Paseo por el Centro Comercial Traki [Esp/Ing]

in Hive Sucre9 months ago

Hola, hola, mi gente bella. Me complace estar de nuevo por acá. Estaba haciendo una diligencia cerca de Ciudad Centro Comercial Traki y no resistí la tentación de pasar a dar una vuelta. Cuando estaba dentro, subí al primer piso y me senté en uno de sus bancos y allí me quedé un buen rato mirando a todos pasar y de mi interior brotó una paz tan grande que mi imaginación voló muy lejos, sentí que estaba en un mundo de fantasía (jaja). Qué locura, pero así me sentí. Le pedí a una muchacha que me hiciera el favor de tomarme algunas fotos, ella accedió y yo quedé complacida con el resultado.

Hello, hello, my beautiful people. I am pleased to be here again. I was running an errand near Traki City Mall and I couldn't resist the temptation to stop by for a walk. When I was inside, I went up to the second floor and sat on one of the benches and there I stayed for a while watching everyone passing by and from inside me a peace so great that my imagination flew far away, I felt like I was in a fantasy world (haha). Crazy, but that's how I felt. I asked a girl to do me the favor of taking some pictures, she agreed and I was pleased with the result.


page.jpg

Traki está ubicado en la avenida Las Palomas de nuestra hermosa ciudad, es un excelente lugar, muy cómodo y moderno para todos los gustos. En este centro comercial encontraremos mucha variedad en calzados, artículos para el hogar, ropas y puedes disfrutar con la familia y probar un delicioso helado, un buen café o un rico dulce. Un dato interesante es que siempre hay ofertas.

Por dentro es impecable, hay una iluminación perfecta, los apartamentos bien organizados con una decoración excelente, todo acorde con la temporada. Es una belleza, con sus palmeras altas, los globos por donde quiera, sus magistrales escaleras eléctricas, sus pasillos amplios, un establecimiento grande en planta baja que tiene una máxima seguridad de vigilancia y también cuenta con ascensores para más facilidad para el cliente.

Traki is located on Las Palomas Avenue in our beautiful city, it is an excellent place, very comfortable and modern for all tastes. In this mall you will find a great variety of shoes, household items, clothes and you can enjoy with the family and try a delicious ice cream, a good coffee or a delicious candy. An interesting fact is that there are always special offers.

Inside is impeccable, there is perfect lighting, the apartments are well organized with excellent decoration, all according to the season. It is a beauty, with its tall palm trees, balloons everywhere, its masterful escalators, its wide corridors, a large establishment on the first floor that has maximum security surveillance and also has elevators for more ease for the customer.


page1.jpg

Cuando allí se entra, todo está tan iluminado que las horas transcurren y no te das cuenta porque siempre parece de día, aquí pasa el tiempo sin sentir, es una maravilla. Este sitio es ideal para las compras, lo único que faltaría es una sala de cine para estar completo. Sin duda, es uno de los mejores y más surtidos centros comerciales de la ciudad, ideal para paseos familiares.

When you enter, everything is so brightly lit that the hours go by and you don't notice because it always seems like daytime, here time passes without feeling, it's a marvel. This place is ideal for shopping, the only thing missing is a movie theater to be complete. Undoubtedly, it is one of the best and most well-stocked shopping malls in the city, ideal for family outings.


page4.jpg



Las fotos son de mi archivo personal, editadas con PhotoScape.
Traducido con DeepL.

The photos are from my personal archive, edited with PhotoScape.
Translated with DeepL.

Sort:  

Congratulations @yesenia.romero! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)

You got more than 300 replies.
Your next target is to reach 400 replies.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

Check out our last posts:

The countdown to HiveFest⁸ is two weeks away - Join us and get your exclusive badge!

Gracias, seguimos trabajando 😃

¡Eso es genial @yesenia.romero! ¡Estamos aquí para animarte a alcanzar tus próximas metas en Hive!

Yay! 🤗
Your content has been boosted with Ecency Points, by @ramisey.
Use Ecency daily to boost your growth on platform!

Support Ecency
Vote for new Proposal
Delegate HP and earn more

Gracias por el apoyo. Saludos.

Hola amiga, a mi me encanta ir a visitar ese centro comercial a pasear y si es a comprar mejor.

Así es, amiga, es un lugar hermoso para pasear, comer y comprar. Gracias por pasar.