Hola mi querida comunidad de hive
¿Como están el día de hoy? Yo super feliz ya que, como tal cual les había comentado ayer, luego de arreglar mi bici, me decidí por salir a pasear un poco por un lugar que se llama "el morro" el cual es una serie de montañas que la gente usa para hacer ejercicio y ese tipo de cosas. Sin más, voy a contarles un poco que hice y como me fue en realidad
How are you today? I'm super happy because, as I told you yesterday, after fixing my bike, I decided to go for a walk around a place called "el morro" which is a series of mountains that people use to exercise and that kind of thing. Without further ado, I'm going to tell you a little bit about what I did and how it really went.
Ciclismo en el morro
El morro, como ya explique, son un complejo de montañas a las cual tu puedes ingresar por una vida principal, y una vida secundaria, yo junto a un mi amigo, decidimos ir por esta vida secundaria, la cual te llevaba por la parte trasera del morro. Muy conocida para mí esta sona, tomamos esta decisión ya que mi amigo quería llegar hasta el final final, para así subir la montaña junto a nuestras bicicletas, y bajar por la vía principal.
The morro, as I explained, is a complex of mountains which you can enter by a main life, and a secondary life, I together with my friend, decided to go for this secondary life, which took you through the back of the morro. We made this decision because my friend wanted to go all the way to the end, so we could climb the mountain with our bikes, and go down the main road.
Antes de empezar a subir, encontramos una pequeña zona donde habian apiladas muchas pierdas, en forma de torres, tratamos de dejar nuestro granito de arena, haciendo alguna pequea torre de ese estilo, pero fracasamos en el intento, y todas nuestras torres se derrumbaron jaja, luego continuamos nuestro camino
Before starting to climb, we found a small area where there were stacked many stones, in the form of towers, we tried to leave our grain of sand, making some small tower of that style, but we failed in the attempt, and all our towers collapsed haha, then we continued on our way.
Estuvimos aproximadamente una hora pedaleando por toda esta zona, tomando fotos y pasándola increíble. Yo realmente no pensé que llegáramos al final, ya que, subir las bicicletas por la montaña, por esa zona, es bastante complicado, aquí debes bajarte de tu bici y cargarla, para poder subir esos empinados caminos. Mi miedo más grande era tener una caída, ya que el pequeño camino no era muy estable, pero igual nos arriesgamos.
We spent about an hour cycling around this area, taking pictures and having an amazing time. I really didn't think we would make it to the end, since, climbing the bikes up the mountain, in that area, is quite complicated, here you have to get off your bike and carry it, to be able to climb those steep roads. My biggest fear was to have a fall, since the small road was not very stable, but we still took the risk.
La subida no fue nada fácil, tristemente mis zapatos no eran los indicados, y me llegaron a proporcionar algunos resbalones, pero menos mal que nada llegó a mayore. Subimos por todo ese camino bastante desolado y con mucha vegetación aparentemente venenosa, hasta que logramos llegar a la cima de la montaña, donde nos dispusimos a bajar por una carretera a una gran velocidad, ciertamente peligrosa
The climb was not easy at all, sadly my shoes were not the right ones, and I slipped a few times, but thank goodness that nothing happened. We climbed all the way up that desolate road with a lot of apparently poisonous vegetation, until we reached the top of the mountain, where we set out to go down a road at a high speed, certainly dangerous.
Ese tipo de trayectos en esas montañas, son famosos ya que muchos ciclistas lo frecuentan, pero también tiene fama de peligroso, por sus grandes alturas y por las personas que tristemente han muerto en esas zonas, por caídas que se salen de control.
This type of routes in these mountains are famous because many cyclists frequent it, but it is also known to be dangerous, because of its great heights and because of the people who have sadly died in these areas, due to falls that get out of control.
Afortunadamente, todo el paseo salio super bien, y fue una experiencia muy divertida para nosotros, siempre estuve muy pendiente de mantener el cuidado antes que todo, y eso nos llevó a tener un camino divertido y lleno de muchas conversaciones
Fortunately, the whole ride went super well, and it was a very fun experience for us, I was always very careful to be careful before everything else, and that led us to have a fun ride and full of many conversations.
Gracias por leer este post!
Realmente amo el ciclismo y me da mucha felicidad el haber logrado reparar mi bici para subir esos intrépidos caminos y darme esos hermosos paseos. Se vienen muchos más post en esta comunidad, comentando mis paseos y lugares nuevos que conozca, nos vemosss!
I really love cycling and it gives me great happiness to have managed to repair my bike to climb those intrepid roads and give me those beautiful rides. Many more posts are coming in this community, commenting on my rides and new places I know, see you!
| Traducido con Deepl | Traducido con deepl | |
|---|---|---|
| Imagenes de mi autoria | imágenes de mi autoría | |
| Portada editada con Canva | Portada editada con Canva |
Niiiice, using the mountain-bike to do mountain-biking stuff
This post was upvoted by the Cycling Community
Subscribe to the Cycling Community and share your cycling related posts with us.
Join our Discord Channel if you want to chat about cycling.
You can support the Cycling Community by delegating HP
| 25 HP | 50 HP | 100 HP | 250 HP | 500 HP |
It's quite a feat and it's great that you trusted your bike after the repair hahaha the times I've used my bike after repair it ends up betraying me on the road so it's great that didn't happen. Good luck with your goals and next rides, it's great to be able to do these things in pairs to feel supported.
Es un excelente track amiga, espero, como proyecto, ir hasta plc en bici, espero lograrlo y poder hacer ese recorrido en el morro. Buenas anécdotas 😎🤘