foto freepick
english
In 2022, foreign investments in Albania will increase by a point of four billion euros and this was called a historical record for the country of Albanians. The Bank of Albania issued other figures that communicate growth again for the ninth month of this year, or otherwise a comma of one billion euros. About a fifth of them belong to the real estate sector, which are mainly purchases of properties by foreigners; since we are talking, foreigners are buying many properties in the country; then the extractive industry is ranked and in third place are financial activities, which are mainly bank capital growth.
However, these figures do not promote new jobs, for example in Serbia or North Macedonia. For these, Albania is less attractive.
According to the report of the global opportunity index, the country is at the bottom of the region that foreign investors see as an opportunity to invest. In statistics, it has deteriorated by six places compared to a year ago, being thus ranked in seventy-third place. For this analysis, several components were taken into consideration; the country is good in the perception of business, the measures and restrictions encountered by the business and the facilitating measures encountered by the business for the resolution of disputes, thus being ranked in the sixty-second place.
It is in the same position for the economic bases that relate to the macroeconomic forecast of the country, the qualification of the workforce and potential for continuous innovative development, the improvement of the environment and the increase of investments. The situation has worsened compared to two years ago. Albania is also sitting on international standards and policies related to the integration of the country in the international arena, patents and trademarks, taxes and regulations.
In the two components that clearly perform very poorly, are "Financial Services" (a country's access to such services) and "Institutional Framework" (the extent to which a country's institutions help or hinder business activity, investor rights , innovation), Albania ranks 93rd and 84th respectively.
"Among the 10 countries with the highest GOI scores in developing countries in Europe, Moldova and Albania are the only countries that fall below the average in two categories: Financial Services and Institutional Framework. In both countries, Institutional cadres are particularly hampered by their poor performance in the Public Governance subcategory, which falls two standard deviations below the standard," the index states.
shqip
Në vitin 2022 investimet e huaja ne Shqiperi u rriten me nje pike kater miliarde euro dhe kjo u quajt rekord historik per vendin e paket te shqiptareve. Banka e shqiperise nxori te tjera shifra qe komunikojne rritje perseri per nente mujorin e ketij viti, ose ndryshe nje presje nje miliarde euro. Rreth një e pesta e tyre i përkasin sektorit të pasurive të paluajtshme, që janë kryesisht blerje pronash nga të huajt; meqe po flasim te huajt po blejne shume prona ne vend; më pas renditet industria nxjerrëse dhe në vend të tretë janë aktivitetet financiare, që janë kryesisht rritje e kapitalit të bankave.
Keto shifra sidoqofte nuk promovojne vende te reja pune si pershembull ne serbi apo ne maqedonine e veriut. Per keto shqiperia eshte me pak terheqese.
Ne vijim te raportit te indeksit global te mundesive vendi ndodhet ne fund te rajonit qe investitoret e huaj e shohin si mundesi per te investuar. Ne sstatistike eshte perkeqesuar me gjashte vende ne krahasim me nje vit me pare duke u renditur keshtu ne vend te shtatedhjete e tre. Per kete analize jane marre ne konsiderate disa komponente; vendi eshte mire ne perceptimin e biznesit masat dhe kufizimet qe has biznesi dhe masat lehtesuese qe has biznesi per zgjidhjen e mosmarreveshjeve duke u renditur keshtu ne vendin e gjashtedhjete e dy.
Në të njëjtin pozicion qëndron edhe per bazat ekonomike qe lidhne me parashikimin makroekonomik te vendit, kualifikimin e fuqise punetore dhe potenciale per zhvillimin inovativ te vazhdueshem permiresimi i mjedisit dhe rritja e investimeve. Situata eshte perkeqesuar ne krahasim me dy vite me pare. Shqiperia eshte ulur po ashtu edhe ne standartet dhe politikat nderkombetare qe lidhet me integrimin e vendit ne arenen nderkombetare, patentat dhe markat tregtare, taksat dhe rregulloret.
Në dy komponentët që performon dukshëm shumë keq, janë “Shërbimet financiare” (aksesi që ka një vend në shërbime të tilla) dhe “Kuadri institucional” (shkallën në të cilën institucionet e një vendi ndihmojnë ose pengojnë aktivitetin e biznesit, të drejtat e investitorëve, inovacioni), Shqipëria qëndron në pozicionin e 93 dhe 84 përkatësisht.
