Concurso de emociones/ Contest of emotions. [Esp/Eng]

in #spanish2 years ago

20211129_084913.jpg

Ha estado triste todo el día, de esos días en que solo tienes ganas de llorar. Ella es la típica llorona, lo mismo lloraba por un momento alegre que uno triste. Hoy no era distinto, había encendido el televisor, mientras planchaba. Era un concurso de talentos, donde además de concursar los participantes cuentan sobre sus vidas fueron estas historias de vida, sobretodo las historias de los inmigrantes lo que la hizo llorar, Personas que no veían a su familia, hace más de 5 años. Le dolía mucho que las personas tuvieran que dejar todo atrás para hacer sus sueños realidad. No se imaginaba sin los suyos. Ojalá nunca estuviera en esa situación. Le gustaba viajar, conocer nuevas culturas, lugares y personas. Pero siempre volver a los suyos, a su casa, a su gente y sus costumbres. Lo que más la entristeció fue precisamente la necesidad, casi la obligatoriedad, de esas personas de irse de sus países, la imposibilidad de hacer sus sueños realidad por falta de oportunidades.
Pero no todo fue llorar también le resultaba esperanzador verlos luchar por lograr sus metas, por ayudar a las familias que dejaron atrás. Su resiliencia, esa capacidad para levantarse a pesar de las dificultades y seguir luchando. Como mantienen vivas sus raíces y tradiciones y a la vez son capaces de integrarse y adaptarse a una nueva cultura. Al final terminó riendo. Quién iba a decirle que un concurso de talentos, le iba a enseñar tantas cosas nuevas e iba a transportarla de la tristeza a la felicidad y experimentar tantas emociones en tan poco tiempo.
Las fotos son de pixabay.


She's been sad all day, those days when you just want to cry. She is the typical crybaby, she cried the same for a happy moment as a sad one. But today was different, he had turned on the television while ironing. It was a talent show, where in addition to competing, the participants tell about their lives, it was these life stories, especially the stories of immigrants, that made her cry, People who did not see their family, more than 5 years ago. It hurt a lot that people had to leave everything behind to make their dreams come true. He could not imagine without his own. She wishes, never to find herself in that situation. She liked traveling, getting to know new cultures, places and people. But always return to her family, to her home, to her people and their customs. What saddened her the most was precisely the need, almost the obligation, of these people to leave their countries, the impossibility of making their dreams come true due to lack of opportunities.
But it was not all crying, it was also encouraging to see them fight to achieve their goals, to help the families they left behind. His resilience, that ability to get up despite difficulties and keep fighting. How they keep their roots and traditions alive and at the same time are able to integrate and adapt to a new culture. In the end she ended up laughing. Who was going to tell her that a talent show was going to teach her so many new things and was going to transport her from sadness to happiness and experience so many emotions in such a short time.

The photo is from pixabay.