(Eng-Esp) Coffee-flavored caramel flan / Flan acaramelado sabor a café

in GEMS3 years ago

Good day friends!!

Buen día amigos!!

I will share with you the recipe for one of my favorite desserts, the coffee-flavored caramel flan, this is a delicious and delicate dessert, I really enjoy doing it because it is very rich.

Compartiré con ustedes la receta de unos de mis postres preferidos, el flan acaramelado sabor a café, este es un postre delicioso y delicado, disfruto mucho hacerlo porque es muy rico.

DSC_0756.jpg

You will need to:

Necesitarás:

• 1 condensed milk.
• 1/2 cup of milk.
• 4 eggs.
• 1 cup of coffee.
• 1 spoon of vanilla.
• 1/4 cup of rum.
• 1 cup of sugar for the caramel.
• 1/4 cup of water.

• 1 leche condensada.
• 1/2 taza de leche.
• 4 huevos.
• 1 taza de café.
• 1 cucharada de vainilla.
• 1/4 de taza de ron.
• 1 taza de azúcar para el caramelo.
• 1/4 de taza de agua.

DSC_0725.jpg

First, add the cup of sugar and water, place over low heat and stir until a golden caramel is formed, when ready we spread them all over the mold.

Primero, agregamos la taza de azúcar y el agua, colocamos a fuego lento y removemos hasta que se forme un caramelo de color dorado, al estar listo los esparcimos por todo el molde.

DSC_0713.jpg

DSC_0718.jpg

DSC_0722.jpg

DSC_0724.jpg

In the blender, add the condensed milk, coffee, eggs, milk, vanilla and rum, mix for a minute until the ingredients are integrated.

En la licuadora, agregamos la leche condensada, café, huevos, leche, vainilla y ron, mezclamos por un minuto hasta que se integren los ingredientes.

DSC_0731.jpg

DSC_0733.jpg

DSC_0735.jpg

DSC_0740.jpg

DSC_0744-1.jpg

Next, we pour the cheese mixture into the caramel mold and place in the oven in a double boiler for an hour.

Seguidamente, vertimos la mezcla del quesillo en el molde acaramelado y llevamos al horno a baño de María por una hora.

DSC_0747.jpg

DSC_0748.jpg

DSC_0752-1.jpg

When that time has elapsed, we introduce a wooden stick, when it comes out clean it is indicative that it is ready.

Al transcurrir ese tiempo, introducimos un palito de madera, al salir limpio es indicativo de que está listo.

DSC_0755-1.jpg

DSC_0757.jpg

DSC_0759.jpg

DSC_0761.jpg

Friends!!! This delicious flan is delicious and packed with a lot of coffee flavor.

Amigos!!! Este delicioso flan es delicioso y lleno de mucho sabor a café.

I hope you like my recipe ... you love them !!!

Espero te guste mi receta… se les quiere!!!

Photos taken with my Sony xperia sola.

Fotos tomadas con mi Sony xperia sola.