Los voluntarios del futuro viajan atrás en el tiempo para ver el pasado autoritario de primera mano.
Episodio 1, Episodio 2, Episodio 3,
Episodio 4
Año: 2600
La gente de la Tierra vive en una sociedad voluntaria.
Escena: en un centro de turismo de historia, las personas van en una máquina del tiempo para presenciar la historia de primera mano. La guía histórica para el próximo recorrido es conocer a un pequeño grupo de turistas y prepararlos para el viaje. Están en un gran atrio abovedado.
Guía: Bienvenidos a la gira, todos. Me llamo Miles. Todos ustedes han elegido presenciar la esclavitud y el asesinato en masa de finales del siglo XX en China. ¿Hay alguna pregunta antes de comenzar?
Adolescente entusiasta: ¿Vamos a comer algo de comida china mientras estemos allí?
Señora animada: Oh, eso espero. ¡Me encanta la comida china!
Jolly Gent: Y podemos usar algunos de esos, uh, utensilios antiguos que solían tener allí. ¿Cómo se llamaban?
Miles: Creo que te refieres a los palillos, y no, lo siento, no podremos comer mientras esté allí, me temo.
Keen Teen: Aw, qué asco. Por qué no?
Miles: Porque no tendremos ninguna de las excusas fraudulentas de dinero respaldadas por la violencia que solían usar.
Señora animada: Podríamos intercambiar.
Miles: Sí, supongo, en teoría, sin embargo, tenemos esa pequeña cosa molesta llamada la estructura del continuo espacio-tiempo. Verá, tratamos de evitar la interacción con personas del pasado porque podríamos alterar para siempre la línea de tiempo y posiblemente destruir el universo mismo.
Jolly Gent: ¿Todo por unas pocas albóndigas?
Adolescente entusiasta: Parece un poco descabellado si me pregunta, señor.
Miles (suspira): Bueno, no sé, tal vez lanzaré una moneda y dejaré que el destino decida.
Keen Teen (sacudiendo la cabeza): Gee wiz, señor.
Lively Lady: Entonces, ¿dónde está esta elegante máquina del tiempo schmancy de la que se trata todo el alboroto?
Miles da el comando de voz y aparece el panel de control. Golpea algunos botones elegantes. Colosales puertas dobles se abren. Se revela la máquina del tiempo, en forma de una morsa de 39 pies de altura.
Jolly Gent (boca abierta): ¡Santo Moly!
Miles (sonriendo): Sí, este es un modelo nuevo. Impresionante, ¿no?
Señora animada: ¿Por qué diablos se vería como una morsa? ¡Declaro!
Miles: Me imagino que el diseñador tiene un sentido del humor muy retorcido. Ahora, si todos se metieran en la morsa, comenzaremos nuestra aventura de viaje en el tiempo.
Todos entran en la enorme morsa y se sientan en nano sillas. Miles introduce algunos comandos en los holo-controles. Un caleidoscopio los envuelve mientras son llevados a través de los pasillos del tiempo. Terminan en la China rural en 1960.
Miles: Ok, todos, por favor, póngase uno de estos trajes.
Les entrega un cubo pequeño a todos. Lo agarran con la mano durante cinco segundos, y el cubo se convierte en un traje plateado de una pieza que se ajusta perfectamente.
Jolly Gent: ¿Se supone que la ropa plateada brillante se mezcla? Pensé que no debíamos llamar la atención sobre nosotros mismos.
Miles: Ah, buen punto, no había pensado en eso.
Señora animada: Geez Louise!
Miles: ¡Es broma! Cuando salgamos de la morsa, su ropa lo envolverá automáticamente y lo llevará a nuestra área de observación.
Keen Teen: ¿Qué es eso, señor? ¿Vamos a ver un baile tradicional? ¿O un espectáculo de música popular?
Miles: Sabes que te inscribiste para ver la esclavitud y los asesinatos en masa en la China del siglo XX, ¿verdad? Pensé que ya lo habíamos establecido en 2600 antes de irnos.
Keen Teen: Sí, lo sé. ¿Quizás podamos escuchar música folklórica después de ver la opresión violenta?
Miles: ¿Por qué elegiste este tour exactamente? Hay tours dedicados completamente al arte, ya sabes.
Adolescente entusiasta: Sí, solo pensé que una pequeña mezcla de extremos equilibraría las cosas.
