Przeglądając opracowanie Janusza Pałubickiego Malarze Gdańscy trafiłem na opis zaginionego obrazu przedstawiającego Bitwę pod Grunwaldem autorstwa Krzysztofa Boguszewskiego, który znajdował się w Wielkiej Sali Wety w Ratuszu Głównego Miasta w Gdańsku. Okazuje się, że obraz przeznaczony dla Królewicza Władysława miał oznaczone literami poszczególne sceny i to właśnie ich objaśnienie się zachowało. Obraz wyprosił u króla Jana Kazimierza malarz Daniel Schultz i przekazał do Gdańska. Przepisuję początek łacińskiej wersji, jak kto ciekawy i nie zna łaciny tłumacz Google pomoże, Tekst opisuje wszystko literalnie od A do Z, bo ostatni punkt to właśnie Z:
A. Typus seu facies Crucigerorum habiti cum//Rege Polonorum VLADISLAO JAGIELLONE//et Ejus exercita in Prussia, in Festo Divisionis Sanctorum//Apostolorum Anno restitutae Salutis//M.CD.X.//Oppidum Dombrowno Duobus miliaribus Grunewald distans//a Polonis comburitur et solo aquatur.//
B. Poloni ad villam Grunenwaldum castra metantur.//
C. Regis Polonorum tentorium in quo Rex rei Divinae vacat.//
D. VITOVDUS [sic] Regem adit, preces consuetas omittere suadest, hostemq^[ue]//in conspectu esse enunciat.//
[…]
G. Rex ipse re ad exercitum habita eundem verbis ad pugnam//adhortatur, seipsumq^[ue] cum illis paratum pro Lege et Patria//mori declarat.//
H. Legati Magistri Prussiae veniunt cum duobus districtis galdys//atq^[ue] clypeis, quos Regi contra se offerunt.//
[…]
Z. Somnium REGIS de certa Victoria obtinenda.//
[…]