[ESP/ENG] Entrenados para una cuarentena / Trained for a quarantine

DSC07111.jpg

That's right!

Without realizing it, we were ready for a quarantine.

We unconsciously prepared for this for years. Being locked up, working from home, setting schedules and rules in a way and place that never existed because they weren't necessary before, of course.

The truth is that the quarantine has not affected us as much as others, in fact we think it has benefited us because this last couple of months the workflow has increased. We are very grateful for that, because those who have been affected by it, in general it has been for the worse... Emotional problems, economic problems and so on.

We want to tell you that all is not lost... In fact, nothing is lost, on the contrary, you just have to get ready to find a world of possibilities.

Así es!

Sin darnos cuenta, estábamos preparados para una cuarentena.

Inconscientemente nos preparamos durante años para esto. Estar encerrados, trabajando desde casa, estableciendo horarios y reglas en un modo y en un lugar en que nunca las hubo porque no fueron necesaria antes, claro.

La verdad es que la cuarentena no nos ha afectado tanto como a otros, de hecho nos parece que nos ha beneficiado porque este último par de meses el flujo de trabajo aumentó. Agradecemos mucho eso, porque a los que los ha afectado, en general ha sido para mal... Problemas emocionales, económicos y demás.

Queremos decirte que no todo está perdido... De hecho, nada esta perdido, por el contrario, solo tienes que disponerte a encontrar un mundo de posibilidades.

DSC07119.jpg

The most common excuse to make a change is the "lack of time". TAKE ADVANTAGE! The reason we have had a lot of work during the quarantine for 2 reasons, first, there are many people who while they are locked up at home are taking advantage to carry out those secondary personal or professional projects, and second, there are many people who also unfortunately became unemployed and one way or another they must find a way to develop their own projects to get ahead...

Did you noticed?

Whether you are working indoors, or indoors without working, you can have a project that will help you with your situation in the future, a near or distant future, that depends on you. Right here is when our role begins to help people develop their projects and make themselves known in this technological era and even more so in these times of curentena where technology is precisely the right hand of any business since it is practically the only way to move forward.

La excusa más común de todos para hacer un cambio es la "falta de tiempo" bueno, ahora te sobra... ¡APROVECHA! La razón por la que hemos tenido mucho trabajo durante la cuarentena por 2 razones, la primera, hay mucha gente que mientras están encerrados en casa están aprovechando a llevar a cabo esos proyectos secundarios personales o profesionales, y la segunda, hay mucha gente tamién que lamentablemente quedó desempleada y de una u otra forma deben buscar la manera de desarrollar sus propios proyectos para salir adelante..

¿Te diste cuenta?

Así estes trabajando encerrado, o encerrado sin trabajar, puedes tener un proyecto que te ayude con situación en el futuro, un futuro cercano o lejano, eso depende de tí. Justo acá es cuando comienza nuestro papel de ayudar a las personas a desarrollar sus proyectos y hacerse notar en esta era tecnológica y más aun en estos tiempos de curentena donde la técnología es precisamente la mano derecha de cualquier negocio ya que es prácticamente la única manera de seguir adelante.

DSC07113.jpg

On the other hand, having worked from home for about 5 years, we have overcome all that many are experiencing right now, and in fact we have perfected and taken advantage of many things that could seem negative. There are many very good recommendations to optimize the work during the confinement at home and we invite you to look for them, analyze them well and adapt them to your particular situation.

Soon we will talk to you about how we perfect the work from home and how you can carry out that project that you haven't finished due to "lack of time".

Remember, all is not lost, always move forward. Let us know about any doubts or concerns about working at home, about how to overcome the confinement, about your project, even if you have no idea what project you could undertake and we will try to help you from our experience.

Por otro lado, teniendo unos 5 años trabajando desde casa todo lo que muchos estan desifrando ahora mismo, nosotros lo superamos hace unos años y de hecho hemos perfeccionado y sacado provecho a muchas cosas que podían parecer negativas. Hay muchas recomendaciones muy buenas para optimizar el trabajo durante el encierro en casa y te invitamos a buscarlas analizarlas bien y adaptarlas a tu situación particular.

Próximamente les hablaremos sobre cómo perfeccionamos el trabajo desde casa y cómo puedes llevar a cabo ese proyecto que no has terminado por "falta de tiempo".

Recuerda, no todo está perdido, siempre sigue adelante. Comentanos cualquier duda o preocupación sobre el trabajo en casa, sobre cómo superar el encierro, sobre tu proyecto, incluso si no tienes idea de que proyecto pudieces emprender y trataremos de ayudarte desde nuestra experiencia.


                                        

-V&W

                                        


If you want to develop a design project with us just contact us through Discord @themonkeyzuelans#9087 where we are always online and ready to work.

Check out our Creative Agency Instagram feed and Portfolio

Si deseas desarrollar algun proyecto de diseño con nosotros sólo contactanos a través de Discord @themonkeyzuelans#9087 donde siempre estamos en línea y listos para trabajar.

Ve el feed de Instagram y Portafolio de nuestra Agencia Creativa.


PORTAFOLIO DE DISEÑO / DESIGN PORTFOLIO


eargaervev.png
erbvdfbd.png
rsndfhns.png
fg dvb.png


themonkeyzuelans firma.png

All information, texts, stories, images and photos, where not otherwise specified, are our authorship and property. Redmi Note 7, LG Stylo 4, Nikon Coolpix P520, GoPro Hero 3+, Sony Alpha300. Logo and Banner design by @themonkeyzuelans as Multitakers

Toda la información, los textos, el relato, las imagenes y fotos, donde no se especifique lo contrario, son de nuestra autoría y propiedad. Redmi Note 7, LG Stylo 4, Nikon Coolpix P520, GoPro Hero 3+, Sony Alpha300. Diseño de Logo y Firma por @themonkeyzuelans como Multitakers

Sort:  

👋 Hi @themonkeyzuelans, I was flipping through the blockchain and stumbled on your work! You've been upvoted by Sketchbook / a community for design and creativity. Looking forward to crossing paths again soon.

Join the Sketchbook Community