Hello hello my beautiful family traveling community ❤️ I hope you are well! I am without electricity and it will be 4 hours in that plan so I take advantage of the fact that I have a good data signal to share with you the fun and beloved birthday of my aunt Sonia who is like a second mother to me, I love her very much.
Hola hola mi bonita comunidad viajera familiar ❤️ espero se encuentren muy bien! Yo me encuentro sin electricidad y serán 4 horas en ese plan así que aprovecho que tengo buena señal de datos para compartir con ustedes el divertido y amado cumpleaños de mi tía Sonia quien es para mi como una segunda madre, la amo mucho.
Our birthday celebrations are always simple and with family, we don't like very big events so we celebrate that day because it is a happy day but in a simple way and that way our hearts are filled with love, lots and lots of love.
My aunt Sonia was turning 67 years old, she is my mother's sister and she has really known how to be like a mother to me, she has always been present both in the good times and the bad and I could say that even she cares more for me than myself.
Nuestras celebraciones de cumpleaños siempre son sencillas y en familia, no nos gustan los eventos muy grandes así que celebramos ese día porque es un día feliz pero de manera sencilla y de esa manera nuestro corazón se llena de amor, mucho mucho amor.
Mi tía Sonia estaba cumpliendo 67 años de edad, es la hermana de mi mamá y realmente ha sabido ser como una madre para mi, siempre ha estado presente tanto en los buenos momentos como en los malos y podría decir que incluso ella se preocupa más por mi que yo misma.
Together with my aunt we made her cakes and yes, the birthday girl helped me! It's from her that I learn everything I know how to make 👩🍳 we made 2 cakes, one of them filled with pastry cream and pieces of pineapple decorated with cherries 🍒 the other is decorated with arequipe and colored pearls and the third cake is chocolate But my cousins gave that to her. >The truth was it was a quiet but happy birthday, very very happy! I like my family moments to be like this, very private. ❤️
Junto a mi tía elaboramos sus pasteles y si, la cumpleañera me ayudo! Es que de ella es que aprendo todo lo que se hacer 👩🍳 hicimos 2 pasteles uno de ellos rellenos con crema pastelera y trozos de piña decorado con cerezas 🍒 el otro es decorado con arequipe y perlas de colores y el tercer pastel es de chocolate pero eso se lo obsequiaron mis primos a ella.
La verdad fue un cumpleaños tranquilo pero feliz muy muy feliz! Me gusta que mis momentos en familia sea así, muy privados. ❤️
The photographs are of my authorship taken with my Samsung Galaxy s20 cell phone and edited with the Instagram application, the translation of the text is done using this medium: Deepl. You can reach me through my account
Instagram
Las fotografías son de mi autoría tomadas con mi celular Samsung Galaxy s20 y editadas con la aplicación Instagram la traducción del texto la realice utilizando este medio: Deepl. Pueden ubicarme por medio de mi cuenta de
the cakes make me very appetizing. it definitely tastes very delicious, full of chocolate.
Everything was delicious so if you are right in what you can observe 😋🎉