IMAGE source
¡Acompañenme a saber un poco más sobre Vivienne Westwood!
English Version
Join me to learn a little more about Vivienne Westwood!
¡Hola hola comunidad de hive! Para mí es un gusto saludarles! Bienvenidos!
Yo soy Maju! Y hoy nos sumergiremos en el fascinante mundo de la icónica ViVIENNE WESTWOOD, la diseñadora que revolucionó la moda con su espíritu punk y su estilo único.
Un gran inicio que se quedó para la eternidad.
Nacida el 8 de abril de 1941, Vivinne Nació en el corazón de Inglaterra comenzó su carrera como maestra de escuela, pero pronto se convirtió en una diseñadora autodidacta y pionera del movimiento punk junto a Malcolm McLaren abrieron una tienda que se convirtió en el epicentro del punk, vistiendo a bandas como los Sex Pistols
¿Sabías que los Pistols pensaban que tendrían un mal concierto si no llevaban sus diseños? Eran fanáticos de vivienne, eso es seguro.
Pero Vivienne no solo vestía a rockeros, también diseñó el vestido de novia de nada más y nada menos que Miley Cyrus y el icónico atuendo de Carrie Bradshaw en Sex and the City y hasta la mismísima Isabel II era fan de sus hermosas creaciones. A pesar de su estilo rebelde, fue honrada con la Orden del Imperio Británico.
Además, fue pionera en la lucha por la sostenibilidad, mucho antes de que fuera este concepto fuera tendencia. Su mantra "Compra menos, elige bien y hazlo durar" aún resuena hoy y su legado continúa a través de The Vivienne Foundation, creada para continuar llevando a cabo su visión artística y su compromiso con el planeta.
Así que, la próxima vez que veas un tartán escocés o un diseño atrevido, recuerda a Vivienne, la mujer que nos enseñó que la moda es mucho más que ropa,es una declaración de principios.
Hello hello hive community! It's a pleasure for me to greet you! Welcome!I'm Maju, and today we'll dive into the fascinating world of the iconic ViVIENNE WESTWOOD, the designer who revolutionized fashion with her punk spirit and unique style.
A great start that stayed for eternity.
Born on April 8, 1941, Vivinne Vivinne was born in the heart of England began her career as a school teacher, but soon became a self-taught designer and pioneer of the punk movement along with Malcolm McLaren opened a store that became the epicenter of punk, dressing bands like the Sex Pistols.
Did you know that the Pistols thought they would have a bad gig if they didn't wear her designs? They were Vivienne fans, that's for sure.
But Vivienne didn't just dress rockers, she also designed the wedding dress of none other than Miley Cyrus and Carrie Bradshaw's iconic outfit in Sex and the City and even Isabel II herself was a fan of her beautiful creations. Despite her rebellious style, she was honored with the Order of the British Empire.
She was also a pioneer in the fight for sustainability, long before it became a trend. Her mantra "Buy less, choose well and make it last" still resonates today and her legacy continues through The Vivienne Foundation, created to continue to carry out her artistic vision and commitment to the planet.
So, the next time you see a plaid or a bold design, remember Vivienne, the woman who taught us that fashion is much more than clothes, it's a statement of principle.
Sus diseños realmente innovadores y su boutique en King's Road fueron el epicentro de la moda punk, y su influencia se extendió por todo el mundo, incluido Japón, donde dejó una huella imborrable en el distrito de Harajuku. Allí, su estética punk resonó con la juventud que buscaba expresarse y usarla como su idioma.
His truly innovative designs and his boutique on King's Road were the epicenter of punk fashion, and his influence spread around the world, including Japan, where he left an indelible mark in the Harajuku district. There, his punk aesthetic resonated with the youth who sought to express themselves and use it as their language.
inspirando artistas, mangakas ¡ E innovando la moda!
Pero cuéntenme, ¿ya sabían que Vivienne Westwood también inspiró a la famosa mangaka Ai Yazawa? ¡En efecto! 😌 Aunque lamentablemente nunca se conocieron, la influencia de Westwood es evidente en todas las obras de Yazawa, como NANA, donde la moda y el estilo punk juegan un papel protagónico. La pasión de Yazawa por la moda y su admiración por Westwood se reflejan como un pequeño homenaje en cada una de las páginas de sus mangas, mostrando así cómo la moda puede trascender fronteras y culturas y así lograr conectar a las personas a través del arte y la creatividad.
inspiring artists, mangaka and innovating fashion!
But tell me, did you already know that Vivienne Westwood also inspired the famous mangaka Ai Yazawa? Indeed! 😌 Although they unfortunately never met, Westwood's influence is evident in all of Yazawa's works, such as NANA, where fashion and punk style play a leading role. Yazawa's passion for fashion and his admiration for Westwood are reflected as a small tribute in each of the pages of his manga, showing how fashion can transcend borders and cultures and thus manage to connect people through art and creativity.
Así que, ya sea que estés caminando por las calles de Harajuku algún día o quizás leyendo un manga de Ai Yazawa, el legado de Vivienne Westwood está latente y más vivo que nunca, recordándonos que la moda es una forma de vida, una declaración de independencia y sobre todo una hermosa expresión de arte
So whether you're walking the streets of Harajuku one day or perhaps reading an Ai Yazawa manga, Vivienne Westwood's legacy is latent and more alive than ever, reminding us that fashion is a way of life, a declaration of independence and above all a beautiful expression of art.
Recuerda que yo soy Maju y nos leemos en la próxima! 💜💜
remember I'm Maju and we'll read each other in the next one! 💜💜