Celebrando el Cumpleaños de mi amiga Paola [ESP-ENG]
Hola amigos de family&Friends quiero saludarlos y deseando tengan un feliz comienzo de semana, al lado de su bella familia y bonitas amistades.
Hoy les en esta ocasión vengo a contarles cómo fue que celebramos el cumpleaños de Paola, una compañera que conocí en mi anterior empleo y con el pasar del tiempo tanto ella como Marilyn se ganaron mi cariño y hoy somos excelentes amigas.
A Paola la conocí hace aproximadamente 2 años cuando comencé a trabajar en mi anterior empleo, desde un principio ella y otra compañera de trabajo hicimos un excelente equipo, todas trabajamos en departamentos distintos y siempre estábamos ful ocupadas, pero había una cosa en la que siempre coincidíamos cuando había una actividad de campo, ahí estábamos juntas apoyándonos y aportando nuestro granito de arena para la Institución en la cual trabajábamos.
Y es que nos gustaba tanto lo que hacíamos que no nos importaba que teníamos que hacer ni a donde teníamos que ir, simplemente cuando la Institución nos necesitaba ahí estábamos, Trabajaba para el Ministerio de Ambiente y por lo general nos tocaba ir a jornadas de limpieza en la playa, o jornadas de concientización a favor medio ambiente y conservación y protección de las tortugas marinas las cuales están en periodo de extinción.
Así que como todo nos gustaba jamás decíamos que no a nada, la otra compañera trabaja en la oficina de formación en la Institución, así que constantemente estábamos realizando talleres y cine foros en la sala de conferencia de la Institución, así como visitando muchas escuelas, dando charlas educativas y talleres para enseñar a reciclar y reutilizar, así que como ella tenía que realizar manualidades con material de provecho, siempre necesitaba de nuestro apoyo y era ahí donde estábamos para apoyarnos.
Otra cosa que nos encantaba era tomarnos fotos juntas y en casi todas estamos nosotras tres. Créanme que cuando me toco decidir si quedarme o irme de ese lugar porque ya se vencía el contrato y tenía que decidir por este o por la escuela, me costó mucho, llore, me deprimí, pues me gustaba mucho este trabajo.
Y a pesar de que siento que ya lo he superado un poco, igual extraño muchas cosas de ahí y principalmente las amistades como las de ellas dos. Desde que ya no trabajo en la institución siempre nos hablamos por teléfono, pero no nos habíamos podido reunir, por eso ella decidió hacer una pequeña celebración por su cumpleaños y sus únicos invitados era, mi amiga Marilyn, otro compañero de trabajo y yo, de resto estaba era su familia.
Lo hizo para que pudiéramos compartir con ella, aunque fuera de un rato pues vivimos algo lejos, pero yo igual hice al máximo el esfuerzo por ir porque nos hacía falta reunirnos. Realmente les puedo decir que pasamos un rato distinto y muy agradable, tomamos vino, comimos pasa palos y lo más importante comimos torta con mucho merengue, realmente todo estuvo muy bien y fue muy agradable volver a compartir con mis amigas. Las extraño amigas y ojalá pronto podamos volver a reunirnos y recordar momentos agradables. Un beso grande Paola, lluvia de Bendiciones y que sean muchos más.
Queridos amigos como siempre gracias por llegar hasta aquí y apoyarme en las historias de mi vida familiar, son historias reales y de mi vida. Saludos y Bendiciones.
ENGLISH
Hola amigos de family&Friends quiero saludarlos y deseando tengan un feliz comienzo de semana, al lado de su bella familia y bonitas amistades.
So since we liked everything we never said no to anything, the other colleague works in the training office at the Institution, so we were constantly holding workshops and film forums in the conference room of the Institution as well as visiting many schools giving talks. educational and workshops to teach how to recycle and reuse, so since she had to make crafts with useful material, she always needed our support and that was where we were to support each other.
