For those who haven't seen Part 56 / Pour ceux qui n'ont pas vu la partie 56 : https://peakd.com/hive-143869/@iptrucs/exploring-abu-dhabi-part-56
| English |
Before entering the gates of Qasr Al Hosn fort, we are welcomed by a charming museum that immerses us in the fascinating history of this iconic structure.
Through a wall of evocative images, this museum transports us to the past, revealing the customs and traditions of yesteryears, as well as picturesque views of the fort proudly emerging amidst the desert expanses. Once isolated in the sand, this historic bastion now stands at the heart of a modern city in constant hustle and bustle.
| Français |
Avant de franchir les portes du fort de Qasr Al Hosn, nous sommes accueillis par un charmant musée qui nous plonge dans l'histoire fascinante de cet édifice emblématique.
À travers un mur d'images évocatrices, ce musée nous transporte dans le passé, nous dévoilant les coutumes et traditions d'antan, ainsi que des vues pittoresques du fort émergeant fièrement au milieu des étendues désertiques. Jadis isolé dans le sable, ce bastion historique se dresse aujourd'hui au cœur d'une cité moderne en constante effervescence.
On the esplanade in front of the Qasr Al Hosn (on the right side of the photo) where modernism and traditionalism coexist.
Sur l'esplanade devant le Qasr Al Hosn (à droite de la photo) où se côtoient modernisme et traditionalisme.
Wall of images at Qasr Al Hosn depicting traditions of the past.
Mur d'images au Qasr Al Hosn figurant les traditions d'autrefois.
Qasr Al Hosn or Al-Hassan Palace (It's the oldest fort in Abu Dhabi. The city was built around it).
This photo was taken in 1904 (it has changed a lot since then).
Qasr Al Hosn ou Palais Al-Hassan (C'est le plus vieux fort d'Abu Dhabi. La ville s'est construite autour).
Cette photo a été prise en 1904 (ça a bien changé depuis).
The fort around which Abu Dhabi was built.
Qasr Al Hosn is the ancestral home of the Al Nahyan family and the oldest building on Abu Dhabi island.
Le fort autour duquel s’est construit Abu Dhabi.
Qasr Al Hosn est la maison ancestrale des Al Nahyan et le plus ancien bâtiment de l'île d'Abu Dhabi.
The gates of Qasr Al Hosn: These powerful wooden doors are adorned with rows of intimidating spikes, indicating that it is a fortress. By passing through these gates, visitors left the rapidly growing city behind them and entered the palace of the sovereign.
Les portes de Qasr Al Hosn : Ces puissantes portes en bois sont décorées de rangées de pointes intimidantes, indiquant qu'il s'agit d'une forteresse. En franchissant ces portes, les visiteurs laissaient la ville en pleine croissance derrière eux et entraient dans le palais du souverain.
Other entrance gates of Qasr Al Hosn.
D'autres portes d'entrée de Qasr Al Hosn.
To be continued...
A suivre ...
It is a beautiful shot.
I have never been to Abu Dhabi. It gives me the inspiration to move visit the place
Thank you very much
!BBH
!ALIVE
Your post has been manually reviewed for curation.
Principality of Bastion's Tavern - Our Leit Motiv? Let's Grow Together.
Discord | ECU | Site | Twitch | Donations | Paypal via Streamlabs
One click delegations: 500 HP | 1500 HP | 5000 HP |25000 HP | 100000 HP
Or delegate the amount you decide to @hive-143869, using peakd's wallet, for example.
@iptrucs! You Are Alive so I just staked 0.1 $ALIVE to your account on behalf of @ itharagaian. (3/10)
The tip has been paid for by the We Are Alive Tribe through the earnings on @alive.chat, feel free to swing by our daily chat any time you want, plus you can win Hive Power (2x 50 HP) and Alive Power (2x 500 AP) delegations (4 weeks), and Ecency Points (4x 50 EP), in our chat every day.
@iptrucs! Your Content Is Awesome so I just sent 1 $BBH (Bitcoin Backed Hive) to your account on behalf of @itharagaian. (7/50)