LOH Contest #145: couple's finances / finanzas en pareja [ESP-ENG]

in Ladies of Hive10 months ago


image.png

¡Hola queridas ladies! feliz miercoles, deseando tengan un feliz inicio de mes. En esta oportunidad me uno al concurso de la semana, que en lo particular como emprendedora me parece interesante. Se trata de los pensamientos que tenemos sobre nuestras finanzas en la relación de pareja. Sin más preámbulos, comencemos. ✌️

Hello dear ladies! I hope your day is going great, today I share with you my entry of the week, this week's two questions invite us to go deep inside ourselves to bring to light any insecurity or childhood fear that we have internalized. Without further ado, let's get started.

PicsArt_06-20-09.02.58.png
image.png
Freepik

Comparta sus pensamientos sobre las mujeres y sus finanzas en una relación o matrimonio, ¿es o no es correcto compartir los detalles de sus finanzas con su cónyuge?

La vida en pareja es un tanto compleja, llevo 7 años con mi novio, hace unos 5 años aproximadamente decidimos emprender, así fue como unimos sus ahorros con los míos. Yo me encargaría de las ventas, asesorías y redes sociales. Mientras el me apoyaría con las compras y publicidad con sus amistades.

A pesar que no hablamos de esto siento que el tema de las finanzas estuvo implícito desde el principio, quizás por la manera en cómo nos criaron nuestros padres y lo sencillo y práctico que se les dió compartir este tipo de detalles.

Share your thoughts about women and their finances in a relationship or marriage, is it right or wrong to share the details of your finances with your spouse?

Life as a couple is a bit complex, I have been with my boyfriend for 7 years, about 5 years ago we decided to start a business, that's how we joined his savings with mine. I would be in charge of sales, consulting and social networks. While he would support me with purchases and advertising with his friends.

Although we didn't talk about it, I feel that the topic of finances was implicit from the beginning, maybe because of the way our parents raised us and how simple and practical it was for them to share this kind of details.

image.png

Freepik

Desde mi punto de vista no está mal compartir detalles de nuestras finanzas, compartir gastos e invertir juntos en pro de nuestro futuro. De eso se trata la vida en pareja.

Desde pequeña veía a mis padres trabajar arduamente, para pagar los estudios de mis hermanos en la universidad, ya que estaban en otro estado implicaba un gasto considerable. Ellos nunca fueron recelosos con sus finanzas y contaban el uno con el otro, siendo transparentes en todo momento. El dinero nunca fue motivo de discusión entre ellos.

From my point of view it is not wrong to share details of our finances, share expenses and invest together for our future. That's what life as a couple is all about.

Ever since I was a child, I watched my parents work hard to pay for my siblings' college tuition, since they were in another state and it was a considerable expense. They were never wary of their finances and counted on each other to be transparent at all times. Money was never an issue between them.

image.pngFreepik

He estado en situaciones donde me ha tocado presenciar discusiones entre familiares ocultándose sus finanzas entre si, cada vez que llega el día de pagos es una sosobra para ambos, discutiendo por quién pagara la comida, el agua, gas, entre otros gastos domésticos. Incluso mamá diciéndole a sus hijos que no les digan nada a papá cuando reciben algún pago.

Todo esto es algo que me parece lamentable, es estar parado en una relación sin bases, totalmente inestable y lo peor, dando el peor ejemplo a los hijos.

Gracias a todas por leer, esta fue mi participación de la semana. Espero tengan un maravilloso día, un abrazo.💗

I have been in situations where I have witnessed arguments between family members hiding their finances from each other, every time payday comes it is a worry for both of them, arguing over who will pay for food, water, gas, among other household expenses. Even mom telling her children not to say anything to dad when they receive a payment.

All this is something that I find regrettable, it is standing in a relationship with no basis, totally unstable and the worst, giving the worst example to the children.

Thank you all for reading, this was my participation of the week. I hope you have a wonderful day, a hug.💗

Amarillo Formas Puntos General Soundcloud Banner (1).gif


Imagen principal editada en Canva.
Banner editado en Canva / Separador editado en PicsArt.
Fotos con sus respectivas fuentes
Traducido en DeepL.com

Sort:  

Your parents taught you right even without them knowing that, that is really lovely.

Thanks for participating sis.

Thanks to you sis, I am very happy to be able to participate every week.

A hug and have a nice day.💗

Esos secretos no son buenos para una pareja, que bueno que tuviste el buen ejemplo de tus padres y que pudieras emprender sin problema con tu pareja. Bendiciones

Muchas gracias por tu comentario, concuerdo contigo Yoleida, una relacion duradera se forma a base de confianza y honestidad en todos los aspectos incluido el financiero. Un abrazo, que tengas feliz día.

Congratulations, your post has been upvoted by @dsc-r2cornell, which is the curating account for @R2cornell's Discord Community.

Curated by Blessed-girl

r2cornell_curation_banner.png

Enhorabuena, su "post" ha sido "up-voted" por @dsc-r2cornell, que es la "cuenta curating" de la Comunidad de la Discordia de @R2cornell.

Visit our Discord - Visita nuestro Discord