English Version
Sunrise Over the City
To tell the truth there are few sunrises that I have the opportunity to enjoy, since my work usually keeps me busy until late at night and that is why when it is time to sleep my body goes into a deep rest which is only interrupted by the sounds of the next morning, in this way as when I open my eyes I am already facing a fully illuminated day and a city that is in full motion.
Versión en Español
El Amanecer Sobre la Ciudad
A decir verdad son pocos los amaneceres que tengo la oportunidad de disfrutar, ya que mi trabajo normalmente me mantiene ocupado hasta altas horas de la noche y es por ello que cuando llega el momento de dormir mi cuerpo entra en un profundo descanso el cual solo se ve interrumpido por los sonidos de la mañana siguiente, en esta forma como cuando al abrir los ojos ya me enfrento a un día totalmente iluminado y con una ciudad que se encuentra en pleno movimiento.
It is for this reason that I usually enjoy little of the dawn, but as everything in this life there are always exceptions to the different rules and it is in this way that from time to time the different obligations push me to get up early to take advantage of the daily day in a more efficient way and at the same time to be able to do some errands, This is how I take advantage of these moments to stop for a minute and observe through the window of my room the immensity of the city that extends to the east and on the horizon little by little I am finding those traces of light and heat that rise above the firmament as a glow full of life and good energy.
Es por esta razón que suelo disfrutar poco del amanecer, pero como todo en esta vida siempre hay excepciones a las distintas reglas y es de esta forma como de vez en cuando las diferentes obligaciones me impulsan a madrugar para así aprovechar de forma más eficiente la jornada diaria y al mismo tiempo poder realizar algunas diligencias, es así como aprovecho estos instantes para detenerme un minuto y observar por la ventana de mi cuarto la Inmensidad de la ciudad que se extiende hacia el este y sobre el Horizonte poco a poco me voy encontrando con esos vestigios de luz y calor que se elevan sobre el firmamento como un resplandor lleno de vida y buenas energías.
The sunrise is usually an astronomical event quite subtle, which usually goes unnoticed over time, but inside it hides the wonders of natural creation, to stop and watch it completely we can discover a transition of colors really impressive, but at the same time it is easy to perceive the temperature that brings with it the incandescence of sunlight, Undoubtedly this is a cycle that ends and another that is about to begin, once again the darkness of the night is pushed aside by the clarity of the day, all this to the rhythm of a celestial dance that seems to never stop and at the same time is able to dazzle us all with its perfection and beauty.
El amanecer suele ser un evento astronómico bastante sutil, el cual suele pasar desapercibido a lo largo del tiempo, pero en cuyo interior esconde las maravillas propias de la creación natural, al detenerse y observarlo por completo podemos descubrir una transición de colores realmente impresionante, pero al mismo tiempo es fácil percibir la temperatura que trae consigo la incandescencia de la luz solar, sin duda alguna se trata de un ciclo que termina y otro que está por comenzar, una vez más la oscuridad de la noche se ve apartada por la claridad del día, todo esto al ritmo de una danza celestial que pareciera no detenerse nunca que al mismo tiempo es capaz de deslumbrarnos a todos con su perfección y belleza.
Cameras / Cámaras:
Siragon SP-7200
Location: Caracas - Capital District - Bolivarian Republic of Venezuela
Ubicación: Caracas - Distrito Capital - República Bolivariana de Venezuela