In front of Kitasenju Sta. / 北千住駅前（English & Japanese）

（日本語は後半にあります）

【English】

These are photos from a Sunday visit to Kitasenju with my family.

Kitasenju station is connected to the department stores Marui and Lumine, and is always crowded with passengers and shoppers. It is cluttered with buildings, but not as crowded as Shinjuku or Shibuya, so for me it is a relatively easy place to stop by. When I used to commute by metro, I used to have a cup of tea here by myself on my way home from work. I miss it. However, I don't want to take a crowded train to work again...

It was "Children's Day" and we went to eat shabu-shabu at the request of my sons. The "Sekai no Yamachan", famous for its chicken wings, had opened near the station, so we will try it again next time.

【Japanese】

日曜に家族と北千住に行った時の写真です。

北千住駅はマルイ・ルミネと繋がっていて、いつも乗客や買い物客で賑わっています。ビルが多くてごちゃごちゃしていますが、新宿や渋谷ほどの人混みではないので私にとっては比較的立ち寄りやすい街です。メトロで通勤していた頃は、仕事帰りにひとりここでお茶して帰ったりしていました。懐かしい。とはいえ、もう満員電車で通勤はしたくないですが・・・

この日は「子どもの日」で、息子たちのリクエストによりしゃぶしゃぶを食べに行きました。手羽先で有名が「世界の山ちゃん」がオープンしていたので、また今度行ってみようと思います。

For the best experience view this post on Liketu