At the beach: in 3 chromatic versions — En la playa: en tres versiones cromáticas (En/Es)

English:

In this post I present a photo of a family resting in front of the sea and under a beach umbrella. Many people consider this one of the great pleasure of life.

Castellano:

En esta oportunidad publico una fotografía de una familia descansando en la playa bastante desierta, bajo una sombrilla. Muchas personas consideran que esto es un gran placer de la vida.

I share the photo in three chromatic versions: color, black and white and with monochrome effect, i.e. with selective desaturation of the color channels. It was taken in Antofagasta (Chile) with the camera of a Samsung Galaxy S20 and edited in Gimp.

Presento la imagen en tres versiones cromáticas: color, blanco y negro y con desaturación selectiva de los colores. Esta última me agrada bastante. La fotografía fue tomada en Antofagasta con la cámara de un Samsung Galaxy S20 y editada en Gimp.

These images ate my entry to the photo contest Travel Contest #254 organized by @travelcontest, its theme is alive. The rules and basis of the contest can be read here.

Con estas imágenes estoy participando en el concurso fotográfico Travel Contest #254 organizado por @travelcontest cuyo tema es "estar vivo", se pueden leer las bases del mismo en la siguiente publicación.

Thank you for visiting my blog. I hope that you enjoyed the post.

Gracias por visitar mi blog y espero que el post haya sido de su agrado.