[ENG-ESP] Beautiful and charming container decorated with a cute heart to store sweets/ Hermoso y encantador recipiente decorado con lindo corazón para guardar golosinas

Hi friends!!

Hola Amigos!!

Today I want to share with you how to make at home a beautiful and charming container decorated with a cute heart to store sweets. It is a simple and practical idea that we can carry out with materials that we have on hand in our home.

Hoy quiero compartir con ustedes como hacer en casa un hermoso y encantador recipiente decorado con lindo corazón para guardar golosinas. Es una idea sencilla y práctica que podemos realizar con materiales que tenemos a la mano en nuestro hogar.

They will need:

Necesitarán:

•Pencil.
• Plastic container.
• Blue and white fabric.
• Patchwork of red fabric and patterned in blue and white.
•Crochet hook.
• Jewelry wire (9 centimeters).
• Large heart-shaped bead (white).
•Glue.
• Jewelry clips.

•Lapiz.
•Recipiente plástico.
•Tela azul y blanca.
•Retazos de tela roja y estampada en azul y blanco.
•Aguja de crochet.
•Alambre de bisutería (9 centímetros).
•Cuenta grande con forma de corazon ( blanca).
•Pegamento.
•Pinzas de bisutería.

Start by marking a point in the center of the upper end of the container lid; open a small hole in it with the tip of the scissors. I continue to feed the piece of wire through the heart-shaped bead. He made a small spiral on the upper end of the wire and passed the other end through the hole in the lid and with the jewelry clip made a small spiral on the base of the lid (to fix). Thus we have the top of the upper end of the container.

Inicio marcando un punto en el centro del extremo superior de la a tapa del recipiente; abrir en el un pequeño orificios con la punta de la tijera. Continuo introduciendo el trozo de alambre por la cuenta en forma de corazon. Realizó un pequeño espiral en el extremo superior del alambre y paso el otro extremo a través del orificio de la tapa y con la pinza de bisutería realizó un pequeño espiral en la base de la tapa ( para fijar). Así tenemos el tope del extremo superior del recipiente.

I continue to cut strips of long white and blue fabrics. I put them together and proceed to knit the chain with the crochet needle until I have a long strip of chains.

Continuo cortando tiras de telas largas blancas y azules. Las junto y procedo a tejer con la aguja de crochet cadenetas hasta tener una tira larga de cadenetas.

He applied glue to the upper end of the container lid and I roll up the chainstitch strip to complete the circle. Then I continue fixing the chain strip to the container (10 centimeters from its middle to its base).

Aplicó pegamento en el extremo superior de la tapa del recipiente y voy enrollando la tira de cadenetas hasta completar el círculo. Luego continuo fijando la tira de cadenetas al recipiente (10 centímetros de su mitad a su base).

To finish, he cut a rectangle of red fabric, folded it in half and gave the scissors a heart shape. Then she cut another rectangle of patterned fabric a few inches smaller and I shape another heart. I continue fixing the printed fabric heart on the red fabric one. He culminated in gluing this to the front of the treat container.

Para finalizar cortó un rectángulo de tela roja lo dobló a la mitad y doy con la tijera forma de corazon. Luego cortó otro rectángulo de tela estampada unos centímetros más pequeños y doy forma a otro corazón. Continuo fijando el corazón de tela estampada sobre el de tela roja. Culminó pegando este a la parte frontal del recipiente para golosinas.

This beautiful and charming container decorated with a cute heart to store goodies. It's a great idea that we can make using recycled materials. They will result in a beautiful design that will be very useful and everyone will love it.

Este hermoso y encantador recipiente decorado con lindo corazon para guardar golosinas. Es una idea genial que podemos elaborar empleando materiales de reciclaje. Tendrán como resultado un bello diseño que será muy útil y a todos les encantará.