He estado escapando de ti, de escribirte ‘Diario’, escapando de mi. Es a lo que me he dedicado a lo largo de mi vida: evitarme. Soy la persona mas RESPONSABLE que hayas podido ver, pero con los demás. Si me llamas, estaré ahí. Si necesitas encontrar algo, removeré cielo y tierra. Mostrarte motivación, encontrar tus puntos fuertes y valores que observe. Si necesitas un saco de boxeo donde desahogar tus penas... ese soy yo. Como se observa en la linea anterior, el autocuidado, el valorarme o la autoestima, han quedado en el rinconcito donde se guardan las cosas de navidad (solo aparecen una vez al año). Es así como nació mi curiosidad hacia el pensamiento o la mente humana, no por mi, no os confundáis, era por intentar salvar a las personas de su tristeza o apatía, mejor dicho: de esta mierda que llaman vida.
I've been running away from you, from writing you 'Diary', running away from me. It's what I've been doing all my life: avoiding me. I'm the most RESPONSIBLE person you've ever seen, but with others. If you call me, I'll be there. If you need to find something, I will move heaven and earth. Show you motivation, find your strengths and values that you observe. If you need a punching bag to vent your sorrows... that's me. As you can see in the previous line, self-care, self-esteem and self-worth have been left in the corner where Christmas things are kept (they only appear once a year). That's how my curiosity towards thinking or the human mind was born, not for me, don't get confused, it was to try to save people from their sadness or apathy, better said: from this shit they call life.
Le he puesto cantidad de etiquetas para distintos comportamientos, conductas o estados del ánimo: depresión, apatía, vacío existencial, carencia espiritual, baja autoestima, codependencia, dependencia emocional, adicciones, obsesivo compulsivo, ¿intolerancia a la vivir? Puedo decir esto con cierta ligereza y una media sonrisa en los labios, ya que consigo ir relegando en la escala de importancia estos pensamientos. Así es, siento que empiezo a llevarme bien conmigo mismo. También por eso hablo conmigo, ¡incluso me estoy escribiendo en este Diario! A lo que iba. He empezado a equilibrar la balanza de los días buenos ¡Felicidades! - Gracias... gracias... el mérito nos pertenece :)
I have given a lot of labels for different behaviors, conducts or moods: depression, apathy, existential emptiness, spiritual lack, low self-esteem, codependence, emotional dependence, addictions, obsessive compulsive, intolerance to living? I can say this with a certain lightness and a half smile on my lips, as I manage to relegate these thoughts on the scale of importance. That's right, I feel like I'm starting to get along with myself. That's also why I'm talking to myself, I'm even writing to myself in this Journal! What I was getting at. I have started to balance the scales of good days Congratulations! - Thank you... thank you... the credit belongs to us :)
Es una parte de mi vida. En el proceso de escribir observo hacia dónde voy y hacia donde me gustaría ir: lo real. Encuentro una tendencia hacia la devaluación de mi persona y ensalzamiento de realidades externas, pero al detenerme como ahora, a mirar los pensamientos y contrastar con lo que hay, obvio los recursos y habilidades personales. Ya hablaron de esto los griegos virtudes y vicios, y lo volvió a remarcar el grupo de hip hop Violadores del Verso: Vicios y virtudes.
It is a part of my life. In the process of writing I look at where I am going and where I would like to go: the real. I find a tendency towards devaluing myself and extolling external realities, but when I stop as I am now, to look at thoughts and contrast with what is there, obvious personal resources and abilities. The Greeks already talked about virtues and vices, and the hip hop group Violadores del Verso remarked it again: Vices and virtues.
Al detenerme, resulta mas sencillo retirar la carga de la creencia acerca de lo bueno y lo malo. Ni los vicios son tan malos ni las virtudes tan buenas. Prestar atención a estas para fortalecer nuestro desarrollo humano, para estar mejor con nosotros mismo, para hacernos la vida mas sencilla con lo que somos: ¡nuestra naturaleza!
By stopping, it is easier to remove the burden of belief about good and bad. Neither the vices are so bad nor the virtues so good. Pay attention to these to strengthen our human development, to be better with ourselves, to make our life easier with what we are: our nature!
Siento que voy a dejarlo aquí, que escribirte y verme a motivado una emoción inspiradora. Al final me enrollé y no he hablado sobre el espacio, en otra ocasión así está bien. Nos vemos pronto.
I feel that I am going to leave it here, that writing to you and seeing me has motivated an inspiring emotion. In the end, I got caught up and I didn't talk about space, another time is fine. See you soon.
Os paso enlace a una de las canciones de | Here is a link to one of the songs of Violadores del Verso - Vicios y virtudes
Soy Fran y sed bienvenidos a este espacio donde mi intención es compartir experiencias, aprendizajes, comprensiones acerca del pensamiento encaminado al desarrollo, comprensión y crecimiento de la personalidad humana. ¡Un saludo!
