¡Hola queridos amigos de Hive!
Espero que estén súper bien y ¡Feliz día a todas esas súper mamás que abundan por esta hermosa comunidad! Hoy quiero compartir con ustedes cómo celebramos el Día de las Madres. Fue bastante tranquilo, pero lleno de amor y unión familiar, que es lo que realmente importa. ¡Espero que les guste y que ustedes también hayan pasado un día increíble! Veamos este pequeño resumen:
Hello dear friends of Hive!
I hope you are doing great and Happy Mother's Day to all those super moms that abound in this beautiful community! Today I want to share with you how we celebrated Mother's Day. It was pretty quiet, but full of love and family togetherness, which is what really matters, I hope you like it and that you too had an amazing day! Let's take a look at this little recap:
Mis regalos comenzaron el viernes en una hermosa actividad que prepararon en la escuela de mi hijo. Mi pequeño me cantó y bailó una canción junto a todos sus amiguitos en honor a todas las mamás que estábamos ahí. Me pareció muy lindo de su parte porque mi hijo es bastante tímido y nunca le ha gustado participar en estas actividades. El hecho de que lo haya hecho con tanta felicidad y motivación fue muy hermoso de ver. Pasamos toda la tarde, desde la 1 hasta las 3, disfrutando de sorpresas. Mi hijo me regaló un pequeño detalle de rosas, una carta hecha con sus manos donde recortó, pegó y escribió "Te amo mami" y su nombre, y también un pequeño obsequio. ¡Lo amé! Él estaba tan contento que me dio mucha ternura ver cómo trabajó y se esforzó para que yo la pasara bien ese día, ¡y vaya que lo disfruté muchísimo!
My gifts started on Friday at a beautiful activity they prepared at my son's school. My little guy sang and danced a song for me and all his little friends in honor of all the moms that were there. I thought it was very nice of him because my son is quite shy and has never liked to participate in these activities. The fact that he did it with so much happiness and motivation was beautiful to see. We spent the whole afternoon, from 1 until 3, enjoying surprises. My son gave me a little gift of roses, a letter made with his hands where he cut out, glued and wrote "I love you mommy" and his name, and also a little token. I loved it! He was so happy that it made me very tender to see how he worked and tried so hard to make sure I had a good time that day, and boy did I enjoy it a lot!
Luego, el sábado, quisieron salir un rato para comprar algunas cositas que nos faltaban. Lo que no sabía es que tenían planeado comprar una barquilla gigante para compartir juntos en familia, después de tener bastante tiempo sin poder salir y hacer esto. Compartimos una barquilla de torta suiza, oreo y muchísimo chocolate, ¡que estaba deliciosa! Después de esto, seguimos caminando, paseando y de compras, muy contentos.
Then, on Saturday, they wanted to go out for a while to buy some little things we were missing. What I didn't know was that they had planned to buy a giant cake basket to share together as a family, after having a long time without being able to go out and do this. We shared a Swiss cake, oreo and lots and lots of chocolate, which was delicious! After this, we continued walking, strolling and shopping, very happy.
Al llegar a casa, solo queríamos descansar. No había electricidad, pero no queríamos que nuestra felicidad se apagara, así que cenamos y nos acostamos. Para el día siguiente, o sea hoy domingo, queríamos estar más tranquilos. Con mucho amor, dimos los regalos a las abuelas y también recibí muchos regalitos por su parte: camisas, conjuntos, accesorios bellísimos, rosas, perfumes y muchísimas cosas lindas. Pero lo más lindo es poder estar en familia, compartir con mis príncipes que me llenan de sonrisas cada día, me dan tanta fuerza y motivación. Más allá de todos los regalos, lo que siempre tendrá más valor es esa compañía de esas pequeñas personitas que te llenan el corazón y el alma de amor. Me siento tan afortunada por tenerlos y agradecida con Dios y el universo que me ha dado esta dicha tan grande.
When we got home, we just wanted to rest. There was no electricity, but we didn't want our happiness to go out, so we had dinner and went to bed. For the next day, that is today, Sunday, we wanted to be calmer. With much love, we gave the gifts to the grandmothers and I also received many gifts from them: shirts, outfits, beautiful accessories, roses, perfumes and many beautiful things. But the most beautiful thing is to be able to be with my family, to share with my princes who fill me with smiles every day, they give me so much strength and motivation. Beyond all the gifts, what will always have more value is the company of those little people who fill your heart and soul with love. I feel so fortunate to have them and grateful to God and the universe that has given me this great joy.
)
Fueron 3 días llenos de sorpresas y celebración en familia, donde cada pequeño detalle fue perfecto. Bueno, mis queridos amigos de Hive, quiero darles las gracias por su tiempo y por su apoyo. ¡Feliz día para todas esas mamás hermosas, valientes, fuertes y echadoras para adelante! Nos vemos en una próxima publicación. ¡Un abrazo!
It was 3 days full of surprises and family celebration, where every little detail was perfect. Well, my dear friends of Hive, I want to thank you for your time and support, and Happy Happy Mother's Day to all those beautiful, brave, strong and forward thinking moms out there! See you in a future post, hugs!
Muy lindos detalles y todos los regalos @keilis Feliz día 😉