Today, on this occasion, I come to tell you how we celebrated the birthday of Paola, a colleague that I met at my previous job and as time went by, both she and Marilyn earned my affection and today we are excellent friends.
I met Paola approximately 2 years ago when she started working at my previous job. From the beginning she and another co-worker made an excellent team, we all worked in different departments and we were always very busy, but there was one thing in which we always We coincided when there was a field activity, there we were together supporting each other and contributing our grain of sand for the Institution in which we worked.
And we liked what we did so much that we didn't care what we had to do or where we had to go, simply when the Institution needed us we were there. I worked for the Ministry of the Environment and generally we had to go on cleaning days. on the beach, or awareness days in favor of the environment and conservation and protection of sea turtles which are in danger of extinction.
So since we liked everything we never said no to anything, the other colleague works in the training office at the Institution, so we were constantly holding workshops and film forums in the conference room of the Institution as well as visiting many schools giving talks . educational and workshops to teach how to recycle and reuse, so since she had to make crafts with useful material, she always needed our support and that was where we were to support each other.
Another thing we loved was taking photos together and almost all of them are the three of us. Believe me, when I had to decide whether to stay or leave that place because the contract was expiring and I had to decide for this or for the school, it was very difficult for me, I cried, I became depressed, because I really liked this job.
And even though I feel like I've gotten over it a little, I still miss many things from there and mainly the friendships like the two of them. Since I no longer work at the institution we always talk on the phone, but we had not been able to meet, so she decided to have a small celebration for her birthday and her only guests were my friend Marilyn, another co-worker and I, The rest was his family.
She did it so that we could share with her, even if it was for a while since we live a little far away, but I still made the maximum effort to go because we needed to meet. I can really tell you that we had a different and very pleasant time, we drank wine, we ate pastries and most importantly we ate cake with a lot of meringue, really everything was very good and it was very nice to share with my friends again. I miss you friends and I hope soon we can meet again and remember pleasant moments. A big kiss Paola, rain of Blessings and may there be many more.
Dear friends, as always, thank you for coming this far and supporting me in the stories of my family life, they are real stories and from my life. Greetings and blessings.
📷 Fotografía por | Photography by: @floreudys79, Xiaomi 7A.
✎ Edición por | Edition by: @floreudys79, Photoshop y Canvas
✂ Separador | Separator: Separadores de texto para Blog
Translated with www.traductorgoogle
Separador y stikers| Separator and stikers: Photoshop!!!!!!![]![]
Que malo tuviste fiesta y no me.invitaste jajq. Felicidades a tu amiga
Jajajaja jajajaja jajajaja oye verdad, bueno cuando visites la isla tendrás invitación segura jajaja jajaja
Eso espero
Que chevere Flor, que en medio del día a día y las ocupaciones pudiste celebrar el cumple de tu amiga , por cierto muy bonita la torta 😍
Claudi si es justo y necesario salir y compartir a mi eso me recarga. Gracias por pasar y comentar y si la torta estaba bella y divina 😊
Que bonito querida @floreudys79 que hayas celebrado el cumpleaños de Paola, de eso se trata la amistad de estar ahí para ellas, feliz tarde amiga 🌹🌷🌸💮🪷🥀🌻🪻🌺💐🌼☘️
Así es amiga Tania la idea es hacer el esfuerzo, compartir, cosechar recuerdos y disfrutar cada día, la amistad es muy bonita. Realmente la pasamos bien.
🌹🌷
Que bonito que a pesar de no compartir en el trabajo la amistad se mantenga y que para los momentos especiales estén ahí.
Eso es genial.
Saludos Flori
Si vale hicimos una bonita amistad mientras estuve ahí, claro también es que viven ahí cerca de mi suegra y bueno siempre nos vemos, poco pero nos vemos y salimos a la playa o simplemente nos sentamos un rato y conversamos. Lo que sucede es que vivimos tan agitados con el día a día que el tiempo a veces no da. Por eso es necesario escaparse un rato, salir de la rutina y coleccionar recuerdos. Saludos amiga