I started to think of an adjective to describe a series I just watched, in the company of my boyfriend. My realistic and less sentimental sense would describe it as "corny", but the truth is that it is endearing, incredible, simple and very emotional. Perhaps because many of us homosexuals did not have the opportunity to live a story like this in our adolescence, perhaps because some part of us wished to live the normality portrayed in this story.
I hadn't watched a series with my boyfriend in a while, lately we don't have that much time to enjoy a marathon. But, every time gay content comes out I rush to see what the story is about. This time it was no less, I had heard great things about this series. At first it seemed to me, another teen drama of those that Netflix likes to produce.
I must say that it has been a pleasant surprise to find a modern production, incredibly well told and with an incredible sense in these times. If that still doesn't convince you, I tell you that one of the things I loved the most was the presence of Olivia Colman, that great British actress whose role as Queen Elizabeth in The Crown earned her a Golden Globe. One more award among her vast collection of accolades that includes an Oscar.
Heartstopper is a British series released on Netflix last April 22. Originally, it was a web comic, created by Alice Oseman, a comic based on the difficulties of a group of teenagers in high school. Bullying, harassment, transphobia, homophobia and taboos about gender identity are some of the issues this series deals with.
It is not as blatant as Sex Education, far from it. Although it still manages that kind of sequence that English productions usually have, innovative, transgressive and unforgettable, but adapted for a more mass audience. With a well cared script, with scenes arriving at the right moment and an unparalleled chemistry between its protagonists, Heartstopper has given me everything I didn't expect to get.
Me puse a pensar en un adjetivo para describir a una serie que acabo de ver, en compañía de mi novio. Mi sentido realista y menos sentimental la describiría como "cursi", pero la verdad es que entrañable, increíble, sencilla y muy emotiva. Quizás porque muchos homosexuales no tuvimos la oportunidad de vivir una historia así en nuestra adolescencia, quizás porque alguna parte de nosotros deseaba vivir la normalidad que se retrata en esta historia.
Tenía tiempo sin ver una serie con mi novio, últimamente no tenemos tanto tiempo como para disfrutar de un maratón. Pero, cada vez que sale contenido gay me apresuró a ver de qué va la historia. Esta vez no ha sido para menos, me habían hablado maravillas de esta serie. Al principio me pareció, otro drama adolescente de esos que a Netflix le gusta producir.
Debo decir que ha sido una grata sorpresa encontrarme con una producción moderna, increíblemente bien contada y con un sentido increíble en estos tiempos. Si eso aún no te convence, te digo que una de las cosas que más amé fue la presencia de Olivia Colman, esa gran actriz británica cuyo papel como la reina Isabel en The Crown le valió un Globo de Oro. Un premio más entre su vasta colección de galardones que incluye un Óscar.
Heartstopper es una serie británica estrenada en Netflix el pasado 22 de abril. Originalmente, fue un web comic, creado por Alice Oseman, una historieta basada en las dificultades de un grupo de adolescentes en la secundaria. El bullying, el acoso, la transfobia, la homofobia y los tabúes acerca de la identidad de género son algunos de los temas que trata esta serie.
No es tan descarada como Sex Education, ni mucho menos. Aunque sigue manejando ese tipo de secuencia que suelen tener las producciones inglesas, innovadoras, transgresoras e inolvidables, pero adaptadas para un público más masivo. Con un guion bien cuidado, con escenas llegando en su justo momento y una inigualable química entre sus protagonistas, Heartstopper me ha dado todo lo que no esperaba obtener.
Synopsis
Charlie Spring (Joe Locke) is back in school after Christmas break. This time someone is waiting for him: Ben Hope (Sebastian Croft) a boy he is dating, but who forces him to keep their relationship a secret, as he has not yet come out of the closet. Already in class, she is assigned a new seat next to a popular Rugby player named Nick Nelson (Kit Connor). Immediately, Charlie falls for the charms of the handsome Nick.
Charlie has his own gang, Tao (William Gao) and Isaac (Tobie Donovan), two straight guys quite different from each other who advise him not to fall in love with the high school male delusion. But Charlie, gets to meet Nick a seemingly different guy than the one they all knew on the rugby field.
The fourth member of the clan is named Elle (Yasmin Finney), but she is separated from the group after she begins her transition to become a woman and yes, this school separates its students by gender. Elle struggles to fit in at the new all-girls high school, but fails to connect with the others. Until Tara Jones (Corinna Brown) and Darcy Olsson (Kizzy Edgell) two self-confessed and very crazy lesbians arrive.
