(ENG)
This is my original artwork.
"Scattered light"
Mixed media,22x27.3cm,2024
The light shining beyond the night sky
Turning and turning in a band,
And flit about
The light rejoices to be a star
Scattering grains of stars
And from now on
All things will be illuminated from now on
(JPN)
これは私が創った作品です。
「散乱する光」
ミクストメディア、22x27.3cm、2024
夜空のかなたに輝く光は
帯状をなして回り、回り、
飛び回る
光は 星になったことを喜び
星の粒をばらまく
これから ありとあらゆるものを
照らすのだ