ESP/ENG: Unos Leggins para niña, de una tela reciclada👖// Leggings for girls, made of recycled fabric👖

in Hive Diy2 months ago


IMG-20240410-WA0232.jpg

Feliz noche querida comunidad, esperando se encuentren muy bien.

Recuerdo que antes cuando se recortaba alguna prenda de vestir ( pantalones, vestidos y otros) en la mayoría se usaban esos pedazos de tela para limpiar o se desechaba...ah pero eso era antes, porque ahora se recicla y creamos variedad de cosas. Creando con ellas nuevos diseños y dándoles otra vida y utilidad.
Y no solo podemos hacer o diseñar otras vestimenta, si no otras manualidades... pero nunca, nunca desecharlas sin antes ver en qué se puede utilizar o darle una nueva vida.

Happy night dear community, we hope you are well.

I remember that before, when a piece of clothing was cut out (pants, dresses and others), most of those pieces of fabric were used to clean or they were thrown away...ah, but that was before, because now it is recycled and we create a variety of things. Creating new designs with them and giving them another life and usefulness.
And not only can we make or design other clothing, but other crafts... but never, never throw them away without first seeing how they can be used or given a new life.

En cuanto a este reciclaje ♻️ con él puedo hacer más de un proyecto, ya que la tela tenía unos cierres, que bien los puedo usar en dos proyectos más.
De verdad solo hay que tener la disposición y ganas de crear y hacer aprovechando todo aquello que se puede reciclar.

As for this recycling ♻️ with it I can do more than one project, since the fabric had some closures, which I can use in two more projects.
You really just have to have the willingness and desire to create and do things that can be recycled.

Haciendo estos leggins o " monitos para estar en casa" como solemos llamar a este tipo de ropa por aquí, me recordó los que les hacía mi mamá a mi hija cuando 😔 tenía muchos y todos hechos a mano.
Este tipo de pantaloncito son muy útiles sobre todo cuando los niños empiezan a gatear, así no se raspan o dañan las rodillas...eso también decía mi mamá.

Making these leggings or "monkeys to be at home" as we usually call this type of clothing around here, reminded me of the ones my mom made for my daughter when 😔 she had many and all handmade.
These types of shorts are very useful, especially when children start to crawl, so they don't scrape or damage their knees... that's what my mom also said.


IMG-20240410-WA0225.jpg

Los materiales que utilice fueron los siguientes:

  • Retazos reciclados de las piernas de un leggins.
  • Agujas e hilos.
  • Tijera y marcadores.
  • Cinta elástica.
  • Aplique de conejito y lacito para decorar.

The materials I used were the following:

*Recycled pieces of the legs of a leggings.
*Needles and threads.
*Scissors and markers.
*Elastic tape.
*Bunny and bow appliqué to decorate.

👖. Procedimiento.

Procedure.

Paso # 01.
Primer descosi ambas piezas de la tela y como no tenía un patrón de leggins, con un marcador marque según el tamaño del alto y del largo.

Step #01.
First I unstitched both pieces of fabric and since I didn't have a leggings pattern, with a marker I marked according to the size of the height and length.


IMG-20240410-WA0227.jpg


IMG-20240410-WA0228.jpg

Paso # 02.

Teniendo ya las dos parte,comencé a coser uniendo las partes frontal y trasera de las piezas.
Luego la entrepierna... después doble y cosi la pretina y coloque la cinta elástica.
Y para terminar le coloque el lacito y un parche o etiqueta de conejito.

Step #02.

Having already got the two parts, I started sewing, joining the front and back parts of the pieces.
Then the crotch... then I folded and sewed the waistband and attached the elastic band.
And to finish, add the bow and a bunny patch or label.


IMG-20240410-WA0229.jpg


IMG-20240410-WA0230.jpg


IMG-20240410-WA0231.jpg

Siento está una linda manera de reciclar esos pedazos de tela que obtenemos de piezas o simplemente de telas que nos quedan y de cuáles podemos hacer estos pequeños y lindos proyectos.

I feel this is a nice way to recycle those pieces of fabric that we get from pieces or simply from fabrics that we have left and from which we can make these small and cute projects.

IMG-20240410-WA0226.jpg

Gracias por visitar mi publicación, hasta una próxima ocasión!

Thank you for visiting my publication, until next time!