Meanwhile, Charlie wants to take his place from Usain Bolt and seems to be an expert runner, Nick notices his skills and invites him to join the rugby team. The two begin to spend time together, but Charlie continues his relationship with Ben, until he realizes that Ben is dating a girl; Charlie decides to end his relationship with Ben. Ben goes crazy and tries to kiss Charlie by force, but Nick finds them and defends Charlie from the aggressor.
Nick spends most of the season in a process of discovery and acceptance of his sexuality, while he falls in love with Charlie and begins to deal with the taboos and prejudices of society. Will they manage to find the way to happiness for both of them?
Sinopsis
Charlie Spring (Joe Locke) está de regreso a la escuela después de las vacaciones de navidad. Esta vez alguien le espera: Ben Hope (Sebastian Croft) un chico con el cual está saliendo, pero que le obliga a mantener en secreto su relación, ya que aún no ha salido de closet. Ya en clases, le asignan un nuevo asiento al lado de un popular jugador de Rugby llamado Nick Nelson (Kit Connor. Inmediatamente, Charlie cae rendido ante los encantos del apuesto Nick.
Charlie tiene su propia pandilla, Tao (William Gao) e Isaac (Tobie Donovan), dos heterosexuales bastante diferentes entre sí que lo aconsejan no enamorarse del delirio masculino de la secundaria. Pero Charlie, logra conocer a Nick un tipo aparentemente diferente al que todos conocían en el campo de rugby.
La cuarta integrante del clan se llama Elle (Yasmin Finney), pero es separada del grupo después de iniciar su transición para convertirse en una mujer y si, esta escuela separa a sus alumnos por género. Elle lucha por adaptarse en la nueva secundaria solo para chicas, pero no logra conectar con las demás. Hasta que llegan Tara Jones (Corinna Brown) y Darcy Olsson (Kizzy Edgell) dos lesbianas confesas y muy locas.
Por su parte, Charlie quiere quitarle su lugar a Usain Bolt y parece ser un experto corriendo, Nick se da cuenta de sus habilidades y lo invita a unirse al equipo de rugby. Ambos comienzan a pasar tiempo juntos, pero Charlie sigue su relación con Ben, hasta que se da cuenta de que este, está saliendo con una chica; Charlie decide terminar su relación con Ben. Ben se vuelve loco e intenta besar a Charlie a la fuerza, pero Nick los encuentra y defiende a Charlie del agresor.
Nick pasa casi toda la temporada, en un proceso de descubrimiento y aceptación de su sexualidad, mientras se enamora de Charlie y comienza a lidiar con los tabúes y prejuicios de la sociedad. ¿Lograrán encontrar el camino hacia la felicidad de ambos?
My Take
My boyfriend and I, we came to the conclusion that Heartstopper is a pretty small series, but with an incredible message. Actors-wise, it's teenagers playing teenagers, but they're all fine in their roles. The story was what mattered after all.
A perfect script, embellished by an animation that makes it digestible for any audience. It's all act for everyone, in fact, feelings are represented, through stars, flowers and hearts. There is no sex, no racy scenes and adults do not interfere much in the lives of the students.
On the other hand, we have the wonderful story of Elle, a beautiful trans girl who is transferred from school, after starting her transition and her story with Tao is one of the warmest things I've seen. Because after spending her whole life surrounded by boys she suddenly has to deal with other women, plus I don't remember ever seeing a trans teenager on TV.
Mi Opinión
Mi novio y yo, llegamos a la conclusión de que Heartstopper es una serie bastante pequeña, pero con un mensaje increíble. Actoralmente, son adolescentes interpretando a adolescentes, pero están bien todos en sus papeles. La historia era lo que importaba después de todo.
Un guion perfecto, adornado por una animación que la hace digerible para cualquier público. Es acta para todos, de hecho, los sentimientos son representados, a través de estrellas, flores y corazones. No hay sexo, no hay escenas subidas de tono y los adultos no interfieren mucho en la vida de los estudiantes.
Por otro lado, tenemos la maravillosa historia de Elle, una hermosa chica trans que es transferida de colegio, después de iniciar su transición y su historia con Tao es una de las cosas más cálidas que he visto. Porque después de pasar toda su vida rodeada de niños de repente tiene que lidiar con otras mujeres, además no recuerdo haber visto nunca en televisión a una adolescente trans.
Heartstopper is a series based on a love story, but it's not her love story that's the most beautiful thing about it, let's make it redundant. Although it's about first love and does it well, it's endearing, relatable and emotional. We also have fantastic characters like Mr. Ajayi (Fisayo Akinade), an amazing teacher who helps Charlie defend himself from bullying.
