Peñafiel. QDTN Casa #44.

in #spanish4 years ago (edited)

64B2F04458FD4ED9BEEF921F0DE08706.png

Ayer debíamos haber comenzado nuestro viaje por la Ribera del Duero. La primera noche iba a ser en Peñafiel.

Habíamos escogido Peñafiel por ser un pueblo muy pintoresco situado a los pies de un castillo imponente.

Peñafiel se encuentra en la provincia de Valladolid tiene una plaza central despejada que se llama a la plaza del Coso. Es cuadrada y su suelo está cubierto completamente de arena porque en él se realizan festejos taurinos. Dicen que es la plaza de toros más antigua de España

Esta plaza de aspecto tan rústico fue realizada en el siglo XVIII y está compuesta por 48 edificios construidos con piedra, adobe y madera. Las fachadas están decoradas con maderas con adornos y estilos arabescos.

Nuestro viaje pretendía ser un recorrido tranquilo por la Ribera del Duero terminando en Zaragoza. Pensábamos disfrutar de lugares pintorescos no demasiado conocidos, disfrutar de la gastronomía de la zona y visitar algunas bodegas.

Seguramente, mas adelante, haremos el viaje. Mientras tanto, hoy Peñafiel me ha servido de motivo para la acuarela diaria que me he propuesto dibujar cada uno de los días del “Quédate en casa” (QDTN Casa). He de reconocer que al recorrer con el lápiz todos los detalles de la plaza y del castillo, me han surgido todavía más ganas de ir. Habría sido un gran viaje.

Espero que todo esto pase y podamos hacerlo pronto. Mientras tanto, os muestro el proceso de pintura. Espero que os guste el resultado. Nos vemos !

ED5BDB7D9B44430084FE043A3B93FA7A.png

7BE7AFD3F4044C05AFBF7F3B85ABF834.png

0819F09AD5A34AA885B2510E4BC21DE0.png

97658423B47F4ED985D43C5154A42C5D.png

8D630747D99B42989F994911375BC349.png

9D322B8168B24409A48C95356CE68F3B.png

Peñafiel.

Yesterday we had to start our journey through the Ribera del Duero. The first night was going to be in Peñafiel.

We had chosen Peñafiel for being a very picturesque town located at the foot of an imposing castle.

Peñafiel is located in the province of Valladolid and has a clear central plaza called Plaza del Coso. It is square and its floor is completely covered with sand because bullfights are held there. They say it is the oldest bullring in Spain

This rustic-looking square was built in the 18th century and is made up of 48 buildings made of stone, adobe and wood. The facades are decorated with ornate woods and arabesque styles.

Our trip was intended to be a quiet tour of the Ribera del Duero ending in Zaragoza. We planned to enjoy picturesque places not too well known, enjoy the gastronomy of the area and visit some wineries.

Surely, later, we will make the trip. Meanwhile, today Peñafiel has served as a reason for the daily watercolor that I have proposed to draw each of the days of "Stay at home" (Casa QDTN). I must admit that when I went through the pencil with all the details of the square and the castle, I felt even more eager to go. It would have been a great trip.

I hope all this happens and we can do it soon. Meanwhile, I show you the painting process. I hope you like the result. See you !

7F84BB2C203749F1A207352EFA11358D.jpeg

Fuente

Bibliografía/Reference

https://viajar.elperiodico.com/planes/vida-castillos-valladolid

https://guias-viajar.com/espana/valladolid-penafiel-plaza-coso/

https://www.miladoviajero.com/que-ver-en-penafiel/

http://www.universoviajero.es/2020/01/penafiel-valladolid.html

https://espanafascinante.com/lugar-para-visitar/que-ver-en-castilla-y-leon/que-ver-en-valladolid/que-ver-en-penafiel/

173AAF18-7811-43DF-87EC-4EE2CAADEE24.jpeg

Cómo lo hice / How I do it

Utilicé el programa Sketches para la creación utilizando la herramienta lápiz y acuarela.

Use the Sketches program for creation using the pencil and watercolor tool.

33A0A39B-C206-488A-9D73-868AD21EB396.jpeg

Los dibujos son míos y originales.

¡Espero tus comentarios!

The draws are originals and mine.

I await your comments.

Buen Camino!

Sort:  

Muchas Gracias amigos 😃

Excelente proceso! Bastante Fiel a la foto! Felicitaciones!
Saludos!

Muchas Gracias amiga 😊