¡Hola Chicos!
Como les había comentado en post anteriores, con los niños de la clase de pintura estuvimos preparando unas obras para presentar en una exposición de arte.
A cada uno le tocaría hablar respecto a las obras que realizaron en las diversas técnicas que les estuve explicando durante este nivel.
Ellos se encontraban bien emocionados y ansiosos por el gran día. Con algunos tuve la oportunidad de que practicaran en la última clase, otros habían faltado pero pude enviarles las instrucciones a través de sus mamás.
Hello Guys!
As I had told you in previous posts, with the children of the painting class we were preparing some works to present in an art exhibition.
Each one of them had to talk about the works they made in the different techniques I was explaining to them during this level.
They were very excited and anxious for the big day. With some of them I had the opportunity to have them practice in the last class, others had missed but I was able to send them the instructions through their moms.
El gran día había llegado y yo me fui unos minutos antes de que todo comenzara a acomodarlo todo, limpiar un poco el salón y sacar de una gran carpeta de trabajos, los dibujos que habían hecho los pequeños en clase.
Mi hijo me ayudó a acomodar las cosas y a dejar todo listo para la llegada de los padres.
The big day had arrived and I left a few minutes before everything started to set everything up, clean the room a bit and take out the drawings that the children had done in class from a big folder.
My son helped me set things up and get everything ready for the parents' arrival.
Cuando llegó Elieska, acomodamos las obras en los caballetes, para que luciera como una exposición de arte.
Colocamos las pinturas de modo tal que cada niño tuviera un espacio exclusivo para ellos.
Bajo las pinturas colocamos sus trabajos en hojas.
When Elieska arrived, we arranged the works on the easels, so that it would look like an art exhibit.
We arranged the paintings so that each child had a space just for them.
Underneath the paintings we placed their works on sheets of paper.
Luego de unas breves palabras por parte de Elieska para dar introducción, iniciamos la exposición.
Mi hijo fue el primero en hacerlo. Me causó mucha gracia que tomó la obra para explicar las técnicas que había utilizado, junto al caballete.
Esto a causa de los nervios. A pesar de eso lo hizo muy bien ♥.
After a few brief words of introduction by Elieska, we started the presentation.
My son was the first to do it. I was very amused that he took the work to explain the techniques he had used, next to the easel.
This was due to nerves. In spite of that he did very well ♥.
El siguiente en exponer es un pequeño que inició recientemente en la academia. También estaba super nervioso y siguió el ejemplo de mi hijo al tomar el cuadro junto al caballete para exponerlo.
La siguiente fue una niña que desde que la conocí me ha dicho que ama el arte. Ella estaba en la clase de ballet pero siempre demostró un gran interés por la clase de pintura. Para que pudiera asistir modificamos el horarios y ella se emocionó mucho desde que supo que por fin podría ver clase conmigo.
The next to exhibit is a little boy who recently started at the academy. He was also super nervous and followed my son's example by taking the painting next to the easel to exhibit.
Next up was a little girl who has told me since I met her that she loves art. She was in ballet class but always showed a great interest in painting class. So that she could attend we modified the schedule and she was very excited since she knew she would finally be able to see class with me.
Y finalmente expuso sus obras una pequeña que ha estado conmigo desde el inicio que comencé como profesora de la academia.
Ella ha pasado por diversas etapas, y en las últimas estaba negada a ver clases, pero luego de una gran charla con ella y su mamá, mejoró muchísimo.
Yo la he ayudado a lograr unas hermosas pinturas y ella se ha sentido bastante motivada desde que se dio cuenta que puede hacer dibujos y pinturas hermosas.
Ella practicó mucho para su exposición y fue la que resaltó más cuando participó. ♥
Y finalmente expuso sus obras una pequeña que ha estado conmigo desde el inicio que comencé como profesora de la academia.
Ella ha pasado por diversas etapas, y en las últimas estaba negada a ver clases, pero luego de una gran charla con ella y su mamá, mejoró muchísimo.
Yo la he ayudado a lograr unas hermosas pinturas y ella se ha sentido bastante motivada desde que se dio cuenta que puede hacer dibujos y pinturas hermosas.
Ella practicó mucho para su exposición y fue la que resaltó más cuando participó. ♥
Luego se le hizo una pequeña entrevista a los padres para que nos comentaran que pensaban sobre el trabajo de sus hijos y lo que perciben de las clases.
Todos se mostraron bastante contentos con el resultado y eso me llena de mucho orgullo y felicidad. ♥
Then we did a short interview with the parents so that they could tell us what they thought about their children's work and what they perceived from the classes.
They were all very happy with the result and that makes me very proud and happy. ♥
Finalizamos la jornada tomándoles una foto a los pequeños junto a sus obras y les pedimos que escogieran una pintura para dejarla en la academia. Con ellas decoraremos las paredes ♥.
Fue un buen día y los niños se divirtieron mucho exponiéndole sus pinturas a sus padres.
Ya mañana iniciamos un nuevo nivel y le hemos dado un giro a todas las clases para que los niños puedan disfrutar aún más su participación en la academia.
Ya luego les cuento que tal nos fue en este nuevo comienzo.
We ended the day by taking a picture of the children with their artwork and asked them to choose a painting to leave at the academy. With them we will decorate the walls ♥.
It was a good day and the children had a lot of fun showing their paintings to their parents.
Tomorrow we will start a new level and we have given a twist to all the classes so that the children can enjoy their participation in the academy even more.
I will let you know how this new beginning went.
Espero haya sido de tu agrado y provecho.
Un gran abrazo a todos, y nos leemos en un próximo post
• Lakrearte en Hive •
Att: Estefania Garcia ♥
Imágenes y separadores de mi autoría
Portada editada en Canva
Fotografías tomadas con un Moto G31
Texto traducido en Google ImTranslate v.14.27
Que maravilloso ver a los padres involucrados en el proceso y como apoyan a su pequeños artistas en cada uno de sus avances. He disfrutado verlos con sus pinturas.
Sii, es chevere aportar ese granito de arena para que estos pequeños puedan aprender algo diferente a lo acostumbrado, ya que mi ciudad no tiene ese fuerte en cultura como quisiéramos muchos. Muchas gracias por pasarte a mi blog ☺️✨