Selidba! 😅 Moving! 😅

in BANAT12 days ago (edited)

Kad mi neko kaže da mu je dosadno, ja prevrne očima. 🤪
Meni je kratak dan. 🥴
Slikam, radim u školi, pišem blog, kuvam, perem, brinem o detetu, školi. . .a sad je na red došla i selidba...🥴😅🤪🥰
Ćerka je za Uskršnji raspust otputovala kod tetke, a ja sam imala 5 dana da se preselim!
Pozvala sam druga koji mi je mnogo pomogao. ❤️
Sve me je slušao, ćutao i radio, pravi drug! 😅
Pre nego što sam se uselila, čekalo me je čišćenje. . .
3, 2, 1...krećemo!

When someone tells me they are bored, I roll my eyes. 🤪
My day is short.
I paint, work at school, write a blog, cook, wash, take care of the child, school. . .and now it's time to move... 😅🤪
My daughter went to her aunt's for the Easter break, and I had 5 days to move!
I called a friend who helped me a lot. ❤️
He listened to me, kept quiet and worked, a real friend! 😅
Before I moved in, I had cleaning waiting for me. . .
3, 2, 1...let's go!

IMG_20240502_170811.jpg

IMG_20240502_170829.jpg

IMG_20240502_170759.jpg

Kuhinja je bila najzapuštenija. Prljav pod, pocepan parket, razni otpaci. Uverite se i sami:

The kitchen was the most neglected. Dirty floor, torn parquet, various waste. See for yourself:

IMG_20240502_172546.jpg

IMG_20240502_210708.jpg

Bilo je naporno ali volja jaka! Nisam imala puno vremena. Morali smo da radimo brzo i po 15 sati!🕓🕑🕒

It was hard but the will was strong! I didn't have much time. We had to work fast and for 15 hours!🕓🕑🕒

IMG_20240502_211525.jpg

IMG_20240502_211531.jpg

Pod je zablistao!
A sada, postavljamo pod! Merenje, seckanje, lepljenje!
📏📐✏️🔨✂️

The floor sparkled!
And now, we're laying the floor! Measuring, chopping, gluing!
📏📐✏️🔨✂️

IMG_20240502_213407.jpg

IMG_20240502_213338.jpg

Ponekad smo i ogladneli. 😁
Pored stana je jedna odlična pekara u kojoj smo se pecivom hranili četiri dana! 😅🥐🥖🥛

Sometimes we got hungry. 😁
Next to the apartment is an excellent bakery where we ate our pastries for four days! 😅🥐🥖🥛

IMG_20240504_151838.jpg

IMG_20240504_151754.jpg

Nastavili smo da radimo punih stomaka, lakše je. 😅
Pala je noć, kuhinjski pod je bio završen a mi preumorni!

We continued to work on full stomachs, it's easier. 😅
Night fell, the kitchen floor was finished and we were too tired!

Galleryit_20240503_1714701247.jpg

A sad još da kupimo sto i stolice...
Iskoristili smo sniženje...

And now let's buy a table and chairs...
We took advantage of the discount...

IMG_20240504_142636.jpg

IMG_20240504_142629.jpg

Dakle, ovako je bilo:

So this is how it was:

Galleryit_20240511_1715429779.jpg

...a ovako smo sredili moj drug i ja:

...and this is how my friend and I arranged it:

IMG-82c2c3f5545543a726943ebe75f22963-V.jpg

IMG_20240504_163726.jpg

Sutradan je "pao" i prvi ručak!

The next day, the first lunch "fell"!

IMG_20240510_195627.jpg

IMG_20240510_211930.jpg

IMG_20240510_195621.jpg

A sada kafa i prelistavanje časopisa za dekoraciju enterijera. 🥰
Opušteno i polako...
Pozvala bih vas na kafu,ali ne znam da li bi stali u trpezariju...
Bili su ovo dani "od sumraka do svitanja" 😅😅😅
😉❤️🌷

IMG_20240511_143438.jpg

IMG_20240511_143416.jpg

And now coffee and flipping through interior decoration magazines.
Relaxed and slow...
I would invite you for coffee, but I don't know if you would stop in the dining room...
These were the days "from dusk to dawn" 😅😅😅
😉❤️🌷

Hvala ti Darko,prijatelju moj! 🥰❤️

Thank you Darko, my friend!


Pozdrav od Anke vragolanke.

Greetings from Anka vregolana

Sort:  

🤭🤭🤭🤭 that was fun.
Good job 👍🏻, now you can paint in a clean and ordered place 👌🏻😉

That's right!
And the best thing is when you arrange the space yourself.
Thank you!

!ALIVE

@vragolana! You Are Alive so I just staked 0.1 $ALIVE to your account on behalf of @ tuisada. (7/10)

The tip has been paid for by the We Are Alive Tribe through the earnings on @alive.chat, feel free to swing by our daily chat any time you want, plus you can win Hive Power (2x 50 HP) and Alive Power (2x 500 AP) delegations (4 weeks), and Ecency Points (4x 50 EP), in our chat every day.