However, I think Heartstopper is perfect for parents. First, because the parents, even though they are secondary characters in the script, provide the most wonderful moments within the plot. The sexual orientation of their children, is not above how much they love them and that's something that doesn't usually happen in real life. Definitely, for this and much more, it is already for me one of the best things I've seen this year and I recommend it.
Heartstopper es una serie basada en una historia de amor, pero no es su historia de amor lo más hermoso que tiene, valga la redundancia. Aunque trata acerca del primer amor y lo hace bien, es entrañable, amena y emotiva. Tenemos también a personajes fantásticos como el señor Ajayi (Fisayo Akinade), un increíble maestro que ayuda a Charlie a defenderse del bullying.
Sin embargo, creo que Heartstopper es perfecta para padres. Primero, porque los padres, aunque sean personajes secundarios en el guion, aportan los momentos más maravillosos dentro de la trama. La orientación sexual de sus hijos, no está por encima de cuanto los aman y eso es algo que no suele suceder en la vida real. Definitivamente, por esto y mucho más, ya es para mí una de las mejores cosas que he visto este año y la recomiendo.
Another posts that may interest you | Otras de mis publicaciones que quizás te interesen:
Source of the image on the cover - Fuente de la Imagen en la portada
Translated by me & also using Deepl
The rewards earned on this comment will go directly to the person sharing the post on Twitter as long as they are registered with @poshtoken. Sign up at https://hiveposh.com.
Esto acaba de salir amigo, eres terribleeeee!!! jajaja excelente tu reseña, pues, la veré, me apetece ver lo que no me pasa e imaginar que sí.
Jajajaja si es que salió hace 2 días. Déjame que estoy leyendo tu post acerca de Harry Style.
Unos compañeros de la universidad ya la vieron, no les quise preguntar nada al respecto porque pensé que sería otra producción típica de Netflix, que falla en representar sanamente a la comunidad.
Después de tu reseña, definitivamente tengo ganas de verla!
Está producción es increíble, las personas que han leído el web comic han alabado la adaptación, porque dicen que es perfecta, precisamente porque son adolescentes descubriendo su sexualidad. Creo que mereciamos ver este tipo de series cuando éramos chamos. Sin embargo las generaciones actuales, vivirán un mundo aparentemente más tolerante e inclusivo.
Gracias por tu comentario, @galistea
This one seems interesting. With that being said, I am going to try it out.
Te cuento que a mi me encantan las series BL y soy heterosexual, pero siento exactamente lo mismo que tú y es que las series son al extremo lindas, la mayoría de las que he visto, sobretodo asiáticas, y es que a nosotros también nos hubiera gustado tener ese tipo de amor tan inocente y hermoso que muestran esas series, así que créeme no son solo ustedes, tengo un club de admiradoras del BL, amamos las series BL, tienen un encanto particular que hacen que nos enganchen.
Ya habíamos hablado de esta serie en el grupo pero no la había visto, por lo que me cuentas me siguen dando más ganas de verla, de hecho ya debí haberla visto y no lo hice por falta de tiempo y heme aquí siguiendo torturándome leyendo reseñas de ella 😅🙃.
Me encanta que consigas tiempo para ver este tipo de series con tu novio, siento que hacen recordar lo bonito del amor y no hay nada más hermoso que eso, por favor aparten un poco los quehaceres de la vida diaria y vean estas cosas hermosas.
Hermosa reseña amigo! Me encanto!💞🤗
Las series coreanas son definitivamente muy inocentes, pero lo entiendo porque esa sociedad es muy conservadora. Igual me encanta el romance, en cualquiera de sus formas.
Aunque no seas de la comunidad, puedes disfrutarla como yo por años he disfrutado de las historias tradicionales, el amor es el mismo gracias por ser gay friendly🥰. Y no te creas, últimamente mi novio y yo casi no tenemos tiempo de ver una serie en maratón, pero ambos terminamos amando esta y añorando que nuestros padres hubieran reaccionado de la forma en la cual lo hicieron en la serie. Ojalá y sirva como inspiración para que otros adultos homosexuales, puedan atreverse a salir del closet o al menos a descubrir que no es tan malo ser gay.
Gracias por tus amables comentarios @liveofdalla, tienes que verla además los capítulos son cortos.
No, las coreanas se pasan de inocentes 😅😅 yo veo más que todo las Hong Kong y las Thailandesas, esas si son un poquito más realistas jajaja, me fascinan! Pero tambien veo coreanas, de todo un poco en realidad. Y es así amigo el amor no importa de donde venga, solo importa que es amor. Pero esas historias para mi son especiales. Gracias por tu review ya estoy buscando la serie. 🤗💞