Në vitin 2022 investime e huaja ne Shqiperi u rriten me nje pike kater miliarde euro e kjo u quajt record historik per vendin e paket te shqiptareve. Banka e shqiperise nxori te tjera shifra qe komunikojne rritje perseri per nente mujorin e ketij viti, ose ndryshe nje presje nje miliardi euro. In realtà, nel settore dell'acquisto, la spesa per la spesa è molto elevata, quando il tuo lavoro si svolgerà in futuro; meqe po flasim te huajt po blejne shume prona ne vend; anche se l'industria non è stata resa disponibile e quando hai tre attività finanziarie, puoi guadagnare denaro in termini di capitale bancario.
Keto shifra sidoqofte nuk promovojne vende te reja pune si pershembull ne serbi apo ne maqedonine e veriut. Per keto shqiperia eshte me pak terheqese.
Ne vijim te rapportit te indeksit global te mundesive vendi ndodhet ne fund te rajonit qe investitoret e huaj e shohin se mundesi per te investuar. Ne sstatistike eshte perkeqesuar me gjashte vende ne krahasim me nje vit me pare duke u renditur keshtu ne vend te shtatedhjete e tre. Per kete analizzare Jane Marre ne considerare questo componente; vendi eshte mire ne perceptimin e biznesit masat dhe kufizimet qe has biznesi dhe masat lehtesuese qe has biznesi per zgjidhjen e mosmarreveshjeve duke u renditur keshtu ne vendin e gjashtedhjete e dy.
italiano
Nel 2022 gli investimenti esteri in Albania aumenteranno di un punto di quattro miliardi di euro e questo è stato definito un record storico per il Paese degli albanesi. La Banca d'Albania ha diffuso altri dati che indicano ancora una crescita per il nono mese di quest'anno, ovvero una virgola di un miliardo di euro. Circa un quinto di essi appartiene al settore immobiliare, che riguarda soprattutto acquisti di immobili da parte di stranieri; visto che stiamo parlando, gli stranieri stanno acquistando moltissime proprietà nel Paese; poi si classifica l'industria estrattiva e al terzo posto ci sono le attività finanziarie, che rappresentano principalmente la crescita del capitale bancario.
Tuttavia, queste cifre non promuovono nuovi posti di lavoro, ad esempio in Serbia o nella Macedonia del Nord. Per questi, l’Albania è meno attraente.
Secondo il rapporto del Global Opportunity Index, il Paese si trova all'ultimo posto nella classifica che gli investitori stranieri vedono come un'opportunità di investimento. Nelle statistiche è peggiorato di sei posizioni rispetto a un anno fa, collocandosi così al settantatreesimo posto. Per questa analisi sono state prese in considerazione diverse componenti; il Paese è buono nella percezione del business, delle misure e restrizioni incontrate dall'impresa e delle misure di facilitazione incontrate dall'impresa per la risoluzione delle controversie, classificandosi quindi al sessantaduesimo posto.
È nella stessa posizione per le basi economiche che riguardano la previsione macroeconomica del paese, la qualificazione della forza lavoro e il potenziale per lo sviluppo innovativo continuo, il miglioramento dell'ambiente e l'aumento degli investimenti. La situazione è peggiorata rispetto a due anni fa. L’Albania si basa anche su standard e politiche internazionali relativi all’integrazione del paese sulla scena internazionale, brevetti e marchi, tasse e regolamenti.
Nelle due componenti che chiaramente ottengono risultati molto scarsi, sono "Servizi finanziari" (l'accesso di un paese a tali servizi) e "Quadro istituzionale" (la misura in cui le istituzioni di un paese aiutano o ostacolano l'attività commerciale, i diritti degli investitori, l'innovazione), l'Albania si classifica rispettivamente 93° e 84°.
"Tra i 10 paesi con i punteggi GOI più alti nei paesi in via di sviluppo in Europa, Moldavia e Albania sono gli unici paesi che scendono al di sotto della media in due categorie: servizi finanziari e quadro istituzionale. In entrambi i paesi, i quadri istituzionali sono particolarmente ostacolati dai loro scarsi risultati nella sottocategoria della governance pubblica, che cade due deviazioni standard al di sotto dello standard", afferma l'indice.