Óbidos es un pueblo medieval muy pintoresco que está en Portugal cerca de Lisboa.
Desempolvando las fotos de nuestros antiguos álbumes encontré esta que me trajo muy gratos recuerdos.
Óbidos es un pueblo muy especial porque ha permanecido inalterado y está en el alto de la colina. Mantiene sus blancas casas encaladas de tejados naranja y decoradas sus cantos con colores azul y amarillo. Además, para defenderse de los piratas y enemigos está totalmente amurallada, lo que refuerza su encanto.
Hace mas de 30 años, hicimos un viaje por Portugal, nuestro país vecino. Una de las paradas fue en Óbidos, donde hicimos noche. Fue un gran acierto! Como es un pueblo muy auténtico y pintoresco, por la mañana es muy visitado. Cuando se fueron las hordas de turistas, fue una fortuna disfrutar de todas sus callejuelas y rincones solo para nosotros.
La gente desapareció al atardecer, con lo cual dimos un paseo muy relajado y agradable por el laberinto de calles empedradas y solitarias.
En esta ocasión intenté hacer una acuarela muy limpia. Mi objetivo fue no aplicar más de dos, máximo tres, tonos de color en cada zona. Creo que ahí reside el arte de la acuarela. Acertar exactamente con la intensidad y transparencia de cada color permite conseguir una bonita y alegre luminosidad translúcida. Un objetivo muy difícil.
Este dibujo se lo dedico a Matihas. Ayer descubrí con sorpresa y cariño que es mi más risueño y joven seguidor. Espero que le guste.
Óbidos
Óbidos is a very picturesque medieval town that is in Portugal near Lisbon.
Dusting off the photos from our old albums I found this one that brought back very fond memories.
Óbidos is a very special town because it has remained unchanged and is at the top of the hill. It maintains its whitewashed houses with orange roofs and decorated their edges with blue and yellow colors. In addition, to defend against pirates and enemies it is completely walled, which reinforces its charm.
More than 30 years ago, we took a trip through Portugal, our neighboring country. One of the stops was in Óbidos, where we spent the night. It was a great success! As it is a very authentic and picturesque town, in the morning it is very visited. When the hordes of tourists left, it was a fortune to enjoy all its alleys and corners just for us.
People disappeared at sunset, which gave us a very relaxed and pleasant walk through the maze of cobbled and lonely streets.
This time I tried to make a very clean watercolor. My goal was to apply no more than two, maximum three, shades of color in each area. I think therein lies the art of watercolor. Getting it right with the intensity and transparency of each color allows you to achieve a beautiful and happy translucent light. A very difficult goal.
This drawing is dedicated to Matihas. Yesterday I discovered with surprise and affection that he is my most cheerful and young follower. I hope you like it.
Bibliografía/Reference:
https://www.traveler.es/naturaleza/articulos/guia-de-obidos-que-ver-que-hacer-donde-dormir-y-comer/17418/amp
Cómo lo hice / How I do it
Utilicé el programa Sketches para la creación utilizando la herramienta lápiz y acuarela.
Use the Sketches program for creation using the pencil and watercolor tool.
Los dibujos son míos y originales.
¡Espero tus comentarios!
The draws are originals and mine.
I await your comments.
Buen Camino!
L
Su post ha sido valorado por @ramonycajal
Muchas Gracias amigos 😊
Que belleza!!
:) nos van uniendo las sonrisas de los pequeños...
Siempre hay alegrías para compartir.
Saludos cariñosos amigo.
Muchas Gracias amiga 😊
Una vez más quedó este niño atrapado con tu historia, quedó emocionado luego de escucharlo. Le sorprendieron los 30 años y expresó lo siguiente: ¡30 años! Antes de que llegara este coronavirus. Está traumado con tanto encierro jajaja. Saludos amigo, gracias de ambas partes, Mathias se queda con la pintura firmada.
Me encanta y me enorgullece. Que tierno...
Felicitaciones amigo, en primer lugar por la acuarela de este hermoso pueblo lusitano, y en segundo lugar, por Matihas,tu mas joven y entusiasta fan.
Saludos 😀
Jejejej
Muchas Gracias 😊
Hoy se me ha metido la canción de David Bowie en la cabeza y seguro que la tarareo del día...Jejejej 😊