Esta fue mi primera sesión fotográfica prenatal, y estoy muy contento con todo este resultado, además que no fue en un horario común que hubo otros factores mas que hicieron difícil esta sesión.
This was my first prenatal photo session, and I am very happy with all this result, besides that it was not in a common schedule that there were other factors that made this session difficult.
De una vez les cuento que fue en horarios de la mañana y los que ya saben y han leído algunos post muy viejos les he comentado que no me agrada mucho tomar fotografías en esos horarios dado que en mi cuidad (tropical) la luz solar es muy fuerte, crea sombras muy duras y hasta los momentos no tengo algunos accesorios como para no sufrir tanto haciendo fotos durante esos horarios.
At once I will tell you that it was in the morning hours and those who already know and have read some very old posts I have told them that I do not like taking pictures at those hours much since in my city (tropical) the sunlight is very strong, it creates very hard shadows and until now I don't have some accessories so as not to suffer so much taking photos during those hours.
Pero, pese a eso, esta sesión tenia que ser buena, ¿Por que? por que como les dije es mi primera sesión prenatal y es algo que se tiene que cuidar y hacer muy bien en cualquiera sea el estilo en el que la vayas hacer. En mi caso se que estuvo también algo fácil ya que era en exteriores y el lugar donde la hicimos, ya lo conocen algunos y es el parque arqueológico San Felipe "El fuerte" y que tiene mucha vegetación y arboles altos y dieron bastante sobra y ayudaron para que el color y demás salieran bien.
But, despite that, this session had to be good, why? because as I told you, it is my first prenatal session and it is something that has to be taken care of and done very well in whatever style you are going to do it. In my case I know that it was also somewhat easy since it was outdoors and the place where we did it, some already know it and it is the San Felipe "El Fuerte" archaeological park and that has a lot of vegetation and tall trees and they gave a lot to spare and helped so the color and stuff would come out right.
Hacer esta sesión fuera de todo eso que anteriormente les comente, me gusto. No solo por ser la primera que hago en prenatales si no que es algo para mi muy gratificante que te dejen algo tan importante para ellos que son estas fotos que quedaran para el recuerdo de ella y de su bebe.
Making this session out of all that I previously told you about, I liked it. Not only because it is the first one I do in prenatal care, but it is something very gratifying for me that they leave you something so important to them, which are these photos that will remain for the memory of her and her baby.
La chica que ya dio a luz se llama Dugleidis Escalona y pronto estaré haciendo algunas fotos para su bebé.
Estas fotografías fueron tomadas con mi Sony Alpha 3000 y editadas en Lightroom.
The girl who already gave birth is called Dugleidis Escalona and soon I will be taking some photos for her baby.
These photos were taken with my Sony Alpha 3000 and edited in Lightroom.
Muchas gracias por ver y leer mi publicaciones, estoy muy contento con los resultados de esta sesión, así que espero sus comentarios, muchas gracias por todo el apoyo, nos vemos en la siguiente publicación.
Thank you very much for watching and reading my posts, I am very happy with the results of this session, so I look forward to your comments, thank you very much for all the support, see you in the next post.
estos son las imagenes que veremos toda nuestra vida y recordamos una maravillosa epoa . muy lindas tus fotos
Exactamente pensé eso y mas cosas al hacer estas fotos para ella, muchas gracias!
Muy lindas fotografías , chica se ve muy bonita y contenta!
Muchas gracias, si la chica es muy bonita y le lucia la barriga jaja y estaba contenta dentro y después de la sesión!