Let's find out together what's in the bag🧐🤭😜🙃
Feliz inicio de semana para todas las personas que están activas por esta comunidad, reciban mis mejores deseos para que tengan unos días productivos y llenos de enseñanzas. A pesar de mi largo reposo, rumbo a los 7 meses, he tomado espacio para hacer algo de costura con el apoyo de mi amada hija.
Happy start of the week to all the people who are active around this community, receive my best wishes for a productive and teaching-filled few days. Despite my long rest, heading towards 7 months, I have taken space to do some sewing with the support of my beloved daughter.
Como verán el título de este post es averigüemos juntos qué hay en la bolsa, siempre que vemos a otras personas con sus grandes bolsas después de un día de compra, muchos de nosotros quizá nos preguntemos qué hay en ella. Es por eso que en esta oportunidad yo quiero compartir con ustedes su contenido.
As you will see the title of this post is let's find out together what's in the bag, whenever we see other people with their big bags after a day of shopping, many of us may wonder what's in it. That's why in this opportunity I want to share with you its content.
Hemos tenido el privilegio de que nos han encargado algunas prendas íntimas como pantys, boxer y esto originó la necesidad de comprar algunas telas y elásticas para el diseño de estas piezas y así poder atender los pedidos.
We have had the privilege of being commissioned some intimate garments such as pantyhose, boxer shorts and this originated the need to buy some fabrics and elastic for the design of these pieces and thus be able to meet orders.
Debido a esto hablé con una amiga para que me hiciera el favor de hacerme las compras, ella de forma muy complacida y con la mejor de las intenciones estuvo dispuesta para hacerme el favor, el cual me hace sentir muy agradecida.
Because of this I talked to a friend to do me the favor of making me the purchases, she was very pleased and with the best of intentions was willing to do me the favor, which makes me feel very grateful.
Por lo general casi nunca voy al centro, no me gusta para nada, y cuando podía hacerlo mi esposo me llevaba, me esperaba y regresamos juntos a casa. El hecho de estar entre tantas personas, el calor, y sobre todo aun tropezarme con otro es algo que me altera algo mis nervios. Por eso prefiero los sitios poco concurridos y por preferencia siempre me gustó ir de compras a los centros comerciales.
Usually I almost never go downtown, I don't like it at all, and when I could, my husband would take me, wait for me and we would go home together. The fact of being among so many people, the heat, and above all even bumping into someone else is something that upsets my nerves a bit. That's why I prefer less crowded places and for preference I always liked to go shopping in the malls.
Una de las cosas que hablamos mi amiga y yo con anticipación para hacer estas compras, fue que cuando ella estuviera en el castillo, me enviara algunas fotos para yo escoger cuáles me gustaban, según el precio hacer el pedido exacto, ajustado a mi presupuesto.
One of the things that my friend and I talked about in advance to make these purchases, was that when she was in the castle, she would send me some pictures so I could choose which ones I liked, depending on the price to make the exact order, adjusted to my budget.
También aprovechamos para comprar las elásticas ya que previamente ella me había mandado los precios por tipos. Todo esto lo hicimos en la mañana, mientras ella se dirigía al trabajo, y ya luego en la tarde pasar hacer las compras, después de haber depositado el dinero en su cuenta.
We also took the opportunity to buy the elastics since she had previously sent me the prices by type. We did all this in the morning, while she went to work, and then in the afternoon we did the shopping, after having deposited the money in her account.
En esta oportunidad decidimos comprar para estas piezas el microdurazno unicolor, el jersey que también es muy usado para hacer boxer y esta tela de microdurazno estampado el cual me pareció muy bonita y económica. La verdad todavía no tengo determinado que haré con ella, lo que sí es que estoy segura que quedará hermoso.
This time we decided to buy for these pieces the unicolor microdurazno, the jersey that is also very used to make boxer shorts and this printed microdurazno fabric which I found very nice and economical. The truth is that I have not yet determined what I will do with it, but I am sure it will be beautiful.
Estoy muy agradecida con mi amiga Sandra por su gesto de solidaridad y apoyo, ya que ella conoce mi situación de salud y de forma muy cariñosa aceptó hacerme este inmenso favor. Gracias a nuestra organización logramos hacer la adquisición de todos estos materiales de forma exitosa.
I am very grateful to my friend Sandra for her gesture of solidarity and support, since she knows my health situation and in a very affectionate way she accepted to do me this huge favor. Thanks to our organization we were able to successfully acquire all these materials.
Por esta ocasión les dejó evidencia de lo que había en la bolsa ya para las publicaciones posteriores estaremos mostrando el dúo dinámico de las costuras, nuestras creaciones de las piezas y cómo le sacaremos el máximo provecho a esta inversión.
For this occasion I leave you evidence of what was in the bag and for subsequent publications we will be showing the dynamic duo of the seams, our creations of the pieces and how we will make the most of this investment.
Siempre es un placer compartir con ustedes todo eso que nos ayuda avanzar y no se convierte en un obstáculo para privarnos de hacer lo que deseamos. El apoyo de los demás siempre es importante, por eso tengamos la humildad de pedirlo. Un abrazo para ustedes y muchas bendiciones para los días venideros.
It is always a pleasure to share with you all that helps us move forward and does not become an obstacle to deprive us of doing what we want. The support of others is always important, so let us have the humility to ask for it. A hug for you and many blessings for the days to come.
que bueno que tu amiga haya podido ayudarte con esto, es un hermoso gesto, seria bonito coserle algo para agradecerle.
Amo el estampado de flores de la ultima tela, siento que seria una blusa hermosa
Wuaooo 🤭🤭🤭 se nota que eres una persona muy agradecida. Ya tenia en mente hacerle una medias tobilleras muy cuchi, estoy segura que le encantará. Pero tengo que averiguar su talla y luego darle la sorpresa. Gracias cariño, por la visita y la excelente recomendación. 🫂
Congratulations @gardenofcarmen! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)
Your next target is to reach 950 posts.
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOPCheck out our last posts: