隔離 — Hive

隔離

粵語是一支很獨特的語言。雖然都是歸納予中文地方語言，但是構詞和句子架構，甚至字面意義也可能跟華文有出入。

坐隔壁的女同事新來的，跟我感情特別好。也絕對不是那種不正經的好，可能大家年紀相若，我又是金魚佬，她又是時髦女性，特別談得來。

今天開始她沒有回來上班了。總行派了另一個比她更高職位的過來頂替她，其實我們都知道總行是怕萬一總公司罹難全軍覆沒，所以才特意派一個過來。就算總行的大傢伙全部被關起來，還有幾個在外面分行可以繼續指揮運作。這個說起來也不好，總行那麼確定派過來的傢伙是不帶病的？我們1本來好好的，結果就可能他們派來的臨時演員而患病了。

臨時演員來到還大小聲問，我“隔離”個女同事去咗邊。正規華語的意思是，我隔壁的女同事到哪兒去了。我的回答，就是“隔離”。他再問，我問你“隔離”個人去咗邊？我的回答依然不變，隔離。老大爺忽然抓狂怒吼，我問你旁邊個人去咗邊啊？！然後我也稍微提高了嗓子回答，我隔離個人去咗隔離呀！ 😂

經過一番解釋，老大爺才放開了心不再以為我是玩針對。只不過是一場小誤會。坐那麼近的人被隔離了，心裡面實在有些說不出的滋味。問我需不需要隔離，當然覺得有這個必要。可是公司又不能讓我回去家裡遠程辦公。畢竟被隔離的同事不是確診，所以隔離只是形式上的安全步驟。但是，如果她真的一星期後確診，那麼我本人應該害了不少人了。

這一場疾病真是讓人看到了世界上人類最自私的一面，也讓我見識到了女漢子的威力。女同事是自己呈報要求隔離的。這一個年代，還有幾個人願意？被調派過來的還擔心怕被我們毒到他，也不看看自己的身份。從來都只聽到別人說，我沒病，只是普通傷風。

不是覺得很像某種情形嗎？拿酒來！我沒醉！

来自于 [WhereIn Android] (http://www.wherein.io)