DDR Trabi Beer from Zwickau / ๆฑใƒ‰ใ‚คใƒ„ๆ™‚ไปฃใฎใƒˆใƒฉใƒใƒณใƒˆใ‚’ใƒขใƒใƒผใƒ•ใซใ—ใŸใƒ“ใƒผใƒซ

in BEER โ€ข 15 days ago

After my partner got to know that I was participating in Beer Saturday, he started bringing more beer than before ๐Ÿ˜… So, I'm joining #BeerSaturday 359 hosted by @detlev.

The #BeerSaturday Challenge - Week 359

The beer I'm introducing this time is from Zwickau, a city where my partner used to run a gallery with his friends until the beginning of this year. Zwickau is famous for the Trabant, a car produced in East Germany. It's a bit hard to access to the city since the high-speed trains don't stop there, but it's a beautiful city.

The Trabant is often mentioned in the context of how state-planned production could not compete with free-market production. However, it still has dedicated fans. It's a cute car, and whenever I see one on street, I think it's adorable.

Image from Wikipedia

Now, about the beer itself. It was ordinary. I was a bit disappointed that it was milder than the typical bitter beers I like. The foam disappeared while I was preparing dinner.

And yes, it's from Trabant city, Zwickau!

It's from a discount supermarket and has a design probably aimed at younger people, so I shouldn't have had high expectations. But I did enjoy the illustration of the Trabant. I love the charming look of old cars.

Well, everyone, have a great weekend. Happy Beer Saturday ๐Ÿป

~~~

็งใŒBeer Saturdayใซๅ‚ๅŠ ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ“ใจใ‚’็ŸฅใฃใŸ็›ธๆ–นใŒใ€ไปฅๅ‰ใซใ‚‚ใพใ—ใฆใƒ“ใƒผใƒซใ‚’ใŠๅœŸ็”ฃใซ่ฒทใฃใฆใใฆใใ‚Œใพใ™ ๐Ÿ˜… ใจใ„ใ†ใ“ใจใง @detlev ใ•ใ‚“ใŒ้–‹ๅ‚ฌใ•ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ #BeerSaturday 359 ใซๅ‚ๅŠ ใ—ใพใ™ใ€‚

The #BeerSaturday Challenge - Week 359

ไปŠๅ›ž็ดนไป‹ใ™ใ‚‹ใƒ“ใƒผใƒซใฏใ€็›ธๆ–นใŒไปŠๅนดใฎๅนดๅˆใพใงๅ‹ไบบใŸใกใจใ‚ฎใƒฃใƒฉใƒชใƒผใ‚’้‹ๅ–ถใ—ใฆใ„ใŸ Zwickau ใจใ„ใ†่ก—ใฎใƒ“ใƒผใƒซใงใ™ใ€‚ๆฑใƒ‰ใ‚คใƒ„ๆ™‚ไปฃใซ็”Ÿ็”ฃใ•ใ‚Œใฆใ„ใŸTrabantใจใ„ใ†ๅฝ“ๆ™‚ใฎๅ›ฝ็”ฃ่ปŠใงๆœ‰ๅใงใ™ใ€‚้ซ˜้€Ÿๅˆ—่ปŠใŒๅœใพใ‚‰ใชใ„ใฎใงใ‚„ใ‚„ใ‚ขใ‚ฏใ‚ปใ‚นใ—ใซใใ„ใฎใงใ™ใŒใ€ใใ‚Œใ„ใช่ก—ใงใ™ใ€‚

Trabantใฏใ€ๅ›ฝใŒ่จˆ็”ป็”Ÿ็”ฃใ—ใŸใ‚‚ใฎใŒใ„ใ‹ใซ่‡ช็”ฑๅธ‚ๅ ดใง็”Ÿ็”ฃใ•ใ‚ŒใŸใ‚‚ใฎใซ่ฒ ใ‘ใ‚‹ใ‹ใƒปใƒปใƒปใจใ„ใ†ๆ–‡่„ˆใงๅ–ใ‚ŠไธŠใ’ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ“ใจใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ™ใŒใ€็†ฑๅฟƒใชใƒ•ใ‚กใƒณใŒใ„ใ‚‹ใฎใ‚‚ไบ‹ๅฎŸใ€‚่ฆ‹ใŸ็›ฎใฏใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ€‚ใ”ใใŸใพใซ่ฆ‹ใ‹ใ‘ใ‚‹ใจใ€Œใ‹ใ‚ใ„ใ„ใชใ‚ใ€ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚


็”ปๅƒใฏWikipediaใ‚ˆใ‚Š

ใ•ใฆใ•ใฆใ€่‚ๅฟƒใฎใƒ“ใƒผใƒซใฎใŠๅ‘ณใฏใจ่จ€ใ†ใจใƒปใƒปใƒปๆ™ฎ้€šใ€‚ใ„ใ‚ใ‚†ใ‚‹่‹ฆๅ‘ณใฎใ‚ใ‚‹ใŠใฃใ•ใ‚“ใƒ“ใƒผใƒซใ‚ˆใ‚Šใƒžใ‚คใƒซใƒ‰ใชใฎใŒๅฎŸใฏใกใ‚‡ใฃใจไธๆบ€ใงใ—ใŸใ€‚ๅค•้ฃŸใฎๆบ–ๅ‚™ใ‚’ใ—ใชใŒใ‚‰ใ‚‚ใŸใ‚‚ใŸใ—ใฆใ„ใŸใ‚‰ๆณกใŒๆถˆใˆใฆใ—ใพใ„ใพใ—ใŸใ€‚

Trabantใฎ่ก—ใ€Zwickauใ‹ใ‚‰ใงใ™ใญ๏ผ

ๅฎ‰ๅฃฒใ‚Šใ‚นใƒผใƒ‘ใƒผ๏ผ†่‹ฅ่€…ๅ‘ใ‘ใฎใƒ‡ใ‚ถใ‚คใƒณ๏ผˆ๏ผŸ๏ผ‰ใชใฎใงใ€ๆœŸๅพ…ใ—ใ™ใŽใฆใฏใ„ใ‘ใพใ›ใ‚“ใญใ€‚ใงใ‚‚ใ€Trabantใฎใ‚คใƒฉใ‚นใƒˆใฏๅ ช่ƒฝใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใฎใงใ‚ˆใ—ใจใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚ๆ„›ๅฌŒใฎใ‚ใ‚‹ๆ˜”ใฎ่ปŠใฎ่กจๆƒ…ใŒๅฅฝใใงใ™ใ€‚

ใใ‚Œใงใฏใฟใชใ•ใ‚“ใ€ใ‚ˆใ„้€ฑๆœซ๏ผ†ใƒ“ใ‚ขใ‚ตใ‚ฟใƒ‡ใƒผใ‚’ ๐Ÿป

Sort: ย 

We had a family Tabant 601, sedan blue. my father drove it at the end of the 80s of the last century.
Ours was a model like the picture on the can, only blue, not red, not this model from the picture.
So, of this beer, the strongest impression of Trabant pictures ๐Ÿ˜€

Nice, your family had Trabant! Ja, the Trabant on the can looks like a strong one ๐Ÿ˜ The beer was mild though.

Thank you for your support, @ecency team!