Jolly Gent: estoy abierto a eso.
Señora animada: ¡Yo también!
Miles: Bueno, supongo que podríamos encajarlo al final de la gira. Ya veremos. Ahora, solo una cosa más antes de salir para la visualización. Lo que vas a ver es bastante inmoral, despiadado, brutal e increíblemente ilógico. Por favor, abstenerse de intentar atropellar a los perpetradores del mal. Confía en mí, me encantaría defender a las personas que sufren aquí hoy, pero arriesgar la línea de tiempo es demasiado arriesgado. Si intenta descender y enfrentarse a un seguidor de órdenes, usted y su traje se convertirán instantáneamente en una sustancia gelatinosa inestable.
Señora animada: ¿A diferencia de la sustancia gelatinosa estable?
Miles: Ok, solo bromeo sobre la parte pegajosa, pero automáticamente serás transportado de regreso a 2600 y te perderás el resto del recorrido.
Keen Teen: Hola, señor, tengo una pregunta. ¿Todavía podemos hablar entre nosotros mientras estamos mirando?
Miles: gran pregunta. Sí, podremos conversar entre nosotros y los lugareños no podrán escucharnos. Ahora, por favor, todos, si todos fueran tan amables como para seguirme.
Todos salen y desaparecen. La propulsión antigravedad los eleva lentamente y los lleva a una "comuna" cercana. Allí, sobrevuelan con seguridad y presencian los horrores de la ignorancia, el seguimiento de órdenes, el miedo y la violencia. La gente trabaja hasta los huesos. Los seguidores de la orden se pavonean. Las condiciones de vida son indescriptiblemente traicioneras.
Los seguidores de la orden con uniformes (militares) y un fanático del control (burócrata) se reúnen con los dos "controladores" de la comuna designados por el gobierno.
Monstruo de control sofocante: ¡Tu comuna no ha logrado alcanzar la cuota de producción! Has fallado a la gente y debes ser castigada para apaciguar a la gente.
Controlador de la Comuna: ¡Pero seguimos a la perfección los métodos agrícolas aprobados por el gobierno!
Monstruo de control sofocante: ¿Cómo te atreves? ¿Estás culpando al gran presidente Mao por tus deficiencias?
Controlador de la Comuna: Oh, no, nunca ...
Monstruo de control sofocante (para el seguidor de órdenes): ¡Ponlo en la línea de pelotón de fusilamiento!
El seguidor de la orden pone el arma al jefe del "controlador de la comuna" y lo obliga a marchar.
Monstruo de control sofocante (a otro "controlador"): tiene dos semanas para cumplir con la nueva cuota.
Controlador de la Comuna: ¡Dos semanas! ¡No se pueden solucionar los problemas agrícolas y obtener los resultados en 2 semanas! ¡Las plantas tardan más en crecer que eso!
Monstruo de control sofocante (mirada enloquecida): ¡Debes hacerlo por la gente! Y más excusas y serás castigado por el bien de la gente.
Miles (a todos los viajeros de todos los tiempos): ¿Alguna pregunta sobre lo que acabamos de presenciar?
Jolly Gent: Sí, ¿qué es una "línea de pelotón de fusilamiento"?
Miles: Un "pelotón de fusilamiento" era un grupo de seguidores de la orden que asesinarían al mando.
Keen Teen: ¿Como un robot?
Miles: Algo así, sí, solo que eran personas reales, como los seguidores de la orden que acabas de ver alejando a ese hombre. Lo que harían es alinear a las personas y dispararles desde una corta distancia.
Señora animada: ¿Por qué harían tal cosa?
Miles: Porque estaban bajo control mental. No sabían la diferencia entre lo correcto y lo incorrecto. Incluso si sabían que lo que estaban haciendo estaba mal, seguían órdenes por miedo. Entonces siguieron órdenes, no conciencia.
Señora animada: ¡Qué bárbaro! ¿Quieres decirme que simplemente alinearían a las personas y les dispararían porque otra persona les dijo que lo hicieran?
Miles: Sí, eso es correcto. Un milagro que la raza humana sobrevivió, ¿no es así?
Jolly Gent: Y uno de esos personajes dijo algo sobre un "método de cultivo aprobado por el gobierno". ¿Qué diablos es eso?
