English//Español
Hello friends of the hive, it is a pleasure for me to be able to greet you on this new opportunity, I hope you had a happy day, today I want to present to you an afternoon of sharing food and drinks with friends
Hola amigos de la colmena es para mí un placer poder saludarles en esta nueva oportunidad, espero hayan pasado un feliz día hoy quiero presentarle tarde de compartir entre comida y bebida entre amigos
food preparation//preparativo de
comida
May 1st was Worker's Day but since it was Wednesday we were all busy, both my brothers and friends, that's why we decided to get together this afternoon to share food. It was decided to buy pork, sirloin, blood sausage and chorizo in order to make a grill, season it with garlic, oregano and salt in other places the grills are closed here the grills are open
El 1 de mayo fue el día del trabajador pero por ser día miércoles todos estábamos ocupados tantos mis hermanos, como amigos por eso decidimos reunirnos hoy en la tarde para compartir para la comida se decidió comprar cerdo, solomo, morcilla y chorizo con el fin de realizar una parrilla , se condimento con ajo, orégano y sal en otros lugares las parrilas son cerradas , aquí las parrillas son abiertas
share among friends//compartir
entre amigos
While some were in charge of cooking, others prepared the salad and others told anecdotes, it was a very special and enjoyable Sunday.
mientras unos se encargaban de cocinar otros preparaban la ensalada y otro contaban anécdotas fue un domingo muy particular y disfrutado
An awesome time with family members, a wednesday well spent, beautiful pictures of foods and environment, thanks for sharing this dear friend.
Nada como un buen compartir en familia!.. que rico que la hayan pasado excelente y que sabroso se veía todo en su preparación! Imagino que quedó súper delicioso todo!.