[ESP/ENG] Basta de maltratos, ayuda a los ancianos. Reflexión

in Holos&Lotuslast month (edited)
“No hay cosa más bella que amar a los ancianos; el respeto es un dulcísimo placer” José Martí, Héroe Nacional de Cuba.

Ayer vi tres imágenes que no puedo tolerar y, literalmente, me han partido el corazón. Casualmente, las tres escenas eran prácticamente iguales y reflejan parte de lo que no puede pasar en ninguna sociedad y menos con seres humanos.

Si a lo anterior le sumamos que estos seres humanos son ancianos, entonces, algo no está funcionando bien porque las sociedades también miden su nivel de desarrollo, estabilidad y bienestar por el trato que se le da a sus personas mayores.

fuente/source

Las escenas en cuestión eran tres ancianos (dos hombres y una mujer) buscando comidas entre la basura. Perdonen la crudeza de este relato, pero es la verdad. Debo decir que no es la única manifestación de abuso a los ancianos que he visto.
Faltas de respeto, maltrato de palabra, desatención. Si a lo anterior le sumamos que sus pensiones no les alcanza, que el paso de los años ha deteriorado su salud y que, muchas veces, no pueden valerse por sí mismos, entonces tenemos una situación que debemos atender y denunciar.

Muchas personas pensarán que es un problema de estados y gobiernos.

La respuesta es positiva en parte, pero, contra eso no podemos hacer mucho. Sin embargo, hay muchas cosas que desde la familia y la sociedad se pueden hacer para proteger a nuestros mayores, a esos que lo dieron todo para que estemos hoy en este lugar y algún día llegaremos allí.

Dentro de las cosas que podemos comenzar a hacer ya:

•Los medios audiovisuales deben abordar esta problemática y trasmitir series dramatizadas que aborden el tratamiento a las personas de la tercera edad.
•Se debe penalizar a la familia que no atienda a sus personas mayores y debe constar en códigos penales. No podemos permitir lo que está pasando con nuestros ancianos.
•Elevar la calidad de los servicios que brindan en asilos y casas de abuelos. Esto es vital porque esto ayudaría a paliar la precaria situación de sus pensiones.
•Incrementar el número de espacios en los que nuestros abuelos puedan disfrutar. Debemos entender que ellos están vivos todavía y merecen seguir disfrutando y vivir su vejez de la mejor manera posible.

fuente/source

Sin embargo, los que más debemos hacer y ayudar somos los familiares. No podemos permitir lo que en el seno familiar está sucediendo con estas personas porque el amor a quien nos dio parte de la vida, el respeto por ellos y las buenas acciones hacia ellos no necesitan de ninguna orden presidencial.

Debemos recordar que tenemos niños y que ellos ven todo lo que observa a nuestro alrededor y esto forma parte de la educación. Hay una reflexión que leí hace unos años que se llama el Tazón de Madera que les recomiendo que la lean. Aquí les pongo la esencia de la reflexión:

El viejo se fue a vivir con su hijo, su nuera y su nieto de cuatro años.

Ya las manos le temblaban, su vista se nublaba y sus pasos flaqueaban. La familia completa comía junta en la mesa, pero las manos temblorosas y la vista enferma del anciano hacían el alimentarse un asunto difícil. Los guisantes caían de su cuchara al suelo y cuando intentaba tomar el vaso, derramaba la leche sobre el mantel. El hijo y su esposa se cansaron de la situación…

Tenemos que hacer algo con el abuelo, dijo el hijo. Ya he tenido suficiente. Derrama la leche, hace ruido al comer y tira la comida al suelo. Así fue como el matrimonio decidió poner una pequeña mesa en una esquina del comedor.

Ahí, el abuelo comía solo mientras el resto de la familia disfrutaba la hora de comer. Como el abuelo había roto uno o dos platos, su comida se la servían en un tazón de madera. De vez en cuando miraban hacia donde estaba el abuelo y podían ver una lágrima en sus ojos mientras estaba ahí sentado solo. Sin embargo, las únicas palabras que la pareja le dirigía eran fríos llamados de atención cada vez que dejaba caer el tenedor o la comida. El niño de cuatro años observaba todo en silencio.

fuente/source

Una tarde, antes de la cena, el papá observó que su hijo estaba jugando con trozos de madera en el suelo. Le preguntó dulcemente: ¿Qué estás haciendo? Con la misma dulzura el niño le contestó: Ah, estoy haciendo un tazón para ti y otro para mamá para que cuando yo crezca, ustedes coman en ellos. Sonrió y siguió con su tarea.

Las palabras del pequeño golpearon a sus padres de tal forma que quedaron sin habla. Las lágrimas rodaban por sus mejillas. Y, aunque ninguna palabra se dijo al respecto, ambos sabían lo que tenían que hacer.

Esa tarde el esposo tomó gentilmente la mano del abuelo y lo llevó de vuelta a la mesa de la familia. Por el resto de sus días ocupó un lugar en la mesa con ellos. Y por alguna razón, ni el esposo ni la esposa, parecían molestarse más cada vez que el tenedor se caía, la leche se derramaba o se ensuciaba el mantel.

fuente/source

Los niños nos viven dando enseñanzas permanentes y ahí tenemos un ejemplo.

Las personas mayores necesitan todo nuestro amor, cariño y respeto.

Al decir de nuestro Héroe Nacional, los años santifican y embellecen. Por eso valoraba que “cuando habla un anciano, el alma descansa, confía, espera, sonreiría si tuviera labios, y parece que se dilata en la paz”, y a esas personas de blanca cabellera les llamaba “patriarcas”. Y los considerabas como ornamentos y la mejor fuente de fuerzas de la vida.

