Puedes leer la versión en español AQUI
I was visiting my mother's house for a few days and one of the pending tasks was to organize the garden. My mother is a plant fanatic, in her garden there are all kinds of plants, ornamental, medicinal, fruit trees and others that are weeds.
It is a very large garden that takes a lot of work to organize, because of her advanced age and to take care of her health it is not recommended that she does tasks that require some physical effort. So she dedicates herself only to planting and watering her plants.
Whenever I visited her I realized that it was a necessary job but I did not encourage myself to do it because it required a lot of time and dedication, however, taking advantage of the Christmas season I encouraged my brother and my nephews to organize grandma's garden and we did it at the beginning of the year.
This was a job that involved pruning, fertilizing, replanting, relocating, harvesting, in short an arduous work but it was worth it. The result was a more beautiful garden which allowed us to enjoy the beauty of some plants that were hidden among the weeds.
This is how the front garden turned out, notice the different colored flowers. Some of the plants needed pruning, but I am sure that in a few days they will be radiant.
This is obviously a productive garden, during the work we noticed that there was a yam harvest and it was the perfect ingredient for our dinner for several days.
This plant surprised us because we thought it was a plant that in my region is called penicillin but it turned out to be the Hibiscus Acetosella. It is a medicinal plant rich in vitamin C so it is ideal for making an infusion or tea.
Reflecting on all this work I realized how necessary it is to help our ancestors to perform tasks that they can no longer do. If there is something that gives them a lot of happiness in that silver age is to be able to have a garden, it is also a healthy activity, plants heal and give you peace.
So if you have your grandparents or your parents in an advanced age in which fixing the garden represents a great effort for them, it would be good for you to encourage you to help them in this task that also serves to integrate the younger ones and detach a little from the technologies, this becomes a fun activity that brings the family together.
This was my first activity of the year in a garden, it had taken me a while to publish it but here I share it with you for your reflection. A hug for everyone. 💟
✨Credits:✨
The content is my authorship, the images are my own and the digital editing has been done by me. The original text has been written in Spanish and translated using www.DeepL.com
SPANISH VERSION
Rescatando el jardín de la abuela
Estuve de visita unos días en la casa de mi madre y entre una de las tareas pendientes que habia era organizar el jardín. Mi mamá es fanática de las plantas, en su jardín hay de todo tipo, ornamentales, medicinales, frutales y otras que son malezas.
Es un jardín muy extenso que lleva mucho trabajo organizar, por su avanzada edad y para cuidar su salud no es indicado que haga tareas que requieran cierto esfuerzo físico. Así que ella se dedica solo a sembrar y a regar sus plantas.
Siempre que la visitaba me daba cuenta que era un trabajo necesario pero no me animaba a hacerlo porque eso requería bastante tiempo y dedicación, sin embargo aprovechando la temporada navideña animé a mi hermano y a mis sobrinos a organizar el jardín de la abuela y lo realizamos iniciando el año.
Esto fue un trabajo que implicó podar, abonar, resembrar, reubicar, cosechar, en fin un trabajo arduo pero que valió la pena. El resultado fue un jardín más hermoso el cual nos permitió disfrutar de la belleza de algunas plantas que estaban escondidas entre la maleza.
Así quedó el jardín delantero, fíjense que hay flores de diferentes colores. Algunas plantas ameritaron que se podaran sus ramas, pero tengo la certeza que dentro de pocos días estarán radiantes.
Este es un jardín productivo evidentemente, durante la faena nos percatamos que había cosecha de ñame y fue el ingrediente perfecto para nuestra cena por varios días.
Esta planta nos sorprendió pues pensamos que era una que en mi región le llaman penicilina pero resultó ser la Hibiscus Acetosella. Es una planta medicinal rica en vitamina C por lo que resulta ideal para hacer una infusión o té.
Reflexionando de toda esta tarea me di cuenta lo necesario que es ayudar a nuestros ancestros a realizar labores que ellos ya no pueden hacer. Si hay algo que les da mucha felicidad en esa edad plateada es poder tener un jardín, además es una actividad saludable, las plantas sanan y te dan paz.
Así que si tienes a tus abuelos o a tus padres en una edad avanzada en la que arreglar el jardín representa un gran esfuerzo para ellos, sería bueno que te animaras a ayudarlos en esta tarea que además sirve para integrar a los más jóvenes y despegarnos un poco de las tecnologías, esto se convierte en una actividad divertida que une a la familia.
Ésta fue mi primera actividad del año en un jardín, me había tardado en publicarla pero aquí se las comparto para la reflexión. Un abrazo para todos. 💟
✨Créditos:✨
El contenido es de mi autoría, las imágenes son propias y la edición digital ha sido realizada por mí. El texto original ha sido escrito en español y traducido utilizando www.DeepL.com
Your mom looks adorable, and it's great that you're able to assist her. I agree that the physical work might be too much for her, but I bet she reaps the grounding emotional benefits from her garden:)
You did a great job!
Thank you @millycf1976 it's true, the emotional benefits are rewarding, she is happy to see her garden looking better and more organized; she can walk among her plants and that makes her very happy. 🤗