[ESP - ENG] Review: "Detrás de sus ojos" 👁️ // "Behind her eyes" 👁️


Hey tú, busca un asiento cómodo y las palomitas 🍿 que hoy te traigo una reseña bastante interesante

Hey you, find a comfy seat and the popcorn 🍿 I'm bringing you a pretty interesting review today


Esta impactante mini serie de 6 episodios te la comerás en un 2x3 porque elevará tu ansiedad por descubrir todos sus secretos. A nivel psicológico, hará estallar tu imaginación debido a sus giros inesperados con respecto a dos temas muy específicos: sueños lúcidos y proyecciones astrales, así que debes prestar muchísima atención para que no te pierdas ni un detalle y entiendas bien de que va este thriller.

This shocking 6-episode mini-series will eat you up in a 2x3 because it will raise your anxiety to discover all its secrets. On a psychological level, it will make your imagination explode due to its unexpected twists regarding two very specific topics: lucid dreams and astral projections, so you must pay close attention so you don't miss a single detail and understand what this thriller is all about.




[https://pin.it/7LaNVIR]


Es una adaptación del betseller de la autora Sara Pinborough, producida bajo el lente de los productores de "The Crown", nos muestra como un triángulo amoroso esconde un misterio casi impredecible con la impecable actuación de caras totalmente nuevas y frescas de acento británico que no te decepcionarán para nada.

An adaptation of author Sara Pinborough's bestseller, produced under the lens of the producers of "The Crown," it shows how a love triangle hides an almost unpredictable mystery with impeccable acting from fresh, new faces with British accents that won't disappoint.




[https://pin.it/3AZPCx0]


Narra la historia de un rollo bastante escabroso donde Louise, una madre soltera termina siendo parte de un triángulo amoroso poco convencional con un matrimonio bastante complicado y disfuncional conformado por Adele; una esposa manipuladora y controladora y David; un psiquiatra trastornado. Louise padece de terrores nocturnos que la hacen caminar sonámbula por todo su hogar, mientras que Adele en el pasado fue recluida en un centro psiquiátrico tras haber sido salvada por David, debido a que sus padres mueren en un incendio. En este centro conoce a Rob que también padece de terrores nocturnos al igual que Louise. Pero lo que no se imagina más adelante es que este se convertirá en su peor pesadilla y le robará la vida que Adele soñaba junto a David.

It tells the story of a rather lurid affair where Louise, a single mother ends up being part of an unconventional love triangle with a rather complicated and dysfunctional marriage made up of Adele; a manipulative and controlling wife and David; a deranged psychiatrist. Louise suffers from night terrors that make her sleepwalk all over her home, while Adele in the past was confined in a psychiatric center after being saved by David, because her parents die in a fire. In this center she meets Rob who also suffers from night terrors just like Louise. But what she does not imagine later is that he will become her worst nightmare and will steal the life that Adele dreamed of with David.




[https://pin.it/JIHuR8u]


[https://pin.it/4V7gVeO]


Al principio, me adelante muchísimo a los acontecimientos, sospechaba que Rob estaba enamorado de Adele pero en realidad lo que anhelaba era su vida, y sobretodo a su guapo prometido. Adele encantada con la amistad de Rob, le revela su más grande secreto: los viajes astrales. Cuando Adele deja el centro para irse a vivir con David, con el pasar del tiempo, Rob les hace un visita y como éste se niega a dejar atrás el intento de poseer la vida de ensueño de Adele, aprovecha la ocasión e invita a Adele a realizar un viaje astral donde su vida cambia totalmente.

At the beginning, I was way ahead of myself, I suspected that Rob was in love with Adele but in reality what he was longing for was her life, and above all her handsome fiancé. Adele, delighted with Rob's friendship, reveals her greatest secret: astral travel. When Adele leaves the center to move in with David, as time goes by, Rob pays them a visit and as he refuses to let go of his attempt to possess Adele's dream life, he seizes the opportunity and invites Adele to go on an astral journey where her life changes completely.




[https://pin.it/KWrSpyp]


Estoy súper ansiosa de que salga otra temporada o más episodios. La verdad es que esta serie me dejo super pegada a la pantalla de mi televisor de lo buena que es. No quiero contarles mucho para que ustedes mismos saquen sus propias conclusiones, pero está en mi top 10 de las mejores series que he visto en la plataforma de Netflix. Así que anímate a verla y te espero acá para debatir, querido cinéfilo✌️🎞️

I'm super anxious for another season or more episodes to come out. The truth is that this series left me super glued to my TV screen because of how good it is. I don't want to tell you too much so you can draw your own conclusions, but it is in my top 10 of the best series I've seen on the Netflix platform. So go ahead and watch it and I'll wait for you here to debate it, dear cinephile✌️🎞️


Para obtener más visibilidad de esta publicación, su apoyo a través de upvote y reblog es muy apreciado. Además, siéntase libre de compartir en sus cuentas de redes sociales. Gracias por tu tiempo ❤️🌻✨



Este texto es redactado por @royvego55 y traducido utilizando el traductor de DeepL / This text is written by @royvego55 and translated using the DeepL translator.
||| Todos los derechos reservados / All rights reserved / @royvego55 |||
Todas las fotografías fueron tomadas, descargadas y editadas desde mi XIAOMI REDMI 9T / All the photographs were taken, downloaded and edited from my XIAOMI REDMI 9T
Sort:  


The rewards earned on this comment will go directly to the person sharing the post on Twitter as long as they are registered with @poshtoken. Sign up at https://hiveposh.com.

I loved this movie. The plots twist at the end blew me away, who would’ve thought!?
This is a really nice review though, thanks for sharing

Yes, it is a series where you have to pay a lot of attention. Thanks for reading me ✌️🎞️🍿 @winniecorp

De nada amiga 💗

No he visto esta serie, pero se ve bastante interesante, le puedo dar una oportunidad.

Te la recomiendo con los ojos cerrados 👌

Por lo leído, parece bastante interesante, en cuanto tenga una chance me sentare a verla y como es corta, seguramente la termino el mismo día. Saludos.

Hola. No te arrepentirás ✌️ Presta mucha atención a los detalles jeje

Vi la serie apenas se estrenó y realmente quedé satisfecha con las actuaciones y el desarrollo de la trama, me parece bastante interesante como puede hacerte confundir tanto que incluso te engancha aún más.

el final me dejó pensando por varias horas Ajjajaja.

Si, verdad? Jajaja Mi prima en Argentina y yo en España, la vimos al mismo tiempo porque se la recomendé y le dije que no parpadeara. Al final no entendió lo que pasó realmente entre Adele y Rob, justo por la envidia de Rob que querer tener su vida. Estoy segura de que la volvería a ver jeje Saludos @sannyc