¡Hola querida comunidad TopFiveFamily! Que gusto poder saludarlos y participar en este concurso de los jueves del recuerdo, propuesto por @lanzjoseg, muy agradecida contigo por siempre acordarme. En esta oportunidad aprovechando el día de las madres, les traigo un recuerdo muy querido, el día que mis gemelos cumplieron 15 años.
Hello dear TopFiveFamily community! What a pleasure to greet you and participate in this contest of Thursdays of remembrance, proposed by @lanzjoseg, very grateful to you for always remembering me. This time taking advantage of Mother's Day, I bring you a very dear memory, the day my twins turned 15 years old.
Mamá siempre ha sido partícipe en la vida de mis hijos, siempre ha estado allí para ellos y se lo agradezco enormemente, porque sin ella ni vía hubiera sido un caos. Llevar a los morochos hasta los 15 años fue una proeza, que comparto con mi Mamá
Mom has always been a part of my children's lives, she has always been there for them and I thank her enormously, because without her it would have been chaos. Carrying the Morochos until they were 15 years old was a feat, which I share with my mother.
Mis hijos no querían fiesta, pero al final se les hizo una reunión con la gente más querida y apreciada, por supuesto la familia y algunos primos, algunos amigos y los compañeros de trabajonde mi hija Marina, que fueron los que pusieron el roque de la fiesta, le han regalado su actuación connlos robots Led.
My children did not want a party, but in the end they were made a meeting with the most dear and appreciated people, of course the family and some cousins, some friends and co-workers of my daughter Marina, who were the ones who put the rock of the party, have given him his performance with the Led robots.
Mamá, nunca los había visto, y se emocionó por el regalo y por la actuación de los amigos de mi hija, ese momento fue muy apreciado, primero escondiendole a las personas que asistieron a la reunión, la llegada de los robots y cuando llegaron fue super impresionantes, mi mamá estaba asombrada. Y después disfrutó mucho.
Mom, she had never seen them, and was thrilled by the gift and by the performance of my daughter's friends, that moment was very appreciated, first hiding from the people who attended the meeting, the arrival of the robots and when they arrived it was super impressive, my mom was amazed. And then she really enjoyed it.
Durante la actuación de los robots, mi hija, que es la compañera de trabajo de los robots se sabía la coreografía y bailaron juntos, fue genial 😁.
During the robot performance, my daughter, who is the robots' co-worker knew the choreography and they danced together, it was great 😁.
Lo más importante fue que todos quedaron contentos y bien emocionados con el cumple de los muchachos, en especial mi madre.
The most important thing was that everyone was happy and very excited about the boys' birthday, especially my mother.
Espero que hayan disfrutado de mi publicación y muchas gracias por visitarme y es muy emocionante recibir sus comentarios, los sabré apreciar. ¡Muchos cariños!
I hope you enjoyed my publication and thank you very much for visiting me and it is very exciting to receive your comments, I will appreciate them. Much love!
📸 fotografía tomada por/ photograph taken by @damelysh, Samsung A13
📓 traducción por/ translation by Traductor de DeepL
🌄 banderas editadas en/ banners edited in Canva
Me encantan las sonrisas de la familia celebrando. Me he enterado de que eso de los “robots” se ha convertido en uno a moda en fiestas de jóvenes y niños, «quedaron desplazados los payasos».
Me intriga la cara de una pequeña que se encuentra a la derecha de la quinta foto, parece triste, cómo si estar allí le molestara...
Hola @amigoponc ! Esa es la hijita de mi cuñado, tengo la certeza de que está en el espectro autista, pero sus papás no lo aceptan, así que no está estructurada y em acercamiento de los wemas le causa animadversión. Gracias por visitarme y ser tan detallista un abrazo
Ah!, a veces los padres somos testarudos... Bendiciones para la pequeña...
Amén @amigoponc ! Bendiciones para ti también
Que bonito momento, nada como la alegría en sus rostros para ver lo bien que lo pasaron. Y más al lado de los seres queridos tan importantes como tú mamá. Saludos 🌷
Hola @maydelvalle ! Siiii, que felicidad me da compartir con quienes están más cerca mi corazón... saludos y gracias por visitarme y comentar 😊
WOw, definitivamente como decimos por allí, eso fue tremenda rumba.
Estoy seguro de que tu mamá también lo disfruto mucho por la actuación de esos robots
!HUESO
Click on this banner, to be directed to the Virtual World Discord and learn more about the curation project.
!LUV
Muy bueno!! Gracias por visitarme @lanzjoseg