Source
As you all know, each time a cell reproduces it previously creates a copy of its DNA where all the information that the cell needs for its functioning is housed and which will become part of the new resulting cell. In some of these copies, some mutations occur that make the new cell not exactly the same as the original.
Como todos sabéis, cada vez que una célula se reproduce crea previamente una copia de su ADN donde se alberga toda la información que la célula necesita para su funcionamiento y que pasará a formar parte de la nueva célula resultante. En alguna de estas copias se producen algunas mutaciones que hacen que la nueva célula no sea exactamente igual a la primera.
This is precisely one of the keys to the success of reproduction, most of these mutations go unnoticed because they do not produce any noticeable effect on the new cell, but some of these mutations can affect the behavior of the new cell, sometimes for the worse. the cell can lose its functions and cause us some damage but, sometimes, a favorable mutation arises for the individual, which favors evolution.
Esta es precisamente una de las claves del éxito de la reproducción, la mayoría de estas mutaciones pasan desapercibidas porque no producen ningún efecto notable en la nueva célula pero alguna de estas mutaciones puede afectar al comportamiento de la nueva célula, unas veces para mal, pues la célula puede perder sus funciones y causarnos algún daño pero, a veces, surge una mutación favorable al individuo lo que favorece la evolución.
Source
Until now it was thought that these mutations were totally random but recent studies suggest that it may be some quantum phenomena that cause this mutation, specifically what is known as the proton tunneling effect that allows positively charged protons in DNA to jump from one place to another causing these mutations.
Hasta ahora se pensaba que estas mutaciones eran totalmente aleatorias pero estudios recientes sugieren que pueden ser algunos fenómenos cuánticos los que provoquen esta mutación, concretamente lo que se conoce como efecto túnel de protones que permite que los protones cargados positivamente en el ADN salten de un lugar a otro provocando dichas mutaciones.
In a DNA sequence the two branches of the double helix are paired by joining the bases A (Adenine) and T (Thymine) on the one hand and the bases G (Guanine) and C (Cytosine) on the other, but when this tunneling effect occurs into the protons can cause these bases to switch and combine in a different manner, leading to a mutation.
En una secuencia de ADN las dos ramas de la doble hélice se emparejan uniendo las bases A (Adenina) y T (Timina) por un lado y las bases G (Guanina) y C (Citosina) por el otro pero cuando se produce ese efecto túnel en los protones puede provocar que estas bases cambien de pareja lo que daría lugar a una mutación.
Source
When we handle entities as extremely small as subatomic particles, quantum effects begin to appear, these effects make a particle have a finite probability of being anywhere in the universe, so this particle could jump barriers that otherwise it would not be able to, because it hasn't enough energy.
Cuando manejamos entes tan sumamente pequeños como las partículas subatómicas comienzan a aparecer los efectos cuánticos, estos efectos hacen que una partícula tenga una probabilidad finita de estar en cualquier parte del universo por lo que esta partícula podría saltar barreras que de otra manera no sería capaz por no tener suficiente energía.
The mutations that are produced by this process can be totally innocuous and do not affect the functioning of the cell at all or, on the contrary, it can be the cause of diseases such as some types of cancer, of course there is also the possibility that it is a beneficial mutation and you become the Hulk.
Las mutaciones que se producen por este proceso pueden ser totalmente inocuas y no afectar para nada al funcionamiento de la célula o por el contrario puede ser la causa de enfermedades como algunos tipos de cáncer, por supuesto también existe la posibilidad de que sea una mutación beneficiosa y te conviertas en Hulk.
More information/Más información
https://www.livescience.com/quantum-physics-dna-mutations.html
Hola @mauromar, eso suena como una broma pero imagino que este tipo de fenómenos fue el que nos ayudó a evolucionar hasta aquí.
Eso es lo que dicen los expertos.
Hola @mauromar, Bien interesante entonces podemos decir que el tiempo no pasa nosotros lo atravesamos segundo a segundo.
Buena conclusión...