I would suggest keeping it simple.
You could start the contest and people would add their entries in the comments section.
They would submit a nominee and let that user know they were nominated by making a comment about it in one of their nominee's latest posts.
Then you could select the winners yourselves or go through the number of votes of each entry.