El paseo de la acequia de Torín / The path of the Torín irrigation channel

in Amazing Nature2 years ago

thumbnail_IMG_20211120_162715.jpg

El camino discurre en el municipio de Baños de Alicún delas Torres en Granada, Andalucía, a la vera de un acueducto cuyo origen se remonta al peolítico o a las primeras manifestaciones de agricultura neolítica, con el fin de trasladar el agua al poblado o garantizar el riego.

The path runs in the municipality of Baños de Alicún delas Torres in Granada, Andalusia, next to an aqueduct whose origin dates back to the Peolithic or the first manifestations of Neolithic agriculture, in order to transfer water to the village or ensure irrigation.

thumbnail_IMG_20211120_163035.jpg

El sendero es exhuberante, fresco, lleno de rincones de contraluz donde se mezclan colores y escuchamos el suave discurrir del agua que lo empapa todo, deslizándose entre la vegetación tapizante.

The trail is lush, fresh, full of backlit corners where colors blend and we hear the gentle flow of water that soaks everything, sliding between the carpeting vegetation.

thumbnail_IMG_20211120_163223.jpg

La elevada temperatura de las aguas termales de esta zona que emana a unos 35 grados centígrados, unido a su alta mineralización y al transcurrir de los días, han formado una curiosa formación rocosa creando un muro calizo tras años de precipitación y sedimentación constante.

The high temperature of the thermal waters of this area, which emanates at about 35 degrees Celsius, together with its high mineralization and the passing of the days, have formed a curious rock formation creating a limestone wall after years of precipitation and constant sedimentation.

thumbnail_IMG_20211120_163352.jpg

El resultado es un muro impresionante, que se forjó a partir de una simple acequia a ras del suelo llegando a medir en distintos tramos hasta los 15 metros de altura, durante gran parte del recorrido.

The result is an impressive wall, which was forged from a simple ditch at ground level, reaching a height of up to 15 meters in different sections, during a large part of the route.

thumbnail_IMG_20211120_162918.jpg

Esta pared compuesta por sales, agua, rocas y seres vivos sigue creciendo hacia arriba, para terminar convirtiéndose en un muro vegetal cuyo corazón está formado por plantas petrificadas momificadas en calcio.

This wall composed of salts, water, rocks and living beings continues to grow upwards, to end up becoming a vegetal wall whose heart is formed by petrified plants mummified in calcium.

Sin duda alguna se trata de un fenómeno curioso cuya riqueza geológica es de un valor elevado, en un entorno rodeado de zonas áridas y desérticas.

Undoubtedly this is a curious phenomenon whose geological richness is of high value, in an environment surrounded by arid and desert areas.

Gracias por leerme ¡Salud y Medioambiente!
Fotos realizadas con el movil

Thank you for reading me. Health and Environment!
Photos taken with the mobile phone

Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)