Nota: He utilizado el traductor DeepL Translate.
Las imágenes fueron tomadas de Pixabay.

ENGLISH

ENGLISH

"There is nothing more beautiful than loving the elderly; respect is a sweetest pleasure" José Martí, National Hero of Cuba.

Yesterday I saw three images that I cannot tolerate and they literally broke my heart. Coincidentally, the three scenes were practically the same and reflect part of what cannot happen in any society and even less with human beings.

If we add to the above that these human beings are elderly, then, something is not working well because societies also measure their level of development, stability and welfare by the treatment given to their elderly.

fuente/source

The scenes in question were three elderly people (two men and a woman) looking for meals among the garbage. Forgive the crudeness of this account, but it is the truth. I must say that this is not the only manifestation of elder abuse I have seen.
Disrespect, mistreatment of words, neglect. If we add to this the fact that their pensions are not enough, that the passage of time has deteriorated their health and that they are often unable to fend for themselves, then we have a situation that we must address and denounce.

Many people will think that this is a problem of states and governments.

The answer is positive in part, but there is not much we can do about it. However, there are many things that can be done from the family and society to protect our elders, those who gave everything for us to be in this place today and someday we will get there.

Among the things we can begin to do now:

  • The audiovisual media should address this issue and broadcast dramatized series that address the treatment of the elderly.
  • The family that does not take care of its elderly should be penalized and it should be included in penal codes. We cannot allow what is happening to our elderly.
  • Raise the quality of services provided in nursing homes and grandparents' homes. This is vital because it would help alleviate the precarious situation of their pensions.
  • Increase the number of places where our grandparents can enjoy themselves. We must understand that they are still alive and deserve to continue enjoying and living their old age in the best possible way.

fuente/source

However, the ones we must do and help the most are the family members. We cannot allow what is happening in the family with these people because love for those who gave us part of their lives, respect for them and good deeds towards them do not need any presidential order.

We must remember that we have children and that they see everything around us and this is part of education. There is a reflection I read a few years ago called the Wooden Bowl that I recommend you to read. Here is the essence of the reflection:

The old man went to live with his son, daughter-in-law and four-year-old grandson.

Already his hands were shaking, his eyesight was blurring and his steps were faltering. The whole family ate together at the table, but the old man's trembling hands and failing eyesight made eating a difficult affair. Peas would fall from his spoon onto the floor and when he tried to pick up his glass, he would spill milk on the tablecloth. The son and his wife grew weary of the situation....

We have to do something about grandfather, said the son. I've had enough. He spills the milk, makes noise when he eats and throws the food on the floor. So the couple decided to set up a small table in a corner of the dining room.

There, Grandpa ate alone while the rest of the family enjoyed mealtime. Since Grandpa had broken a plate or two, his food was served in a wooden bowl. Occasionally they would look over to where Grandpa was and could see a tear in his eye as he sat there alone. However, the only words the couple spoke to him were cold calls for attention every time he dropped his fork or food. The four-year-old watched everything in silence.

fuente/source

One evening before dinner, the father noticed his son playing with pieces of wood on the floor. He asked him gently: "What are you doing? With the same gentleness the boy answered: Ah, I am making a bowl for you and one for mom so that when I grow up, you will eat in them. He smiled and went on with his task.

The little boy's words struck his parents in such a way that they were speechless. Tears rolled down their cheeks. And, although no words were spoken about it, they both knew what they had to do.

That evening the husband gently took Grandpa's hand and led him back to the family table. For the rest of his days he took a place at the table with them. And for some reason, neither the husband nor the wife seemed to get more upset every time the fork was dropped, the milk spilled, or the tablecloth soiled.

fuente/source

Children are teaching us all the time, and here we have an example.

The elderly need all our love, affection and respect.

As our National Hero said, the years sanctify and beautify. That is why he valued that "when an old man speaks, the soul rests, trusts, hopes, would smile if it had lips, and seems to expand in peace", and he called those people with white hair "patriarchs". And you considered them as ornaments and the best source of life forces."

Note: I used the translator DeepL Translate.
The images were taken from Pixabay.

Sort:  

Se me ocurre que una visión del hombre como un todo: niño-joven-maduro-anciano, que implique educarse para llegar a esa edad podría ser una diferencia, mucho joven no se ve como un adulto mayor, igual ocurre con hombres maduros, no forjan un hogar, (conozco casos) y luego pareciera que la vejez los sorprende solos en una situación penosa.

Más lugares de atención al anciano hacen falta.

Ojalá se aplicara esa visión que usted propone porque la solución a este complejo problema es integral y apreciar al ser humano como un todo es esencial para alcanzar una vez plena. Muchas gracias por sus criterios que, cómo siempre son muy acertados. Gracias por mejorar la publicación. Feliz jornada. Salud y saludos.

Buenas tardes. Estas historias sobre el trato de los abuelos es muy triste, tal parece que estas personas nunca tendrán esta edad adulta. Muchas veces estas personas dan mas que muchos jóvenes hoy en día. Saludos.

Es vergonzoso y triste ver cosas como estas. Y pienso que es, además, un problema educativo y familiar. Muchas gracias por leer y compartir sus criterios los que ayudan a mejorar la publicación. Feliz jornada. Salud y saludos.

🎉 Upvoted 🎉
👏 Keep Up the good work on Hive ♦️ 👏
❤️ @miriannalis suggested sagarkothari88 to upvote your post ❤️
🙏 Don't forget to Support Back 🙏

Thanks you.

@tonyes, you are most welcome!

Please Support Back

Here is !ALIVE token gift for you
Here is !LUV token gift for you

tonyes, hivecurators sent you LUV. 🙂 (5/10) tools | trade | connect | wiki | daily

Made with LUV by crrdlx.