić wg prawdziwego przepisu. Pomimo, że unikam cukru to zrobię ją na 100%. Zamienię tylko masło na olej kokosowy.
Bardzo dziękuje :) Twoja wygląda tak apetycznie

Proszę bardzo, przecież obiecałam aczkolwiek było to dosyć dawno ;)

Mówiąc szczerze zastanawiałam się nad zdrowszymi czy wege zamiennikami ale z drugiej strony każdy może sam zmienić przepis bez moich sugestii. Poza tym nie wiem jak wyjdzie smakowo z innymi składnikami bo nie próbowałam więc daj znać koniecznie jak zrobisz proszę.

Napiszę jeszcze niebawem przepis na baklave w kształcie roladek.
Pozdrawiam z upalnego Korfu :)

Bardzo dobrze, że podałaś oryginalny. Oryginał to oryginał. A kto chce niech sam kombinuje wedle własnego uznania.

Dokładnie, cieszę się że się ze mną zgadzasz :)
Poza tym nie wiem jak się zachowają zamienniki białego cukru w baklavie bo miód na przykład się nie nadaje.
Więc kombinacje niech każdy tworzy na własną odpowiedzialność :P

Właśnie robię!

DEE889E5-45E4-41B0-A579-1377C1208883.jpeg

Jest super! Trzymam kciuki :)