Miles: una receta para el desastre, como una forma de hablar. Para ser más específicos, durante este período de tiempo en China, una gran parte de la producción agrícola fue tomada por la fuerza y dirigida por la pandilla violenta con títulos elegantes llamados gobierno. La propiedad privada fue abolida.
Las granjas dirigidas por la pandilla del gobierno se vieron obligadas a usar ciertas técnicas agrícolas que algunos fanáticos del control consideraron adecuados con títulos gubernamentales elegantes a miles de kilómetros de distancia. Estas son las "técnicas aprobadas por el gobierno" a las que se refería ese pequeño fanático del control presumido. Fue la centralización en su forma más horrible. Decenas de millones de personas murieron durante este período de tiempo en China, y muchas de ellas murieron debido al hambre.
Adolescente entusiasta: Dios mío, señor, seguramente sabe cómo arruinar el apetito de un chico por las albóndigas.
Miles (haciendo una mueca): disculpas. Ahora, si no hay más preguntas, nos trasladaremos a un lugar cercano para presenciar otra instancia clave en la creación de condiciones tan absurdas.
Vuelan algunas millas y llegan a una pequeña granja que es propiedad de una familia. Otro escuadrón de matones del gobierno está haciendo su enfoque. La madre y el padre de la familia salen a encontrarse con el líder del escuadrón de matones, otro fanático del control (burócrata).
Monstruo de control sofocante :: Buenas tardes. Estoy aquí para informarle que tiene el privilegio de servir a la gente. La gente necesita que usted y su familia trabajen en la producción de metales. Es una buena línea de trabajo.
Padre: ¿Pero qué hay de nuestra granja?
Monstruo de control sofocante: La gente lo cuidará mientras estés fuera. La gente le agradece por su servicio.
Madre (horrorizada): ¡No me voy de mi casa para ir a trabajar a una fábrica lúgubre!
Monstruo de control sofocante: ¡Debes hacerlo por la gente!
Madre: no lo haré!
Monstruo de control sofocante: ¡Entonces eres un enemigo de la gente!
Controla movimientos extraños al seguidor de órdenes. El seguidor de la orden le dispara a la mujer en la cabeza. Mujer muere Padre llora incontrolablemente. Los niños salen corriendo de la casa gritando y llorando.
Los viajeros del tiempo comienzan a volar de regreso a la morsa gigante de la máquina del tiempo.
Miles: Entonces, lo que acabas de presenciar fue cómo parte de la tierra violentamente productiva fue obtenida por la mafia violenta con títulos elegantes llamados gobierno.
Señora animada: ¡Lo robaron!
Miles: Sí, eso lo resume adecuadamente.
Jolly Gent: ¿Y qué es todo ese asunto de "la gente"? ¿Qué se suponía que significaba todo eso?
Miles: gran pregunta. Sí, esta era una técnica común para el control mental. El lenguaje eufemístico, el lenguaje vago y las consignas simples se utilizaron para obtener un comportamiento de cumplimiento y control. El uso de un término como "la gente" tenía la intención de evocar una forma de energía altruista y estado emotivo en una persona. Esto se usó en muchas sociedades violentas y colectivistas.
Por ejemplo, si le pregunto si quiere ayudar a las personas, siente que debe decir que sí, solo por pura emoción y empatía natural, sin mencionar la vergüenza y la desaprobación social que podría sufrir de amigos y familiares si dice No. Además de esto, "enemigo del pueblo" era un término emotivo utilizado para evocar miedo y odio. Esto a menudo se usaba para manipular a los seguidores del orden para que asesinaran a muchos otros.
Llegan sanos y salvos a la morsa.
Señora animada: ¿Y a dónde podríamos irnos ahora?
Miles: No muy lejos de aquí, geográficamente hablando, pero estamos a punto de saltar 25 años hacia el futuro.
Keen Teen: 1985? ¿Podemos ver un concierto pop cursi mientras estamos allí?
Miles: Um, de nuevo, no es ese tipo de gira. ¿Y cómo conoces un tema tan oscuro?
Keen Teen se encoge de hombros. Miles golpea el destino y se arremolinan en un huracán de luz.
Lively Lady: ¿Cuál fue ese golpe que golpeamos?
Miles (inspeccionando el panel de control): Hmmm, la computadora dice que golpeamos un oleaje de quark.
Adolescente entusiasta: Eso no fue tan bueno para mí.
Miles: Sí, mis disculpas. Estas cosas suceden de vez en cuando. Ahora, debemos apresurarnos para hacer nuestro próximo punto de observación.
Señora animada: ¿No es eso un poco paradójico? ¿Por qué darse prisa si tenemos una máquina del tiempo?
Miles: Sí, supongo.
Salieron a la bulliciosa ciudad de Shanghai.
Keen Teen: Hola, señor. ¿No estás olvidando algo? (movimientos hacia la morsa, que es completamente visible)
Miles: ¡Dios mío! (usa el control remoto para ocultar la máquina del tiempo) ¡Gracias por llamar mi atención!
Jolly Gent (notando espectadores perplejos): Ponlo en la lista de cosas extravagantes de 1985.
Señora animada: ¿Y qué hay del tejido del espacio-tiempo?
Miles (jadeando): estoy seguro de que estará bien. Tal vez. De todos modos, nuestro destino está justo al otro lado de la calle.
Vuelan suavemente y flotan cerca de un pequeño apartamento en una torre de aspecto monótono. Hay una mujer embarazada sentada en el suelo. Hay un niño jugando en la habitación contigua. Afuera, un auto negro se detiene. Un par de seguidores de la orden con uniformes, un fanático del control presumido y un médico psicópata salen y se dirigen al edificio. Un momento después, se escucha un fuerte golpe en la puerta de la mujer embarazada.
La mujer abre la puerta.
Mujer: si?
Smug Control Freak: Somos del gobierno y necesitamos hablar con usted.
Mujer: Ok, entra.
Smug Control Freak (mira a los niños jugando, luego de vuelta a la madre embarazada): Entonces, el informe que recibimos ha sido confirmado. Usted está violando la política de un solo niño del gobierno. Puede pagar una multa de 6,000 dólares o abortar al niño.
Mujer: ¡No tengo tanto dinero!
Smug Control Freak: Entonces debemos abortar a tu hijo, por la gente.
La mujer comienza a gritar y agitarse en agonía. Los seguidores de la orden la agarran y la obligan a bajar. El niño que jugaba ahora llora sin control. El niño no nacido de 7 meses es asesinado por el médico psicópata. El niño muerto se coloca en los brazos de la madre. Todos los criminales del gobierno se van.
Un equipo de viaje en el tiempo solemne y sin palabras regresa a la morsa.
Lively Woman (sollozando): Eso es lo más triste que he visto.
Jolly Gent: brutos primitivos.
Keen Teen: ¿Cómo podrían hacer cosas tan horribles?
Miles: Estaban bajo control mental, ignorantes de la Ley Natural, al igual que todos los seguidores del orden en todas las edades. De hecho, creían que hacer cosas así era necesario para beneficiarse a sí mismos y a la sociedad.
Mujer animada: ¿De qué política de ese niño hablaba?
Miles: Durante algunas décadas a fines del siglo XX y principios del siglo XXI, la violenta mafia llamada gobierno dio un dictamen de que solo se permitiría un hijo por pareja. Las violaciones, como acabas de ver, se encontraron con consecuencias brutales.
Jolly Gent: ¡Eso es una locura! ¡Esa debe ser una de las violaciones más escandalosas de la Ley Natural en la historia!
Keen Teen: ¿Y cuál fue ese término que usaron? ¿Abortar?
Miles: Sí, en lugar de decir "asesinar bebés", las personas de este período utilizaron eufemismos como "aborto" y "derechos reproductivos". Este es un factor que condujo al asesinato de decenas de millones de bebés en los siglos XX y XXI.
Señora animada: ¡Qué crimen incalculable! ¡Aturde la mente!
Miles: de hecho. Bueno, como acabas de ver, China en el siglo XX tenía una sociedad que era uno de los violadores más graves y censurables de la Ley Natural en la historia del mundo. ¿Quién está listo para volver a 2600?
Con alivio en sus rostros, todos levantan manos entusiastas. Miles enciende la morsa y regresan a 2600, paz, libertad y voluntariado.
Publicación original en inglés.
Traducción autorizada por @steeminganarchy.
¡ Muy pronto ! Próximo capítulo
¡Gracias por su tiempo y atención!
¡Solo di "NO" a la esclavitud!
Para descargar todos los escritos, incluidas todas las novelas de ficción, de @steeminganarchy vaya a:
50% of the Rewards will be sent to @familyprotection.
 |  |
|---|
 |  |  |
|---|
 |  |
|---|
